- 诗文中出现的词语含义
-
白发(bái fà)的意思:指白色的头发,也用来形容年老。
穿杨(chuān yáng)的意思:箭射中杨树,比喻射中目标或命中要害。
丹旐(dān zhào)的意思:形容文章或诗词的笔调优美、华丽。
风范(fēng fàn)的意思:指一个人的风度和气质,通常指高尚的品格、崇高的道德操守和文雅的举止。
古事(gǔ shì)的意思:指古代的事情或历史事件。
回首(huí shǒu)的意思:回顾、回忆过去的事情。
江南(jiāng nán)的意思:江南是指中国南方的江苏、浙江一带,也用来形容美丽的南方风景。在成语中,江南多指江苏、浙江一带的地域。
金阙(jīn què)的意思:指帝王宫殿前的金阙门,比喻极其崇高、难以企及的地位或宝贵的机会。
林丘(lín qiū)的意思:形容山林茂密,景色优美。
哦松(ò sōng)的意思:形容人或事物轻松自在,无忧无虑。
千古(qiān gǔ)的意思:指长时间的历史时期,也可以表示永远、永久。
荣枯(róng kū)的意思:指人事物的兴盛和衰败,荣华富贵和贫困困苦的对比。
身谋(shēn móu)的意思:指个人的计划、打算,特指个人为谋求自身的利益而施展的手段和策略。
天上(tiān shàng)的意思:形容非常美好的境地或事物。
无人(wú rén)的意思:没有人,没有人照料或管理的状态
西风(xī fēng)的意思:指西方的风,比喻妻子的言行或行为举止温柔和顺服,对丈夫百依百顺。
行人(xíng rén)的意思:指行走的人,泛指路人、过路人。
兴废(xīng fèi)的意思:指兴盛和衰败,兴旺和衰落。
阳路(yáng lù)的意思:阳光明媚的道路,比喻人生顺利、前途光明。
一身(yī shēn)的意思:指一个人身上具备了多种特质或才能。
玉楼(yù lóu)的意思:指美丽华丽的宫殿或楼阁。
折桂(zhé guì)的意思:指在竞赛或比赛中获得冠军,也泛指取得第一名或最高荣誉。
黄粱梦(huáng liáng mèng)的意思:比喻虚幻的幻想或美好的梦境。
- 翻译
- 射中靶心的梦想如同黄粱一梦,庭院秋色中老翁吟哦松声。
国家兴衰是千秋大事,个人荣辱岂能只为自身打算。
江南游子向往金色宫殿,天宫之上无人记得那华丽的楼宇。
西风吹过范阳路,行者回望,心中怀念故乡的山丘。
- 注释
- 穿杨:比喻技艺高超。
折桂:古代科举考试中名列前茅的代称。
黄粱梦:比喻虚幻的梦想。
庭下:庭院之中。
哦松:吟咏松树,象征岁月流逝。
白发:指老人的头发,象征年老。
秋:秋季,寓意岁月更迭。
兴废:国家的兴盛和衰败。
千古事:长久以来的大事。
一身谋:为自己个人的打算。
江南:指长江以南地区。
金阙:金色的宫殿,代指朝廷。
玉楼:华丽的楼宇,常指宫廷或仙境。
丹旐:丧葬时使用的红色旗帜,表示哀悼。
范阳路:古代地名,今北京附近。
行人:路上的行人。
林丘:指故乡的山丘,代指家乡。
- 鉴赏
这首诗是宋末元初诗人陆文圭所作的《挽唐可竹》,表达了对故友唐可竹的哀悼之情以及对人生兴衰的感慨。首句“穿杨折桂黄粱梦”以射箭和攀折桂枝比喻人生的功名之梦,暗示了唐可竹生前的抱负与理想;“庭下哦松白发秋”则描绘了他晚年在庭院中独自吟咏松柏,感叹岁月流逝,白发生疏的凄凉景象。
接下来,“兴废乃关千古事,荣枯肯为一身谋”两句,诗人感慨世事沧桑,个人的荣辱得失相较于历史长河显得微不足道,表达了对生死无常的深刻理解。接着,“江南有客朝金阙,天上无人记玉楼”借江南游子的形象,寓言唐可竹虽然离世,但他的精神或许仍在人们心中,而那些华丽的官邸已无人记得。
最后,“丹旐西风范阳路,行人回首忆林丘”以黑色的灵车(丹旐)在西风中驶过范阳路,象征着友人的离去,行人看到此景,不禁回想起唐可竹生前的居所和他曾经生活过的山林之地,表达了对故人的深深怀念。
整体来看,这首诗情感深沉,语言凝练,通过对唐可竹生平的回忆和对生死的哲思,展现了诗人对友人的深情缅怀和对世事变迁的沉痛感慨。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
题玉堂壁
官职有来须与做,才能用处不忧无。
堪笑翰林陶学士,一生依样画葫芦。
贺新郎.酬辛幼安再用韵见寄
离乱从头说。爱吾民、金缯不爱,蔓藤累葛。壮气尽消人脆好,冠盖阴山观雪。亏杀我、一星星发。涕出女吴成倒转,问鲁为齐弱何年月。丘也幸,由之瑟。
斩新换出旗麾别。把当时、一椿大义,拆开收合。据地一呼吾往矣,万里摇肢动骨。这话霸、又成痴绝。天地洪炉谁扇鞲,算於中、安得长坚铁。淝水破,关东裂。
满庭芳·其二
柳外寻春,花边得句,怪公喜气轩眉。
阳春白雪,清唱古今稀。
曾是金銮旧客,记凤凰、独绕天池。
挥毫罢,天颜有喜,催赐上方彝。
只今江海上,钧天梦觉,清泪如丝。
算除非,痛把酒疗花治。
明日五湖佳兴,扁舟去、一笑谁知。
溪堂好,且拼一醉,倚杖读韩碑。