兴与烟霞会,清樽幸不空。
- 诗文中出现的词语含义
-
不断(bù duàn)的意思:不间断地、持续不断地
地图(dì tú)的意思:地图是指用来描述地理信息的一种图形表达方式。它可以展示地球上的陆地、水域、山脉、河流等地理特征,帮助人们了解地理位置、方位和距离。
公馆(gōng guǎn)的意思:公馆是指官员或富有人家的宅邸。
华夷(huá yí)的意思:指中国与外国的对比。华指中国,夷指外国。
吴蜀(wú shǔ)的意思:吴蜀是指吴国和蜀国,用来比喻两个势力相互争斗或竞争。
相通(xiāng tōng)的意思:指事物之间互相沟通、联系,相互之间能够理解和交流。
星桥(xīng qiáo)的意思:指夜晚时,星星的光亮照映在水面上,形成一道美丽的桥梁。比喻美好的事物或景象。
雪岭(xuě lǐng)的意思:指高山之巅的雪山,也用来比喻困难重重的事情或高不可攀的目标。
烟霞(yān xiá)的意思:指山间的烟雾和霞光,用来形容美丽的景色。
- 翻译
- 阳光照耀着公馆,显得格外宁静,地图上绘制的疆域豪迈雄壮。
剑阁和星桥位于北方,松州和雪岭则在东方遥相辉映。
华夏与边疆的山脉相连不断,吴地和蜀地的江水相互沟通流淌。
我心怀壮志,期待与自然美景相遇,清酒盈樽,愿此情此景永不空虚。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅壮丽的山水画面,反映了诗人对自然美景的赞赏和对历史文化的回忆。诗人在静谧的公馆中,观赏着一幅充满雄伟气势的地图画作,这种环境让他联想到了蜀道的险峻与美丽。
"剑阁星桥北,松州雪岭东"两句,具体描绘了蜀道的地理特征。剑阁是古代蜀道的一处关隘,星桥则是传说中的一座神奇之桥,这里用来形象地表达蜀道的险峻。而松州雪岭东,则描写了雪覆盖的山岭和松州(今四川成都)的壮丽景色。
"华夷山不断,吴蜀水相通"两句,从地理的角度出发,描述了华夏与夷狄之间的山脉连绵,以及吴地(今江南地区)与蜀地之间水路的畅达。这不仅是自然景观的描写,也反映了历史上不同区域间的联系和交流。
"兴与烟霞会,清樽幸不空"两句,则表达了诗人在欣赏画作时的心境。这里的“兴”指的是诗人内心的激动与喜悦,而“烟霞会”则是对自然美景的一种理想化表达。“清樽”意指清酒,"幸不空"则表示庆幸有美酒相伴,使得这份赏析画作的心情更加完满。
总体来看,这首诗通过描绘一幅蜀道山水画的方式,展现了诗人对自然之美和历史文化的深厚情感。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
送马廷评知康州
南去晋康郡,风帆几千里。
辞家上洞庭,落叶过湘水。
泷吏迎使君,壶浆出蛮垒。
问俗言未通,观风想先喜。
曾非异方趣,颇与华人拟。
期子寄梅花,无由问行李。
尝惠山泉
吴楚千万山,山泉莫知数。
其以甘味传,几何若饴露。
大禹书不载,陆生品尝著。
昔唯庐谷亚,久与茶经附。
相袭好事人,砂瓶和月注。
持参万钱鼎,岂足调羹助。
彼哉一勺微,唐突为霖澍。
疏浓既不同,物用诚有处。
空林癯面僧,安比侯王趣。