《和择之福岩回望岳市》全文
- 拼音版原文全文
和 择 之 福 岩 回 望 岳 市 宋 /张 栻 回 首 尘 寰 去 渺 然 ，山 中 别 是 一 风 烟 。好 乘 晴 色 上 高 顶 ，要 看 清 霜 明 月 天 。
- 诗文中出现的词语含义
-
别是（bié shì）的意思：表示不同于寻常、与众不同。
尘寰（chén huán）的意思：指尘世间的繁华纷扰、喧嚣浮躁的世界。
风烟（fēng yān）的意思：指战争、动乱中的烽烟和战火。
高顶（gāo dǐng）的意思：高耸的顶部
回首（huí shǒu）的意思：回顾、回忆过去的事情。
看清（kàn qīng）的意思：明白事物的真相，认清真相或本质。
渺然（miǎo rán）的意思：形容景物或事物微小、稀少，无法触及或感知。
明月（míng yuè）的意思：形容月亮明亮清澈、明朗动人，也用来比喻人的才情出众、光彩照人。
霜明（shuāng míng）的意思：指天气寒冷、冬季的早晨，霜已经消失，天空开始明亮。
月天（yuè tiān）的意思：指月亮高悬天空，形容月亮明亮、高挂天际的景象。
- 翻译
- 回顾人间，一切都显得如此渺小遥远。
山中的景象与世隔绝，另有一番风土人情。
- 注释
- 回首：回顾。
尘寰：人间。
渺然：渺小遥远。
山中：山里。
别是一风烟：另有一番风土人情。
晴色：晴朗的天气。
高顶：山顶。
清霜：清澈的霜冻（可能指月光下的霜）。
明月天：明亮的月夜。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人在山中回望尘世的景象，表达了一种超脱红尘、与自然合一的意境。"回首尘寰去渺然"透露出一种对过往生活的淡然和放弃，同时也表现出诗人对于现实世界的无奈感受。"山中别是一风烟"则表明在大自然中，诗人感受到了一种与世间不同的宁静与清新。
"好乘晴色上高顶"是诗人对自由和超脱物质束缚的一种向往，希望借助晴朗的天气登上高处，以便更广阔地观赏周围的景致。"要看清霜明月天"则显示了诗人对于自然之美的深刻感悟，同时也透露出一种对精神世界纯净与澄明的追求。
整首诗语言简洁，意境深远，通过山中别有一风烟和晴色上高顶的描绘，将读者带入一个超然物外、心旷神怡的境界。
- 作者介绍
-
张栻
张栻（1133年9月15日——1180年3月22日）字敬夫，后避讳改字钦夫，又字乐斋，号南轩，学者称南轩先生，谥曰宣，后世又称张宣公。南宋汉州绵竹（今四川绵竹市）人，右相张浚之子。南宋初期学者、教育家。南宋理宗淳祐初年（1241年）从祀孔庙，后与李宽、韩愈、李士真、周敦颐、朱熹、黄干同祀石鼓书院七贤祠，世称石鼓七贤。朝代：宋 号：南轩 籍贯：南宋汉州绵竹（今四川绵竹市） 生辰：1133年9月15日——1180年3月22日
- 猜你喜欢