- 翻译
- 秦娥在凤凰台上与爱人离别,向东飞入无尽的青天再不回头。
即使千年之后,她那如玉的箫声仍偶尔飘荡在人间。
- 注释
- 秦娥:古代美女的名字。
凤皇台:传说中的仙人聚会之地。
东:方位词,这里指东方天空。
青冥:青色的天空,常用来形容高远之处。
更不回:不再返回。
玉箫:珍贵的玉制箫笛。
千载后:千年之后。
遗声:遗留的声音,此处指箫声。
世间来:来到人间。
- 鉴赏
在这首咏史诗中,诗人以凤皇台为背景,展开了一段历史的回忆。"秦娥一别凤皇台,东入青冥更不回"两句,描绘了秦娥(传说中的美女)离开凤皇台之后,就消失在遥远的东方天际,不再返回。这不仅是对个人离别的写照,更蕴含着历史变迁、英雄辈出的感慨。
"空有玉箫千载后,遗声时到世间来"两句,则表达了诗人对于古代美好事物流传至今的无限感慨。玉箫在这里象征着古代文化的精髓,而它的遗声则是历史长河中回响的美妙旋律,穿越时空影响后世。
整首诗语言简洁、意境深远,通过对凤皇台的咏叹,表达了诗人对于历史的缅怀和对过往文化的赞美之情。胡曾以其独特的历史感和艺术魅力,为我们留下了一幅动人的历史画卷。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
吟室盆荷
瓦缸满注春泉碧,谷雨晴时分藕植。
地切云霄雨露多,抽叶如盘高数尺。
薰风初试花两三,叶底参差红未酣。
盛夏繁开十馀朵,越罗蜀锦光相涵。
碧窗沈沈捲帘幕,红尘不到炎熇薄。
逼人幽韵天上来,绝品浓香月中落。
最后一花开更奇,玉碗寒冰净洗脂。
世上凡情爱桃李,花中君子谁能知。
商飙且莫吹成菂,留取仙葩伴閒寂。
何当唤起濂溪翁,共挹清芬谈太极。
乡友张汝明陆宗海宗湜宗博皆良契也别久而思申友道以告之盖寓内交之义云耳
伐木诗久废,友道益以缺。
纷纷市井徒,权货日交接。
权门势方盛,炙手时可热。
一朝势或倾,掉臂随断绝。
货室利可资,相亲竞谀悦。
有时利或尽,反面肆欺蔑。
翟公曾书门,冯驩亦喻说。
斯乃理自然,古人言至切。
我尝处乡邦,所友多俊杰。
一张与三陆,门第皆阀阅。
四人与我游,情好罔优劣。
彼非因势趋,我非因利结。
有义恒相规,有过恒相讦。
胶漆意永固,芝兰味无别。
暌违甫二载,远怀不能歇。
嗟我门第衰,一弟更单孑。
西山日薄时,有力不能竭。
定省无归期,中肠自呜咽。
况乏裨益才,所至嗤政拙。
深惭立堪舆,亏此忠孝节。
所赖惟同心,旦暮一扶挈。
我爱晏平仲,交久敬不辍。
又爱朱晖贤,妻子托能惬。
作诗寄殷勤,此心誓如铁。
相勉永弗谖,期以效前哲。
《乡友张汝明陆宗海宗湜宗博皆良契也别久而思申友道以告之盖寓内交之义云耳》【明·韩雍】伐木诗久废,友道益以缺。纷纷市井徒,权货日交接。权门势方盛,炙手时可热。一朝势或倾,掉臂随断绝。货室利可资,相亲竞谀悦。有时利或尽,反面肆欺蔑。翟公曾书门,冯驩亦喻说。斯乃理自然,古人言至切。我尝处乡邦,所友多俊杰。一张与三陆,门第皆阀阅。四人与我游,情好罔优劣。彼非因势趋,我非因利结。有义恒相规,有过恒相讦。胶漆意永固,芝兰味无别。暌违甫二载,远怀不能歇。嗟我门第衰,一弟更单孑。西山日薄时,有力不能竭。定省无归期,中肠自呜咽。况乏裨益才,所至嗤政拙。深惭立堪舆,亏此忠孝节。所赖惟同心,旦暮一扶挈。我爱晏平仲,交久敬不辍。又爱朱晖贤,妻子托能惬。作诗寄殷勤,此心誓如铁。相勉永弗谖,期以效前哲。
https://www.xiaoshiju.com/shici/57467c6886d25350255.html
芦沟晓月·其一
金鸡唱彻扶桑晓,残月娟娟挂林杪。
长河斜抱凤池西,流彩遥连碧波杳。
横桥远亘如游龙,明珠影落长河中。
桂魄千层琥珀莹,蟾光万顷玻璃同。
霜叶飘飘缀马鬣,沙河闪烁黄金屑。
芦荻声乾风力寒,烟霏才上银河灭。
往年几暇曾一临,碧波渺渺芦花深。
千官振辔发归骑,月华犹在西山岑。