《七月六日绝句》全文
- 拼音版原文全文
七 月 六 日 绝 句 宋 /宋 祁 积 雨 古 墙 生 绿 衣 ，幽 花 点 点 弄 秋 姿 。黄 昏 楼 角 看 新 月 ，还 是 年 年 牛 女 时 。
- 诗文中出现的词语含义
-
点点（diǎn diǎn）的意思：指数量极少、微不足道。
花点（huā diǎn）的意思：指花费一点钱或精力。
还是（hái shi）的意思：表示在几个选择之间，最终选择了某个，强调对比或肯定最终的决定。
黄昏（huáng hūn）的意思：指太阳下山后，天色暗淡，天黑之前的时段，也用来比喻事物的末期或衰退阶段。
积雨（jī yǔ）的意思：指雨水连绵不断地下，积聚成水。
楼角（lóu jiǎo）的意思：楼角指的是高楼的角落，比喻在高位或关键时刻能够洞察事物的本质，抓住重要的要点。
年年（nián nián）的意思：每年都；每年一次
牛女（niú nǚ）的意思：形容女性勤劳、能干，具有牛一样的力量和耐力。
秋姿（qiū zī）的意思：指女子秋天穿着华丽，姿态优美。
- 注释
- 积雨：长时间的降雨。
古墙：古老的墙壁。
生绿衣：长出绿色的苔藓。
幽花：隐蔽或稀有的花朵。
点点：零星地点缀。
秋姿：秋天的姿态。
黄昏：傍晚时分。
楼角：楼台的角落。
新月：刚刚升起的新月。
还是：仍然是。
年年：每年。
牛女时：牛郎织女相会的时节（指七夕节，传说中牛郎织女每年农历七月七日鹊桥相会）。
- 翻译
- 长久的雨滴在古老的墙壁上滋养出绿色的苔藓
隐藏在深处的花朵星星点点地展现出秋天的风姿
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅深秋景象与古典情怀的画面。"积雨古墙生绿衣"，设定了一个在连绵细雨中，古老城墙被青苔所覆盖，显得更加幽静而有生命力。"幽花点点弄秋姿"，则描写了那些在深闺的角落里悄然盛开的小花，它们不事张扬，却自有一番生动之态。
诗人随后转向远眺，"黄昏楼角看新月"，表达了一种闲适与宁静，人们在傍晚时分，从高处的建筑边缘仰望那逐渐升起的新月。这种景象常常让人联想到古代神话中的牛郎织女故事。
最后一句"还是年年牛女时"，直接点出了这首诗所蕴含的情感和意境——它不仅是对自然美景的描绘，更是一种对传统文化记忆与情感的缅怀。这里所指的"牛女"，当然是指中国古代的民间故事中的牛郎织女，他们只能在每年的七月七日鹊桥相会。这一天，也正是农历的七月初七，被视为一年中最为美好的时刻。诗人通过这样的描写，不仅表达了对传统节气记忆的情感，更透露出一种对逝去岁月和美好瞬间的怀念。
总体而言，这首绝句在轻盈简洁的笔墨下，蕴含深厚的情感与丰富的意象。它不仅是一幅秋景图，更是诗人心中对于传统文化记忆的一次细腻表达。
- 作者介绍
-
宋祁
宋祁（公元998年—公元1061年），字子京，小字选郎。祖籍安州安陆（今湖北省安陆市），高祖父宋绅徙居开封府雍丘县，遂为雍丘（今河南商丘民权县）人。北宋官员，著名文学家、史学家、词人。司空宋庠之弟，宋祁与兄长宋庠并有文名，时称“二宋”。诗词语言工丽，因《玉楼春》词中有“红杏枝头春意闹”句，世称“红杏尚书”。范镇为其撰神道碑。天圣二年进士，宋祁初任复州军事推官，经皇帝召试，授直史馆。朝代：宋 字：子京 籍贯：安州安陆（今湖北安陆） 生辰：998～1061
- 猜你喜欢
赠别梅子马督木北上
名士安卑官，居然有狂意。
入甲岂非龙，何必垂天翅。
祝融不受职，朝廷多灾异。
我上救时策，官不录一字。
书生徒苦心，报国恨无地。
今尔督木来，勾当公家事。
奔走莫云劳，小大皆朝吏。
十月茱萸湾，相牵同一醉。
官散束缚轻，何妨入酒肆。
一倾三百杯，陶然卧垆次。
万里从兹行，天风卷雪至。
满江红.上清宫蜡梅
杰观雄楼，相照映、此花幽独。
谁解识、蕊珠仙子，道家装束。
蜡蒂紫苞融烛泪，檀心浅晕团金粟。
渐蜂儿、展翅上南枝，风掀绿。落落伴，湖心玉。
萧萧映，坛边竹。记月痕、曾上小阑干曲。
输与能诗潘道士，梦为蝴蝶花间宿。
向夜深、霜重不胜寒，骑黄鹄。