《与诸同僚偶会赋八题·其三坐久月初上》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
风生（fēng shēng）的意思：形容人才出众，风度翩翩，举止优雅。
高轩（gāo xuān）的意思：指高楼大厦的楼顶。
故人（gù rén）的意思：故人指的是旧时的朋友或熟悉的人，也可以用来形容过去的事情或往事。
孤蟾（gū chán）的意思：指孤独无助的蟾蜍，比喻处境孤立无援。也用来形容一个人在困境中唯一的希望。
凉风（liáng fēng）的意思：指清凉的风，也用来形容事物的情况好转。
所思（suǒ sī）的意思：所思是一个形容词，用来形容某人思考问题时的状态，表示思虑周详、深思熟虑。
兀坐（wù zuò）的意思：形容坐得笔直、不动。
遥望（yáo wàng）的意思：远远地看着，期待着或思念着。
幽寂（yōu jì）的意思：幽静、寂静
月华（yuè huá）的意思：指月光，也可以比喻优美的诗文或音乐。
云间（yún jiān）的意思：指高山之间的云雾弥漫，形容风景优美、宜人。
- 翻译
- 雨后的高敞车驾带来清新，初夜的凉风吹起
我独自坐着，四周宁静，云层中月亮格外明亮
我移动床榻靠近寒冷的台阶，远远望着那孤独的明月
思念的友人远在他乡，这情景让我心中感伤
- 注释
- 高轩：宽敞的车辆。
微雨：小雨。
初夕：傍晚。
凉风：冷风。
兀坐：独自坐着。
幽寂：寂静。
云间：云层中。
月华：月光。
移榻：移动床榻。
寒阶：寒冷的台阶。
孤蟾：孤独的月亮。
清：清澈。
所思：思念的人。
故人：老朋友。
伤予情：使我感到悲伤。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人苏颂的《与诸同僚偶会赋八题(其三)坐久月初上》。诗中描绘了夜晚微雨过后，初升的月亮在云间洒下明亮的光辉，诗人独自坐在寂静的环境中，感受到凉风习习。他移动榻位靠近寒阶，仰望那轮清冷的孤月，引发了对远方友人的思念之情。整首诗以景寓情，通过自然景象表达了诗人内心的孤独和对故人的深深挂念。苏颂的笔触细腻，情感真挚，展现了宋词清新淡雅的风格。
- 作者介绍
-
苏颂
（1020—1101）泉州同安人，徙居丹阳，字子容。苏绅子。仁宗庆历二年进士。知江宁。皇祐五年召试馆阁校勘，同知太常礼院。迁集贤校理，编定书籍。英宗即位，为度支判官。神宗立，擢知制诰，知审刑院，因奏李定拜官不合章法，落知制诰，出知婺州。元丰初，权知开封府，改沧州。奉旨编纂《鲁卫信录》。哲宗元祐初，除吏部尚书兼侍读，以邃于律历提举研制新浑仪。元祐七年拜右仆射兼中书侍郎，为相务使百官守法遵职，量能授任。后罢知扬州，徙河南。绍圣末致仕。有《苏魏公集》、《新仪象法要》、《本草图经》。朝代：宋
- 猜你喜欢
送万大归长沙
桂阳秋水长沙县，楚竹离声为君变。
青山隐隐孤舟微，白鹤双飞忽相见。
志峡船具诗·其三戙
箭飞峡中水，锯立峡中石。
峡与水为隘，水与石相击。
濆为生险艰，声发甚霹雳。
三老航一叶，百丈空千尺。
苍黄徒尔为，倏忽何可测。
篙之小难制，戙之独有力。
猗嗟戙之为，彬彬坚且直。
有如用武人，森森矗戈戟。
有如敢言士，落落吐胸臆。
拯危居坦夷，济险免兢惕。
志彼哲匠心，俾其来者识。