宴树春园密，谈花画祴鲜。
凭师无阂智，呵黜二宗禅。
《辨才少白师归天台》全文
- 拼音版原文全文
辨 才 少 白 师 归 天 台 宋 /宋 祁 壤 色 拥 行 肩 ，南 方 应 有 缘 。归 艎 素 车 浪 ，宝 戺 赤 城 天 。宴 树 春 园 密 ，谈 花 画 祴 鲜 。凭 师 无 阂 智 ，呵 黜 二 宗 禅 。
- 翻译
- 土壤的颜色映衬着行人的肩膀，南方或许与我有缘分。
归来的船只在白色的沙滩上摇曳，赤城的天空下是华丽的宫殿。
春天的园林繁花似锦，谈论的花朵如画卷般鲜艳。
请师傅展现无碍的智慧，呵斥摒弃佛教的两派分歧。
- 注释
- 壤色：土壤的颜色。
拥：映衬。
行肩：行人的肩膀。
南方：南方地区。
应有缘：或许有缘分。
归艎：归来的船只。
素车浪：白色的沙滩。
宝戺：华丽的宫殿。
赤城天：赤城的天空。
宴树：春天的树木。
春园密：繁花似锦的园林。
谈花：谈论的花朵。
画祴鲜：如画卷般的鲜艳。
凭师：请师傅。
无阂智：无碍的智慧。
呵黜：呵斥摒弃。
二宗禅：佛教的两派分歧。
- 鉴赏
这首诗是宋代文学家宋祁的作品，名为《辨才少白师归天台》。从内容来看，这是一首描写游览之作，其中融合了对自然美景的赞赏和对禅宗智慧的颂扬。
“壤色拥行肩”一句，通过形容山色的浓郁，以此象征诗人内心的情感深沉。"南方应有缘"则表达了诗人对南方之地有一种特别的情感联结，这里可能暗指天台山位于江南，是诗人向往的地方。
“归艎素车浪”一句，通过描写归途中的景象，表现了诗人游览后平静的心情。"宝戺赤城天"则是对宝戺（即天台山）之美的赞颂，其中“赤城天”可能指的是天台山雄伟壮丽的景色。
“宴树春园密”、“谈花画祴鲜”两句，分别描绘了诗人在春日宴坐于树下、与友人谈论花卉之美的情景。这些细腻的生活片段展现了诗人对自然之美的细致观察和欣赏。
“凭师无阂智”、“呵黜二宗禅”两句，则是诗人对佛教禅宗智慧的尊崇，以及通过与高僧交流获得心灵上的启示。这里的“二宗”可能指的是禅宗中的临济宗和沩仰宗。
整首诗语言流畅，意境清新，不仅展现了诗人对自然美景的热爱，也体现了他对佛学智慧的追求与尊重。
- 作者介绍
-
宋祁
宋祁（公元998年—公元1061年），字子京，小字选郎。祖籍安州安陆（今湖北省安陆市），高祖父宋绅徙居开封府雍丘县，遂为雍丘（今河南商丘民权县）人。北宋官员，著名文学家、史学家、词人。司空宋庠之弟，宋祁与兄长宋庠并有文名，时称“二宋”。诗词语言工丽，因《玉楼春》词中有“红杏枝头春意闹”句，世称“红杏尚书”。范镇为其撰神道碑。天圣二年进士，宋祁初任复州军事推官，经皇帝召试，授直史馆。朝代：宋 字：子京 籍贯：安州安陆（今湖北安陆） 生辰：998～1061
- 猜你喜欢
游木渎钱氏园三章·其三
绣阁重阑红，琼天四面碧。
晻蔼灵岩秋，挂眼无一尺。
梵塔孤城浮，锦帆太湖画。
袖底篁鸟声，散入水云白。
我御衫五铢，奈何六合窄？
让渠如圹营，结秀坐龙脉。
撷其初菊枝，归沿溆南夕。
回眄颓阳光，寂寂照空驿。
同黄体正钮福保周学源三同年饮
名马不骄珠络鞯，志士悦此春阳年。
日逢人日客皆客，酒家旧熟城南偏。
携我看囊三百钱，醉与不醉凭自然。
门前乌桕一株树，照衣肯作云色妍。
纤桃在下欲含鄂，定迟二月莺来眠。
轮蹄不到静中耳，水垆细汎当琴弦。
小谐大噱鬯良日，泠风而御仙乎仙。
归还剪烛坐清夕，碧苕同梦春溪船。