林间细路暗通门,火閤深藏雪里春。
《赠太素庵轲律师·其一》全文
- 翻译
- 树林中的小路悄悄通向门户,
隐藏在积雪中的火阁藏着春天的气息。
- 注释
- 林间:树林之中。
细路:狭窄的小路。
暗通门:隐蔽地通往门口。
火閤:用火取暖的阁楼。
深藏:深深隐藏。
雪里春:雪中的春天景象。
自笑:自我嘲笑。
世间:人间。
千计错:无数错误的计划。
羡他:羡慕他人。
湖上:湖边。
十年人:度过十年光阴的人。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅静谧而隐秘的画面:林中小径蜿蜒通向深处,隐藏在皑皑白雪之中,仿佛通往一个被冰雪封存的春天之境。诗人感叹世事纷扰,人间计谋百出却多有误入歧途,相比之下,他羡慕那位在湖畔禅庵中度过十年的人,那份宁静与淡泊的生活似乎更为理想。诗人通过对比,表达了对简单生活的向往和对尘世纷扰的厌倦。陈师道以简洁的语言,勾勒出一种超脱世俗的心境,展现出宋代文人士大夫对于隐逸生活的独特情感。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
屋舟为润人钱宗玉作
身世悠悠水上萍,高人栖泊傍岩扃。
浮生甫里从无宅,择胜坡翁别有亭。
意匠经营殊雀舫,心机忘尽对鸥汀。
推篷小酌江天碧,下碇遥连海屿青。
岂必侵星游别渚,不妨撑月吸波泠。
鲎帆隐隐当窗起,鱼艇飘飘倚槛停。
雨洒春波檐欲没,潮回秋浦酒初醒。
危樯飐浪吾何恐,击棹成讴客喜听。
京洛尘缨思一濯,长风借便可扬舲。