《梅·其二》全文
- 翻译
- 寒冷的树根不随万物一同陈旧，坚硬的枝梢在寂静的春天里独自挺立。
弯月在风中独舞，谁能理解这种意境？它不沾染一片叶子，这才是它真实的形态。
- 注释
- 寒根：寒冷的树根。
俱陈：一同陈旧。
髁髁：形容枝干坚硬。
梢头：枝梢。
寂寂：寂静无声。
却月：弯月。
凌风：在风中飞舞。
会得：理解。
真身：真实的形态。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人洪咨夔所作的《梅(其二)》。诗中，诗人以梅花为对象，通过描绘梅花在寒冷季节中独自开放，不随世俗变迁，展现出坚韧与清高的品性。"寒根不与物俱陈"，形象地写出梅花扎根于严寒之中，不与寻常花草一同凋零；"髁髁梢头寂寂春"，则描绘了梅花枝头虽无繁花，但寂静中透出春天的气息。"却月凌风谁会得"，借月光和寒风来衬托梅花的孤傲，暗示只有真正懂得欣赏的人才能领略其韵味；"不沾一叶是真身"，强调梅花的纯洁，即使不被世俗纷扰，也能保持其本质的清净。整首诗赞美了梅花的独立精神和高洁情操，富有哲理意味。
- 作者介绍
-
洪咨夔
洪咨夔，(1176～1236)，南宋诗人，汉族人。字舜俞，号平斋。於潜（今属浙江杭州）人。嘉泰二年(1202)进士。授如皋主簿，寻为饶州教授。作《大治赋》，受到楼钥赏识。著作有《春秋说》3卷、《西汉诏令揽钞》等。朝代：宋 字：舜俞 号：平斋 籍贯：汉族 生辰：1176～1236
- 猜你喜欢
摸鱼儿·其五辛巳冬和中斋梅词
记歌头、辛壬癸甲，乌乌能知谁晓。
梅花不待元宵好，雪月交光独照。愁未老。
更老似渠□，冷面迎相笑。君词定峭。
但减十年前，偎桃傍李，肯独为梅好。山中好。
可但一枝春早。道边无限花草。
米嘉荣共何戡在，还忆永新娇小。明年了。
又唤起流莺，又自愁鹃叫。东皇太昊。
更不是琼花，香无半点，一笑使人倒。
金缕曲·其十五五日和韵
锦岸吴船鼓。问沙鸥、当日沈湘，是何端午。
长恨青青朱门艾，结束腰身似虎。
空泪落、婵媛媭女。
我醉招累清醒否，算平生、清又醒还误。
累笑我，醉中语。黄头舞棹临江处。
向人间、独竞南风，叫云激楚。
笑倒两崖人如蚁，不管颓波千屡。
忽惊抱、汨罗无柱。
欸乃渔歌斜阳外，几书生、能办投湘赋。
歌此恨，泪如缕。