- 拼音版原文全文
送 虎 丘 长 老 宋 /范 仲 淹 暂 向 天 台 参 众 真 ,虎 丘 风 月 远 随 身 。琼 台 肯 便 长 栖 去 ,无 限 人 间 未 度 人 。
- 诗文中出现的词语含义
-
风月(fēng yuè)的意思:风月是指风景和月亮,常用来形容美好的自然景色或良好的人文环境,也可以表示男女之间的浪漫情愫。
虎丘(hǔ qiū)的意思:虎丘是一个表示人物勇猛、威武的成语,形容人的气概像虎一样威武雄壮。
琼台(qióng tái)的意思:指美丽的宫殿或高耸的楼阁。
人间(rén jiān)的意思:人间指的是人类所在的世界,也可以指人世间的事物、人情世故。
随身(suí shēn)的意思:随身指的是随身携带、随身带着的意思。
天台(tiān tāi)的意思:指官员的职位或地位高而危险,随时可能倾覆。
无限(wú xiàn)的意思:没有限制或界限,没有尽头或止境。
- 翻译
- 暂且到天台山拜谒众位神仙
虎丘的风月美景将伴随我左右
- 注释
- 暂向:暂时前往。
天台:天台山,道教名山。
参众真:拜谒众位神仙。
虎丘:苏州名胜,以风月著称。
风月:指美好的景色和氛围。
远随身:一直伴随。
琼台:美玉般的仙境。
肯便:愿意永远停留。
长栖去:长久居住。
无限:无尽的,众多的。
人间:世间。
未度人:尚未渡化的人。
- 鉴赏
这首诗是宋代文学家范仲淹所作的《送虎丘长老》。诗中,诗人表达了对虎丘长老的敬仰与祝福,同时也寓含了对修行与世间责任的思考。"暂向天台参众真",描绘了长老暂时离开尘世,前往天台山参悟佛法,与高人雅士为伍的情景;"虎丘风月远随身",则借虎丘的风月景色,象征着长老的高尚品德和精神风貌将永远伴随他。"琼台肯便长栖去",表达了诗人希望长老能在修行之地长久停留,但又深知还有"无限人间未度人",暗示人间还有许多苦难需要长老去渡化。整首诗情感深沉,既有对修行者的赞美,也体现了诗人对社会责任的担当。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
沁园春.客东亭,夜梦亡姊,枕上赋此
追念平生,孤露茕茕,何限酸辛。
更兄偏早夭,余将安托,姊今遽逝,弟益无亲。
昨岁床前,频来问疾,语我今番病已真。
吾与汝,恐此生相见,不到明春。夜阑语更谆谆。
念儿幼、愚騃长未婚。
况蓬头历齿,尤怜弱女,画眉梳发,待倩何人。
嘱汝毋忘,归言而妇,少小相依莫更嗔。
今重记,觉言犹在耳,泪尚沾巾。
水调歌头.初至金陵,诸公会饮秦淮,酒边感兴索瞻园葱石积馀和
微风转城曲,凉意乍先秋。
不知今夕烟月,何事为人留。
欲访齐梁陈迹,但见珠歌翠舞,镫火夜光浮。
孤啸倚舷立,酾酒酹沙鸥。兴亡事,醉醒里,恨悠悠。
微茫空外云气,直北是神州。
为闻青溪蚱蜢,来往撇波双桨,载得几多愁。
漫洒新亭泪,吟思渺沧洲。
金缕曲.二月十六日纪梦
梦境非耶是。是分明、亲承色笑,融融泄泄。
晴日房栊周旋久,左右孺人稚子。
恍历历、少年情味。
懊恨晨钟催梦转,拥寒衾、往事零星记。
剩点点,行行泪。不堪衰鬓成翁矣。
试回头、卌年弹指,悲欢梦里。
难得宵来团圞乐,情话依依在耳。
似远别、悤悤分袂。
若是九原仍骨肉,算此身、此日翻如寄。
非耶是,问谁会。
水调歌头.三衢舟次遇陈方大适粤西贺其秋捷兼送其行
万马尽辟易,一骥踏清秋。
渥洼种是汗血,不负九方求。
鞭已输君先著,驾又惭予频覂,徒忆旧同游。
相见话离绪,江影绕双舟。滕王咏,湘灵句,总风流。
算程春到漓水,花气拥旌斿。
见折桂枝轻便,又茁兰芽容易,妙齿撞烟楼。
开府顾之喜,星聚粤山头。