小诗句网 2025年04月19日(农历三月廿二日) 乙巳蛇年 星期六
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《黄朝散挽诗·其二》
《黄朝散挽诗·其二》全文
宋 / 朱长文   形式: 七言律诗  押[微]韵

江湖尝佩左符归,一卧漳滨素愿违。

平日华旌过里巷此时丹旐岩扉

群峰拱揖开新穴,万木森罗长旧围。

伫看于门驱驷马,想应丘陇光辉

(0)
诗文中出现的词语含义

长旧(cháng jiù)的意思:长时间相处的旧友。

此时(cǐ shí)的意思:指当前的时刻或时候。

丹旐(dān zhào)的意思:形容文章或诗词的笔调优美、华丽。

拱揖(gǒng yī)的意思:指行礼时两手合十,向前弯腰。

光辉(guāng huī)的意思:光明耀眼的辉煌。

江湖(jiāng hú)的意思:指社会上的浮动人员、游离人士,也指江湖中的各种事物和活动。

开新(kāi xīn)的意思:创新、开创新局面

里巷(lǐ xiàng)的意思:指狭窄的巷子或小街道,也用来形容人口密集、繁华热闹的地方。

平日(píng rì)的意思:指平常、日常,表示平时的状态或行为。

丘陇(qiū lǒng)的意思:形容地势高低不平,起伏不平坦。

日华(rì huá)的意思:指太阳光辉,形容光彩耀眼,光辉灿烂。

森罗(sēn luó)的意思:形容众多的人或物密集聚集在一起,数量繁多。

驷马(sì mǎ)的意思:指四匹马并驾驭,形容才能出众、技艺高超。

素愿(sù yuàn)的意思:指一个人内心深处的真实愿望或追求。

岩扉(yán fēi)的意思:指坚硬的石门。

漳滨(zhāng bīn)的意思:指一个人或事物在特定环境下显得格外突出或优秀。

伫看(zhù kàn)的意思:伫立观望、长时间地站着看。

注释
江湖:指代广阔的民间或社会。
佩:佩戴。
左符:古代的一种官印。
漳滨:漳水之滨,借指病榻。
素愿:一向的愿望或初衷。
违:违背,不遂。
华旌:华丽的旗帜,象征显赫的地位。
丹旐:黑色的丧幡,表示丧事。
岩扉:岩石做成的墓门。
拱揖:像人作揖一样,形容群山环绕。
新穴:新建的墓穴。
森罗:众多且密集的样子,形容树木。
旧围:原有的陵园边界。
于门:门前。
驷马:四匹马拉的车,象征地位和荣耀。
丘陇:坟墓。
光辉:光彩,这里指荣耀。
翻译
曾在江湖中持有符节归来,如今却病倒在漳滨,愿望未能实现。
往常华丽的旌旗在街巷中飘扬,此刻却是丧幡低垂,送我入墓地的岩扉。
群山环绕,为我开辟新的墓穴,万木葱郁,围绕着旧有的陵园。
期待门前有豪华的车驾驶过,想来我的坟冢也会因此而增添光彩。
鉴赏

这首诗描绘了一位游子归来的情景,通过对自然环境的细腻描写,表达了诗人对于归属和安宁生活的向往。江湖之广阔、山岩之雄伟,在这里不仅是自然风光的展现,更融入了诗人的情感世界。

"尝佩左符归"一句,以独特的意象开启,佩带着左边的符节,这在古代往往与官职或使命相关联,暗示诗人可能是一位完成使命回归的人。"一卧漳滨素愿违"则表明尽管内心有所渴望,但现实中却不得不顺应环境的变化而暂时放下。

"平日华旌过里巷,此时丹旐下岩扉"两句,通过对比的手法,勾勒出诗人内心世界的变迁。过去那些鲜明的旗帜(华旌)现在已不复见,而是换成了沉稳而神秘的红色帷幕(丹旐),悬挂在岩石之上。这两句反映了诗人的心理状态由外向内、由繁华到宁静的转变。

"群峰拱揖开新穴,万木森罗长旧围"进一步描绘了一番归隐山林的景象。群峰之间似乎在向诗人致意,而万木重叠,营造出一片古老而又宁静的空间,这里有着时间的沉淀和自然的包容。

最后两句"伫看于门驱驷马,想应丘陇亦光辉"则是诗人在家门前驻足观望,心中充满了对田园生活的向往。即使是远离都市喧嚣的小丘小陇,也能感受到那份属于自然的光辉与安详。

整首诗通过对山水田园的描绘,抒发了诗人对于归乡和平静生活的渴望,以及对自然美景的深情领略。

作者介绍

朱长文
朝代:唐   生辰:780

生卒年不详。江南诗人。在湖州,与皎然、裴澄同送梁肃归朝。事迹见《唐诗纪事》卷二八。《全唐诗》存诗6首,断句2句
猜你喜欢

畅春园观稻时七月十一日也

七月紫芒五里香,近园遗种祝祯祥。

炎方塞北皆称瑞,稼穑天工乐岁穰。

(0)

午起

瑟瑟青瑶簟,萧萧白石盦。

何因能再梦,佳味久回甘。

雨过蝉鸣急,池生鸭浴贪。

物情共清暇,无语对遥岚。

(0)

岳文肃正

髯也长身立殿头,宫坊入阁主恩优。

才疏欲学仪秦术,气急几从李杜游。

罪状匿名辞榜购,地形指掌按图求。

御衣唾溅投荒去,倒好如何老不收。

(0)

秋日言怀

暑退草木苏,绿阴秋更繁。玄蝉寂无声,蛬?巳复喧。

四序有代谢,人事何足言。

尘冠久不弹,散发坐前轩。

俛仰岁云莫,迟此负朝暄。

(0)

玉京秋.晓月

天宇碧。冰蜍又飞上,半规孤白。

翠波不动,雯华疑裂。

挂壁昏镫无焰,渐秋窗、凉影如雪。催行客。

夜乌惊起,绕枝凄咽。冷浸星痕欲滴。

点征衣、方诸泪湿。如许清辉,无因向、红楼人说。

马背寻残梦,彷佛身到,琳华宫阙。太相逼。

一片烟霜晓色。

(0)

鹊踏枝

锦瑟无端移玉柱。客鬓萧疏,弹指华年误。

婪尾酒寒杯懒举。劝人空费流莺语。

试看小园桃李树。嫩绿阴阴,一抹朝烟护。

花片似知春去处。随风万点寻春去。

(0)
诗词分类
边塞 孤独 讽刺 豪放 咏物 写花 闲适 牡丹 节日 写人 挽诗 惆怅 写雨 题诗 写景 游玩 饮酒 荷花
诗人
史浩 姚鼐 罗洪先 贺铸 周必大 李商隐 苏颂 元稹 耶律楚材 黄裳 韩雍 王迈 齐己 宋庠 张雨 陈普 胡宿 李之仪
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7