宿蓝畬寺(宋·赵蕃)原文|全文|注释|赏析

《宿蓝畬寺》全文

宋 / 赵蕃形式: 五言律诗押[阳]韵

岭断仍分径，林纡更著行。

脊记年何古，吾家句亦香。

(0)

诗文中出现的词语含义

记年（jì nián）的意思：记住年份，指记忆力出众或对历史事件有深刻记忆的人。

留客（liú kè）的意思：指待客人或留宾客住下来不走。比喻用好的条件和服务留住客人。

难忘（nán wàng）的意思：难以忘记的，令人深刻记住的。

僧房（sēng fáng）的意思：僧人的住所或修行之处。比喻安静、幽雅的地方。

俗驾（sú jià）的意思：指平常人所乘坐的马车，比喻平庸、普通的人或事物。

吾家（wú jiā）的意思：指自己的家庭。

行经（xíng jīng）的意思：经过某个地方或经历某种情况

于此（yú cǐ）的意思：指在此地，在这里。表示事物发生或存在的地点。

翻译: 山岭虽中断仍有小路，树林弯曲我继续前行。
担心别人嫌弃我乘坐的简陋马车，于是留在僧房款待客人。
山脊上的痕迹记录着古老的历史，我家的诗句也散发着芬芳。
这次行程经过了五个寺庙，唯独这里让我难以忘怀。

注释: 岭：山岭。
断：中断。
仍：仍然。
分径：小路。
林纡：树林弯曲。
著行：继续前行。
畏人：担心别人。
嫌俗驾：嫌弃简陋的马车。
俗驾：简陋的马车。
留客：款待客人。
僧房：僧侣的居所。
脊记：山脊上的痕迹。
年何古：历史悠久。
吾家句：我家的诗句。
兹行：这次行程。
寺五：五个寺庙。
独难忘：难以忘怀。

鉴赏: 这首诗是宋代诗人赵蕃所作的《宿蓝畬寺》。诗人通过描绘山路崎岖，小径曲折，树林幽深，表达了对山寺环境的喜爱和对僧房的留恋。他提到担心世俗之人的打扰，更愿意在僧房中静心停留，感受到岁月的痕迹和自家诗句的馨香。诗人走过多座寺庙，但对蓝畬寺的印象尤为深刻，流露出对这里的独特情感。整体上，这首诗以细腻的笔触展现了山寺的宁静与诗人的情感世界，具有浓厚的禅意和自然之美。