小诗句网 2025年04月26日(农历三月廿九日) 乙巳蛇年 星期六
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《次韵范参政书怀十首·其一》
《次韵范参政书怀十首·其一》全文
宋 / 陆游   形式: 七言律诗  押[齐]韵

养气颓然木鸡谤谗宁复问端倪

尘甑暖喜炊黍,轑釜羹香忘糁藜。

万里曾游云栈北,一庵今卧镜湖西。

残年老病腰膂那得随人夏畦

(0)
诗文中出现的词语含义

谤谗(bàng chán)的意思:指诽谤诬陷别人,散布谣言和恶意中伤他人。

残年(cán nián)的意思:指人已经进入晚年,只剩下最后一点时间。

尘甑(chén zèng)的意思:指尘土多的地方,也用来比喻世俗繁华的场所。

端倪(duān ní)的意思:指事物的蛛丝马迹或迹象。

镜湖(jìng hú)的意思:指湖泊的水面如同一面明镜,形容湖泊平静如镜。

老病(lǎo bìng)的意思:指久病不愈,或年老体弱。

木鸡(mù jī)的意思:指无知无能的人,也形容声音低沉而不响亮。

那得(nà de)的意思:表示事情不可能实现,无法达到预期结果。

年老(nián lǎo)的意思:指人年纪大、年纪渐长。

生尘(shēng chén)的意思:形容人或事物长时间不使用而积灰尘,也比喻人长时间不接触外界而落后或陈旧。

随人(suí rén)的意思:随着他人的意愿行事,没有自己的主见。

颓然(tuí rán)的意思:形容人情绪低落、气馁、沮丧的样子。

问端(wèn duān)的意思:询问事情的来龙去脉,寻求事情的真相或根源。

夏畦(xià qí)的意思:指夏季田间的土地。

养气(yǎng qì)的意思:指修养自己的性情和气质,使之达到平和、温和、稳定的状态。

腰膂(yāo lǚ)的意思:指人的腰部,比喻一个人的力量、才能或者事物的核心。

云栈(yún zhàn)的意思:形容山路险峻,像悬在云中的栈道一样。

翻译
修养气息的样子懒散如木鸡,面对诽谤和流言不再追究是非。
看着甑里的尘土因炊煮而温暖,喜悦地准备着小米饭,蒸锅中的羹汤香气四溢,忘记了一贫如洗的生活。
曾经走过了万里云栈路在北方,如今我却在这镜湖西边的小庵中安歇。
年老体衰,腰部和背部疾病缠身,哪里还能像年轻人那样在夏日田间劳作呢。
注释
颓然:形容懒散无力的样子。
木鸡:比喻心无杂念、静如止水的人。
甑:古代炊具,类似今天的蒸锅。
糁藜:藜为一种野菜,这里指粗劣的食物。
云栈:高耸入云的栈道,形容险峻的山路。
镜湖:著名的湖泊,这里指某个具体的湖。
腰膂:腰部和脊背。
病夏畦:夏日田间的劳作。
鉴赏

这首诗是宋代诗人陆游所作的《次韵范参政书怀十首》中的第一首。诗中,诗人以"养气颓然似木鸡"自比,形象地描绘出自己心境淡泊、超脱如静止不动的木鸡,表现出面对诽谤和流言的坦然态度。"生尘甑暖喜炊黍,轑釜羹香忘糁藜"两句,通过日常生活中的炊烟和美食,表达了诗人对简朴生活的满足,以及对贫困生活的淡然处之。

接下来,诗人回忆起自己曾经的万里云游,足迹遍布北方险峻的栈道,如今却安居在镜湖西边的小庵中,流露出一种岁月沧桑和淡泊名利的情感。最后,诗人感慨自己年事已高,疾病缠身,身体状况不佳,无法再像年轻人那样在夏日田间劳作,透露出一种无奈与自嘲。

整体来看,这首诗体现了陆游晚年的生活态度和人生哲理,既有对世事的看淡,又有对过去的回味,展现了他坚韧不屈的人格魅力。

作者介绍
陆游

陆游
朝代:宋   字:务观   号:放翁   籍贯:越州山阴(今浙江绍兴)   生辰:1125—1210

陆游(1125年—1210年),字务观,号放翁,汉族,越州山阴(今绍兴)人,南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际,少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时,参加礼部考试,因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后,赐进士出身,历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职,因坚持抗金,屡遭主和派排斥。乾道七年(1171年),应四川宣抚使王炎之邀,投身军旅,任职于南郑幕府。
猜你喜欢

秋迟

秋迟月闰菊无花,景短天昏日易斜。

山峻几时歼虎豹,海枯他日见龙蛇。

行藏且付杯中物,潦倒新添镜里华。

盗贼关南今定否,暮云哀角起三巴。

(0)

题水仙花

冰为肌骨玉为容,时有天香散远风。

欲就冯夷飧石髓,鸣珰声度月明中。

(0)

除夕

今日岁徂灯火明,欲雪未雪云冥冥。

贫家夜有轹釜声,十年飘泊吴王城。

安知节序儿女情,不眠坐数长短更。

但有榾柮煨砂瓶,煮茗亦得尊前倾。

檐冰铮然向阶落,北邻笙歌厌杯酌。

丈夫虽贫气不索,此意莫令羁旅觉。

(0)

秋峰

浮云散尽雨初晴,天际群峰削不成。

万朵芙蓉相掩映,九华仙掌自分明。

幽崖树色经霜古,绝顶松涛入夜惊。

日暮南楼增爽气,可能相对豁吟情。

(0)

冬至日思亲

客里逢佳节,天涯忆老亲。

葭灰初应候,梅蕊渐回春。

醉讶朱颜好,愁添白发新。

孤云恒在望,翘首欲沾巾。

(0)

满江红·其五途中与客说家乡肉

旅食匆匆,话前事、齿芬犹结。

忘不了、衙斋近局,消寒时节。

馈岁相携春酿早,佐餐雅称冬春洁。

未输他、松火玉织薰,桐严楫。

吾旧里,樊江涉,今小筑,夷门接。

甚杭州风味,尊前贪说。

三载身惭东道主,片帆梦冷西湖月。

但溪山、好处即家乡,休分别。

(0)
诗词分类
乐府 壮志难酬 归隐 和诗 伤逝 泰山 闺怨 羁旅 奉和 赞颂 应制 离愁 伤春 忆昔 闺思 黄河 访友 劝勉
诗人
魏杞 胡则 叶衡 许询 彭启丰 郑谦 刘统勋 徐贤妃 吕公著 萧翼 任华 伯夷 崔旭 张建封 陈敬宗 联元 刘皂 李从周
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7