《端午帖子.夫人閤五首·其一》全文
- 注释
- 冰壶:形容清澈如冰的池塘。
皓彩:明亮的色彩,这里指月光或冰雪的白亮。
水殿:宫殿建在水中的,可能指的是池塘中的亭台。
漾:水面波动。
绣茧:精致的丝线编织成的茧,比喻精美的工艺品。
新巧:新颖巧妙的设计。
萦丝:缠绕的丝线,这里可能指纺织品上的花纹。
续年:延续岁月,寓意长久保存。
- 翻译
- 冰壶般的池塘闪耀着洁白的光彩,
水中的宫殿荡漾起轻轻的波纹。
- 鉴赏
这首诗描绘了端午节时的景象,以冰壶比喻清澈的水面,形象生动地展现了节日氛围中的清凉与明亮。"皓彩"一词,形容冰壶之色如洁白的美玉,增添了节日的洁净之美。"水殿漾轻涟"则写出了池塘或宫殿中的水面在微风中泛起的轻轻涟漪,动静结合,富有动态感。
"绣茧誇新巧"一句,将端午节的传统习俗——制作风筝或香囊的活动与精致的绣工相结合,赞美了妇女们巧手制作的精美工艺品,体现了节日的热闹和技艺的传承。"萦丝喜续年"则寓意着人们对新的一年的期盼和对生活的热爱,通过细密的丝线编织出对未来的美好祝愿。
总的来说,这首诗以端午节为背景,通过细腻的描绘和寓意丰富的词语,展现了节日的欢乐气氛和人们对生活的热爱,具有浓厚的民俗色彩和人文情感。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
锦鹧鸪.三更一笛一联,胡仲父落梅之句也。词人所称,予惜不见其全篇,遂为足之
梦断罗浮绰约丛。玉龙鳞甲缀帘栊。
自孤花底三更月,却怨楼头一笛风。
寒料峭,晓葱珑。劝君莫放酒杯空。
雪儿清唱山香舞,要把霜毛晕醉红。
百字令.题朱翁子负薪读书图
伯鸾德耀,看齐眉举案,夫妻和煦。
谁识买臣翁子苦,负耒横经如故?
挟卷三馀、负薪一束,日日行吾素。
中年当信,苍苍不予误!
可叹十载糟糠,姬姜憔悴,竟下堂求去!
转瞬会稽官太守,不是单寒穷措。
世外浮云、门前覆水,此错伊谁铸?
一坏黄土,至今尚留羞墓!
壶中天慢
天涯明月,早开窗、打叠将伊回避。
不道关心回避处,早避断魂无计。
万叠沧波,五更短梦,到枕喧虫思。
挑灯猛想,置身今在何地。
携手暂并闲阶,冰轮乍碾,照澈离人泪。
况觅佳期还寝去,曲曲屏山怎睡。
仔细容光,端详情况,争忍重回记。
方诸如许,铸成此错真恚。