《寄隐者》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
半腰（bàn yāo）的意思：指一个人的身体向前倾斜，但尚未完全弯曲的状态。
病身（bìng shēn）的意思：指身体生病。
长松（cháng sōng）的意思：指人的品德高尚，行为正直，像松树一样挺拔坚强。
晦迹（huì jì）的意思：形容隐藏或隐退，不再出现在公众视野中。
寂寥（jì liáo）的意思：寂寥指的是孤独、冷清、寂寞无人的状态。
门巷（mén xiàng）的意思：指小巷、背街小巷，也用来形容狭窄的地方。
南阳（nán yáng）的意思：指人物志向远大，有抱负，有雄心壮志。
迢迢（tiáo tiáo）的意思：形容路途遥远或心思思念的样子。
渭滨（wèi bīn）的意思：渭滨是指渭河的岸边，用来形容地处边远、贫瘠的地方。
吾徒（wú tú）的意思：指自己的学生或门徒。
印绶（yìn shòu）的意思：指官员的印信，也泛指重要的文件或证明。
渔樵（yú qiáo）的意思：渔樵是一个由两个词组成的成语，分别是“渔”和“樵”。渔指的是捕鱼，樵指的是伐木。渔樵的基本含义是指人们从事渔业和樵业的生活。
云扃（yún jiōng）的意思：指高大的城门。
- 注释
- 烟郭：烟雾笼罩的城市。
云扃：云雾缭绕的门扉。
太迢迢：非常遥远。
钗千股：形容长松落叶繁多。
小港：狭小的河流。
印绶：古代官员的印信和系印的丝带，象征权力。
渔樵：渔夫和樵夫，代指隐居生活。
渭滨：渭水之滨，代指姜子牙隐居之地。
南阳卧：像姜子牙那样在南阳隐居。
寂寥：寂静、孤独。
- 翻译
- 烟雾缭绕的城郭近在眼前，但怀念中的贤人却似乎遥远无比。
深夜里长松落叶如千股钗，春天的小港水位上涨仿佛到了半腰。
我已决定抛下病弱之躯和官印，不介意居所简陋如渔夫樵夫一般。
如同渭水边的姜子牙隐居南阳，如果与我们这些同类相比，更是寂寞无声。
- 鉴赏
这首诗是唐代诗人韩偓的《寄隐者》。通过对自然景象的描绘，诗人表达了自己对隐逸生活的向往和对贤士的怀念。
"烟郭云扃路不遥，怀贤犹恨太迢迢。" 这两句诗描绘了一种宁静而又有些许孤寂的自然景象。"烟郭"指的是远处的城郭笼罩在轻柔的烟雾之中，而"云扃路"则暗示着通往隐逸生活的道路并不遥远。但诗人仍旧怀念那些贤士，感到遗憾的是与他们之间的距离似乎太过漫长。
"长松夜落钗千股，小港春添水半腰。" 这两句通过对自然景象的细腻描写，展现了一个宁静恬淡的隐逸生活图景。"长松"和"小港"构成了一个幽深静谧的环境，而"夜落钗千股"和"春添水半腰"则表达了一种时间流逝与自然更新的感觉。
"已约病身抛印绶，不嫌门巷似渔樵。" 这两句诗透露了诗人自己因为生病而减弱的身体状况，以及他对隐逸生活的向往。尽管自己的身体状况不佳，但诗人并不嫌弃那种类似于渔樵（古代指隐居的人）的门庭若市的景象。
"渭滨晦迹南阳卧，若比吾徒更寂寥。" 最后两句诗中，"渭滨晦迹"暗示着一种深藏不露的生活状态，而"南阳卧"则指向了一个具体的地理位置——南阳。这里诗人通过自我与他人的比较，表达了自己对于那种更为寂寞、更为隐逸的生活方式的追求和憧憬。
总体而言，这首诗通过对自然景象的描写，以及对贤士的怀念和对隐逸生活的向往，展现了一种超脱世俗、追求心灵宁静的理想状态。
- 作者介绍
-
韩偓
韩偓（约842年～约923年），晚唐五代诗人，乳名冬郎，字致光，号致尧，晚年又号玉山樵人。陕西万年县（今樊川）人。自幼聪明好学，10岁时，曾即席赋诗送其姨夫李商隐，令满座皆惊，李商隐称赞其诗是“雏凤清于老凤声”。龙纪元年(889年)，韩偓中进士，初在河中镇节度使幕府任职，后入朝历任左拾遗、左谏议大夫、度支副使、翰林学士。其诗多写艳情，称为“香奁体”。朝代：唐 字：致光 号：致尧 籍贯：晚年又号玉山樵 生辰：公元842年～公元923年
- 猜你喜欢
钱詹事座上观沈石田画桧歌
三百年中画第一，天趣横流腕閒出。
弟子尚作文徵明，先生自入董源室。
长卷大树为者难，屈伸神鬼开云关。
忽移拔地风霆閒，纸上已作千年斑。
常熟萧梁七星桧，七株今尚三株在。
一株横空偃圆盖，二株曾遭雷火焚，直干依然挺灵怪。
海气沉霾古观中，行人太息虞山外。
徵君携客游观之，自从图成复写诗。
岂徒草木生颜色，谈笑风流皆可思。
吾家乃在舒州住，未过镇江东一步。
曾闻此桧不曾逢，却忆江帆建康路。
壬申之岁给事园，往看六朝之松树。
长鬣上激虬龙呜，蜷身下作狻犀怒。
江寒浪涌排风烟，日落天空走云雾。
此松此桧遥相望，神物而今松独亡。
樵薪荆棘谁当念，寂寞岩阿亦可伤。
人閒贵贱诚难测，且展烟霞吐胸臆。
作画看山终此身，富贵不以离其亲。
已逢洪治升平日，更作东吴偃卧人。
古树江南春复春，可怜轮辙尽劳薪。
世閒诗画犹馀事，令我长思真逸民。
《钱詹事座上观沈石田画桧歌》【清·姚鼐】三百年中画第一，天趣横流腕閒出。弟子尚作文徵明，先生自入董源室。长卷大树为者难，屈伸神鬼开云关。忽移拔地风霆閒，纸上已作千年斑。常熟萧梁七星桧，七株今尚三株在。一株横空偃圆盖，二株曾遭雷火焚，直干依然挺灵怪。海气沉霾古观中，行人太息虞山外。徵君携客游观之，自从图成复写诗。岂徒草木生颜色，谈笑风流皆可思。吾家乃在舒州住，未过镇江东一步。曾闻此桧不曾逢，却忆江帆建康路。壬申之岁给事园，往看六朝之松树。长鬣上激虬龙呜，蜷身下作狻犀怒。江寒浪涌排风烟，日落天空走云雾。此松此桧遥相望，神物而今松独亡。樵薪荆棘谁当念，寂寞岩阿亦可伤。人閒贵贱诚难测，且展烟霞吐胸臆。作画看山终此身，富贵不以离其亲。已逢洪治升平日，更作东吴偃卧人。古树江南春复春，可怜轮辙尽劳薪。世閒诗画犹馀事，令我长思真逸民。
https://www.xiaoshiju.com/shici/95967c6ee7c6f2e8125.html