寺外山皆石，门因凿石开。
野花黄类菊，寒笋绿黏苔。
官为看田至，僧方乞食回。
《石门寺》全文
- 拼音版原文全文
石 门 寺 宋 /赵 师 秀 寺 外 山 偕 石 ，门 因 凿 石 开 。野 花 黄 类 菊 ，寒 笋 绿 黏 苔 。官 为 看 田 至 ，僧 方 乞 食 回 。一 双 檐 际 鸽 ，空 觑 出 生 台 。
- 翻译
- 寺庙外面都是石头，大门是由于凿开石头才得以开启。
野生的花朵黄得像菊花，春笋碧绿粘着青苔。
官员为了查看田地而来，僧人正好从乞讨食物回来。
屋檐边的一对鸽子，空自望着那新建的讲经台。
- 注释
- 寺：寺庙。
石：石头。
门：大门。
凿：挖掘。
开：开启。
野花：野生花朵。
黄：黄色。
类：像。
菊：菊花。
寒笋：春笋。
绿：绿色。
黏：粘着。
苔：青苔。
官：官员。
看田：查看田地。
至：来。
僧：僧人。
乞食：乞讨食物。
回：回来。
檐际：屋檐边。
鸽：鸽子。
空：空自，徒然。
觑：看。
生台：讲经台。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅宁静而清幽的山寺景象。首句“寺外山皆石”展现了寺庙周围的自然环境，山石环绕，突显出山寺选址的独特。次句“门因凿石开”则点明了寺庙大门的开辟方式，显示出劳动人民的智慧和艰辛。
第三句“野花黄类菊”以黄花比喻菊花，暗示了时令可能是秋季，野花虽朴素却与秋菊相似，增添了山寺的季节色彩。第四句“寒笋绿黏苔”描绘了春天的生机，寒笋破土而出，其绿色覆盖在青苔上，显得清新而冷寂。
第五、六句通过“官为看田至”和“僧方乞食回”两个场景，展示了僧人们日常生活的简朴，官员前来查看农田，僧人则刚从化缘归来，体现了僧人的农禅生活和与世无争的态度。
最后一句“一双檐际鸽，空觑出生台”，以飞翔的鸽子作为结尾，它们在屋檐间盘旋，似乎在窥视着寺庙中的生息之地，增添了动态元素，也寓言般地表达了诗人对这种远离尘嚣生活的向往和敬仰之情。
总的来说，赵师秀的《石门寺》以其简洁的笔触，描绘了山寺的自然景色和僧人们的日常生活，流露出诗人对宁静禅意生活的赞美和追求。
- 作者介绍
-
赵师秀
赵师秀（1170～1219年）字紫芝，号灵秀，亦称灵芝，又号天乐。永嘉（今浙江温州）人。南宋诗人。朝代：宋 号：灵秀 籍贯：永嘉（今浙江温州） 生辰：1170～1219年
- 猜你喜欢
留别欧阳玄鲁伯昭二同年
麒麟骨骼虎豹文，当年湖湘谈两君。
胸中磊落当经史，岂独下笔空凡群。
贵戚权门皆倒屣，南北风云会于此。
谈笑真堪鲁仲连，风流亦到欧阳子。
玉堂万卷图书新，冉冉翳凤骖星辰。
天孙云锦不浪织，帝旁已染红嶶春。
我身亦生大国楚，尊前作歌能楚舞。
屈原贾谊今已矣，世间人才吁可数。
- 诗词赏析