桐花开最晚，香泛已羃羃。
高榆散枯钱，狼藉走荒陌。
愿诉东皇君，抚辔留归迹。
《感春·其三》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
百年（bǎi nián）的意思：百年表示一百年的时间，也指很长时间。常用于形容事物的持久和历史悠久。
不怿（bù yì）的意思：不满意、不愿意
东皇（dōng huáng）的意思：指古代传说中的东方皇帝，也用来形容地位崇高、权势极大的人。
对酒（duì jiǔ）的意思：一起喝酒，共饮美酒。
酒意（jiǔ yì）的意思：指酒后的情绪或心情，也可指酒的香气。
狼藉（láng jí）的意思：混乱不堪，杂乱无章。
老相（lǎo xiāng）的意思：指人的面容或神态显得老态龙钟，形容年老或衰老的样子。
伤春（shāng chūn）的意思：伤害春天，指破坏春天的美好景象或心情。
桐花（tóng huā）的意思：指人生短暂，比喻时光易逝，生命短暂。
无多（wú duō）的意思：没有多余的，没有剩余的
相逼（xiāng bī）的意思：形容两个或多个人或事物相互竞争、争胜的局面。
- 注释
- 桐花开：晚开的梧桐花。
香泛：香气弥漫。
羃羃：形容香气浓厚。
高榆：高大的榆树。
狼藉：零乱、散落。
荒陌：荒凉的小路。
倦：疲惫。
意不怿：无心欢喜。
遽回：急于回归。
老相逼：岁月催人老去。
东皇君：东方的主宰，可能指太阳神。
抚辔：勒马、挽缰。
偪侧：紧迫的压力。
- 翻译
- 晚开的梧桐花，香气弥漫已经浓郁。
高大的榆树撒下枯叶，如同零乱的钱币，铺满了荒凉的小路。
听到歌声也感到疲惫，面对美酒却无心欢喜。
并非因伤春而急于回归，只是觉得岁月催人老去。
想向东方的主宰诉说，希望他能勒马停驻，让我留下归乡的足迹。
即使人生百年不算长，也能稍稍缓解这紧迫的压力。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人李复的《感春》之三，通过对春天景象的描绘，表达了诗人对时光易逝、生命无常的感慨。
"桐花开最晚，香泛已羃羃。" 这两句写的是春天里桐花开放较晚，花香弥漫，但这种美好的景象也在提醒着时间的流逝，"羃羃"形容花香浓郁而且带有淡淡的忧伤感。
"高榆散枯钱，狼藉走荒陌。" 描述的是榆树上的叶子像散落的旧钱一样，而地上则是杂草丛生，行人稀少，给人一种荒凉之感。这里的自然景象与前两句相呼应，共同营造出一种物是人非、春光易逝的氛围。
"闻歌情亦倦，对酒意不怿。" 这两句表达了诗人听着别人的歌声，也感到心中的愁绪和疲惫，而面对美酒也没有了往日的兴致，显示出一种对于世事已然感到厌倦的情怀。
"非伤春遽回，第觉老相逼。" 这里诗人明确表示，这并不是因为春天即将过去而感伤，而是深刻地感觉到了时光带来的年华老去的压力。
"愿诉东皇君，抚辔留归迹。" 诗人表达了想要向天上的东皇太一诉说自己的心声，并希望能够留住时间的脚步，不让自己在时光中消逝。
"百年虽无多，亦稍缓偪侧。" 最后两句是诗人对生命短暂的一种感慨，同时也表达了想要放慢生活节奏，对待每一分每一秒都要珍惜的愿望。
这首诗通过对春天景象的描写，以及个人情感的抒发，展现了一种深沉而复杂的情绪，是诗人对于生命、时间和自然的深刻体验与思考。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
沁园春
啸傲生成，薄游身世，惨淡情怀。
也曾经料理，绣床花样，回文机杼，空里楼台。
怕向针神称弟子，但通国闺娃受教来。
今难再，看残丝剩线，意懒心灰。
清神犹馀眼耳，便霜鬟雪鬓，任属形骸。
与清溪小妹，飞笺索赋，孀闺病婶，险韵同裁。
痼癖烟霞谁得似，有疏影孤山一树梅。
江南梦，想群花未醒，雪里偏开。
声声慢.送春
风风雨雨。暗地相催，春光到此将别。
欲待款留，无计反增凄切。
东君怎不体谅，促春回、把人抛撇。
更望里，尽销魂、只见落红堆积。每到春归时候。
便引起、愁肠细丝如织。杜宇声声，不管旧时相识。
枝头报春去也，恁忘情、了无怜惜。
怎似我，倦伤春、还恋此日。
湘月.题绘秋图
秋之为气，有千变万化，人怎描得。
不道寥寥数笔里，竟把精神传出。
冷月无声，寒烟有影，摄起秋魂魄。
此中清景，算来只我能识。
楼上一带湘帘，湘帘不卷，楼下湘波白。
不尽寒流去渺渺，倒浸银河无色。
桐树中间，芭蕉侧畔，添座湖山石。
绿窗休闭，待侬一梦飞入。
高阳台
细雨催花，嫩寒锁梦，醒来还带馀酲。
倦试单衣，那堪又近清明。
云屏寂寞秋千冷，早啼残、窗外流莺。
怕梁间，燕子归来，蹴损红英。
愔愔天气昏昏过，正枌榆社散，烽火心惊。
赋到江南，谁怜萧瑟兰成。
柳绵不管华生换，尚依然、扑向帘旌。
更消魂，画遍阑干，添倍凄清。