- 诗文中出现的词语含义
-
不成(bù chéng)的意思:表示事物不能达到预期的结果或目标,也可表示否定的意思。
春愁(chūn chóu)的意思:指因思念、忧虑或无法实现的愿望而感到忧愁。
当时(dàng shí)的意思:表示发生在过去某个特定时间的事情。
红芳(hóng fāng)的意思:红色的花朵,形容美丽的女子。
华省(huá shěng)的意思:华丽的省略
金樽(jīn zūn)的意思:形容酒杯或酒器的华丽、珍贵。
今日(jīn rì)的意思:今天;现在
酒醉(jiǔ zuì)的意思:喝酒过量,醉得不省人事。
美酒(měi jiǔ)的意思:指美味可口的酒,也用来比喻美好的事物。
醉红(zuì hóng)的意思:形容红得醉人,极为美丽。
- 注释
- 华省:繁华的都城。
绿鬓郎:年轻的官员。
金樽:金色的酒杯。
红芳:美丽的春色。
今日:如今。
对花不成饮:对着花朵无法畅饮。
春愁:春天的忧愁。
草俱长:野草般蔓延。
- 翻译
- 当年在繁华的都城,他还是年轻的官员,常与金色酒杯中的美酒相伴,沉醉于美好的春色。
如今对着花朵却无法畅饮,春天的忧愁已经如同野草般蔓延无边。
- 鉴赏
此诗描绘了一位年轻英俊的男子在春天中对美酒与鲜花的享受,以及他内心所蕴含的春愁。首句“华省当时绿鬓郎”以生动的笔触勾勒出一位青年人的形象,绿鬓指的是青春如草木般蓬勃的头发,郎则是对年轻男子的美好称呼。紧接着,“金樽美酒醉红芳”展现了他在宴饮中享受美酒之乐,这里的“红芳”可能暗指春日里盛开的花朵,或是美酒带来的红润脸色。
然而,诗人并未沉溺于此种快乐之中,而是在第三句“我今日对花不成饮”中表达了对现实的某种不满或无奈。这里的“对花不成饮”意味着原本应该与鲜花共度美好时光,但却因为某种原因而不能如愿。
最后一句“春愁已与草俱长”则深化了诗人的情感,表达了一种春日里无法排解的忧愁,这份忧愁随着春天的草木一起生长,不可避免地笼罩在心头。整首诗通过对比鲜活的青春与无法释怀的春愁,展现了人生中无法挽回的时光和无奈的情感。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
奉同尤延之提举庐山杂咏十四篇·其十二温汤
连山西南来,中断还崛起。
干霄几千仞,据地三百里。
飞峰上灵秀,众壑下清美。
逮兹势力穷,犹能出奇伟。
谁燃丹黄燄,爨此玉池水。
客来争解带,万劫付一洗。
当年谢康乐,弦绝今已矣。
水碧复流温,相思五湖里。
蓦山溪·其七和人冬至韵
西江东去,总是伤时泪。
北陆日初长,对芳尊、多悲少喜。
美人去后,花落几春风,杯漫洗。人难醉。
愁见飞灰细。梅边雪外。风味犹相似。
迤逦暖乾坤,仗君主、雄风英气。
吾曹老矣,端是有心人、追剑履。辞黄绮。
珍重萧生意。