- 诗文中出现的词语含义
-
把笔(bǎ bǐ)的意思:指写文章或书信。
白面(bái miàn)的意思:白色的面粉。也用来形容人的面色苍白。
彩凤(cǎi fèng)的意思:指美丽多彩的凤凰。
仓皇(cāng huáng)的意思:慌乱、匆忙的样子
疮痏(chuāng wěi)的意思:指原本已经好转的伤口被人故意搞破,比喻已经解决或缓解的问题被人重提或恶化。
春风(chūn fēng)的意思:形容人在顺利、得意的时候的心情愉快。
低徊(dī huái)的意思:形容心情低落,犹豫不决。
断桥(duàn qiáo)的意思:指桥断了,无法通行。比喻人际关系破裂或交往中断。
国手(guó shǒu)的意思:指在某一领域内具有国际水平或代表国家参加国际比赛的优秀选手或专家。
何时(hé shí)的意思:何时表示询问时间,问什么时候。
开元(kāi yuán)的意思:开始,创立
流水(liú shuǐ)的意思:形容水流不断、源源不绝的样子,也用来比喻事物连续不断、不停地发生。
弄权(nòng quán)的意思:滥用权力,以权谋私。
骆谷(luò gǔ)的意思:形容人的品德高尚,道德修养深厚。
埋香(mái xiāng)的意思:指将芳香的物品埋藏在地下,比喻隐藏或掩盖真实意图,暗中存心。
牧马(mù mǎ)的意思:指驱使马匹,比喻引导、管理或掌握人群。
南牧(nán mù)的意思:指南方地区的牧场,也用来比喻富饶的乡村。
琵琶(pí pá)的意思:指琵琶这个乐器,也用来比喻事物相对应的关系。
青冢(qīng zhǒng)的意思:指人死后埋葬的地方。
琼奴(qióng nú)的意思:形容人的品德高尚、仁爱慈善。
穹庐(qióng lú)的意思:穹庐是指高大宏伟的房屋,也比喻宏伟壮丽的建筑物。
渠侬(qú nóng)的意思:指自己
驱羊(qū yáng)的意思:指引导、带领他人行动。
全家(quán jiā)的意思:指一个家庭中的所有成员,也可泛指一个团体的所有成员。
人间(rén jiān)的意思:人间指的是人类所在的世界,也可以指人世间的事物、人情世故。
塞北(sài běi)的意思:指中国北方边塞地区,也泛指边疆地区。
世路(shì lù)的意思:指人生道路、社会环境或人际关系。
失意(shī yì)的意思:指遭遇挫折或失败,心情沮丧、不如意。
啼痕(tí hén)的意思:指哭泣时留下的痕迹或痕迹留在心中,形容悲伤、痛苦的印记。
危涂(wēi tú)的意思:形容处境危险,难以自拔。
韦娘(wéi niáng)的意思:形容人的容貌美丽动人。
下堂(xià táng)的意思:指下台、退下,表示官员离开官场或辞去职务。
一曲(yī qǔ)的意思:指一首曲子,也用来比喻一段事情或一段时间。
宰相(zǎi xiàng)的意思:宰相指的是国家的最高官员,也可引申为权力最高的人。
衷肠(zhōng cháng)的意思:指内心深处真实的感情和想法。
追骑(zhuī qí)的意思:形容追逐的速度非常快。
自诉(zì sù)的意思:指个人主动起诉的意思。
白面郎(bái miàn láng)的意思:指面色白皙的年轻男子,也用来形容年轻俊美的男子。
彩凤随鸦(cǎi fèng suí yā)的意思:美丽的凤凰随着丑陋的乌鸦而来,形容美丽的事物与不美丽的事物相伴相生。
- 翻译
- 流水冲断了桥,残破的墙壁上春风吹拂,一曲韦娘的歌谣在回荡。
忆起宰相李林甫在开元盛世时,滥用权力,家族陷入困境,逃亡时慌乱不堪。
像凤凰混杂于乌鸦中,美貌的奴仆失意,怎能比得上世间那些白面书生。
想必他曾在燕南放马,在塞北驱赶羊群。
哭泣的声音倾诉着内心的情感,但仍握笔沉思,对离开厅堂感到羞愧。
感叹高手无处下棋,面对险恶的道路,不知有何对策,书房如同梦境,人生道路漫长。
青冢的琵琶声和穹庐的胡笳声,都无法比拟他的泪水滔滔。
二十年过去了,何时能放下权力,何处才是埋葬香魂之地。
- 注释
- 流水:比喻变迁或逝去的事物。
断桥:形容桥损坏无法通行。
韦娘:泛指美女,可能出自韦庄的诗。
开元:唐朝皇帝唐玄宗的年号。
疮痏:比喻政治上的创伤或祸患。
青冢:王昭君墓的别称。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种凄凉而又带有深沉历史感的意境。开头“流水断桥,坏壁春风,一曲韦娘”通过对自然景物的描写,营造出一派荒废与萧索的氛围,其中“一曲韦娘”可能指的是古代某个女子的歌声,如今只能在这荒凉之地回响,增添了诗中历史的厚重感。
紧接着,“记宰相开元,弄权疮痏,全家骆谷,追骑仓皇”,则是对历史事件的一种隐晦表达。这里的“宰相”可能指的是某个朝代中的权臣,而“弄权”则暗示了其在政治上的所作所为带来的灾难。“全家骆谷”和“追骑仓皇”则描绘了一种逃亡的景象,显示出那种事件对普通百姓带来的深重影响。
诗中“彩凤随鸦,琼奴失意,可似人间白面郎”,通过对比的手法,将现实与理想进行了对照。这里的“彩凤”和“琼奴”代表着美好的事物,而它们跟随了“随鸦”的黑暗,这种对比强烈地表达了诗人对于现实不满和对美好事物无法持久的哀叹。
接下来的“知他是:燕南牧马,塞北驱羊”,则可能是在描写一种生活状态,或许是诗人自己的生活体验。这两句通过平淡的叙述,实际上映射出了诗人的内心世界和其所处时代的艰辛。
而最后,“啼痕自诉衷肠,尚把笔低徊愧下堂。叹国手无棋,危涂何策,书窗如梦,世路方长。青冢琵琶,穹庐笳拍,未比渠侬泪万行。二十载,竟何时委玉,何地埋香”,则是诗人对于过去岁月的回忆与反思。这部分充满了对过往美好事物的追念,同时也表现出了诗人面对现实无力感的深沉哀愁。
总体而言,这首诗通过对自然景物和历史事件的描写,以及个人的内心独白,展现了一种复杂的情感和深刻的思想。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
为礼部金尚书纯梅花图
尚书示我梅花图,雪色一片涵冰壶。
岁寒萧索少俦侣,偃蹇颇觉形容癯。
南枝一夜回枯槁,漏泄人间春信早。
才看冷蕊耀晨辉,又见繁花照晴昊。
罗浮山人无俗尘,参横月落长相亲。
仙姿缥缈出姑射,白玉为质冰为神。
水边篱落幽深处,梨云半掩瑶台树。
纸帐虚明素影分,银屏皎洁寒香度。
向来孤山风物清,千葩万干何纵横。
林逋几度惬幽赏,长吟屡遣花神惊。
只今零落无知己,惟是西湖渺烟水。
回首当年放鹤亭,千古清风孰能拟。
尚书爱此图画工,标格直与梅花同。
正当鼎鼐调元日,愿报吾皇恩眷隆。
《为礼部金尚书纯梅花图》【明·金幼孜】尚书示我梅花图,雪色一片涵冰壶。岁寒萧索少俦侣,偃蹇颇觉形容癯。南枝一夜回枯槁,漏泄人间春信早。才看冷蕊耀晨辉,又见繁花照晴昊。罗浮山人无俗尘,参横月落长相亲。仙姿缥缈出姑射,白玉为质冰为神。水边篱落幽深处,梨云半掩瑶台树。纸帐虚明素影分,银屏皎洁寒香度。向来孤山风物清,千葩万干何纵横。林逋几度惬幽赏,长吟屡遣花神惊。只今零落无知己,惟是西湖渺烟水。回首当年放鹤亭,千古清风孰能拟。尚书爱此图画工,标格直与梅花同。正当鼎鼐调元日,愿报吾皇恩眷隆。
https://www.xiaoshiju.com/shici/74167c6798957be8119.html