小诗句网 2025年04月26日(农历三月廿九日) 乙巳蛇年 星期六
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《渔家傲.和程公辟赠别》
《渔家傲.和程公辟赠别》全文
宋 / 张先   形式: 词  词牌: 渔家傲

巴子城头青草暮,巴山重叠逢处。燕子占巢花脱树。杯且举,瞿塘水阔舟难渡。

天外吴门清霅路。君家正在吴门住。赠我柳枝几许春满缕,为君将入江南去。

(0)
诗文中出现的词语含义

巴子(bā zǐ)的意思:指人的脸色发青,形容非常生气或害怕。

巴山(bā shān)的意思:指巴蜀山区,也泛指险峻的山岳地带。

城头(chéng tóu)的意思:指在城墙上,多指在高位上。

春满(chūn mǎn)的意思:春天充满了希望和喜悦,形容事物蓬勃发展或充满生机。

逢处(féng chǔ)的意思:逢处指的是在任何地方或场合都能遇到,无论是好还是坏。

几许(jǐ xǔ)的意思:一些,几个,多少

江南(jiāng nán)的意思:江南是指中国南方的江苏、浙江一带,也用来形容美丽的南方风景。在成语中,江南多指江苏、浙江一带的地域。

君家(jūn jiā)的意思:指贵族或富人的家庭。

柳枝(liǔ zhī)的意思:柳枝是指柳树的枝条,比喻柔弱、脆弱的事物。也用来形容柔弱的女子。

青草(qīng cǎo)的意思:指年轻人或者未经世事的人。

瞿塘(qú táng)的意思:指人们对美好事物的向往和追求。

天外(tiān wài)的意思:指超出人们平常所能理解的范围之外。

吴门(wú mén)的意思:指江苏苏州的地方,也泛指江苏地区。

相逢(xiāng féng)的意思:指两个人在某个地方、某个时间相遇。

正在(zhèng zài)的意思:正在指的是某个动作正在进行中,表示目前正在进行或进行中的状态。

重叠(chóng dié)的意思:指两个或多个相同或相似的事物重叠在一起。

子占(zǐ zhàn)的意思:指以儿子的名义占有父亲的权力或地位。

子城(zǐ chéng)的意思:指固定在城墙内部的小城,比喻受到严密控制的地方。

注释
渔家傲 :词牌名。
程公辟:名师孟。
曾提点夔州路刑狱(主管一路司法刑狱和监察的长官)。
巴子:指渝州,周代为巴子国,即今之巴县。
巴山:这里的巴山指巴子一带。
占巢:相传燕子在立春后清明前从南海飞回我国。
燕子有飞回原栖息地住旧巢的习性。
花脱树:指花开后花瓣从树枝上落下。
瞿塘:瞿塘峡。
吴门:今苏州市。
清霅:指霅溪,在今浙江吴兴。
春满缕:指刚折下的柳枝,春意盎然。
将:持,拿。
江南:泛指二人的家乡。
翻译
渝州城头长满暮春的草,在重重巴山我俩相逢。你先回到故乡好比燕归定巢,而我还留在异乡如花儿脱离树木。酒杯暂且频繁举起别停下筷子。瞿塘江水宽广很难渡过。
在天外苏州连着清霅的路,你家恰好住在苏州。你折柳送我真是情深意重。满眼绿色的柳树随风舞蹈,一直送你到江南。
鉴赏

这首诗描绘了一幅生动的春日江南景象,充满了对远方亲人的思念和不舍。首句“巴子城头青草暮”设置了诗歌的基调,通过巴子城上绿意盎然的春草,表达了时光易逝、物是人非的情感。

紧接着,“巴山重叠相逢处”则描绘了一种层峦叠嶂的自然景观,同时也寓意着诗人与亲友之间情谊的深厚。燕子在花树间穿梭,占据了它的巢穴,生动地展现了春日的生机与活力。

“杯且举,瞿塘水阔舟难渡”则是诗人借酒宴表达对亲人的思念之情。在这个场景中,尽管酒宴欢乐,但因江水宽广、舟难以渡,反映了与亲人相隔两地的无奈。

“天外吴门青雪路,君家正在吴门住”一句,更深化了诗人的思念之情。这里的“吴门”不仅是地理位置,也象征着诗人心中的故乡和亲人。尽管外界有冰霜雪花,但诗人更关注的是亲人所居之处,表达了一种超越物质距离的心灵契合。

接着,“赠我柳枝情几许”则是诗人通过赠送的柳枝来传递自己的思念之情。柳枝在中国文化中常象征着离别重逢的情感,因此这里寓意深长。

最后,“春满缕, 为君将入江南去”一句,是诗人对亲人的承诺,表达了他即将踏上归途的心境。春天的自然景观已经充盈在心,这次旅行不仅是身体上的回归,更是一种精神上的慰藉。

综上所述,这首诗通过对自然美景的细腻描写,传递了一种深沉而复杂的情感世界。它不仅展示了诗人对春天美好的欣赏,也反映了他内心深处对于亲人的思念和对故乡的眷恋之情。

作者介绍
张先

张先
朝代:宋   字:子野   籍贯:乌程(今浙江湖州吴兴)   生辰:990-1078

张先(990—1078),字子野,乌程(今浙江湖州)人。天圣八年(1030)进士。历任宿州掾、吴江知县、嘉禾(今浙江嘉兴)判官。皇祐二年(1050),晏殊知永兴军(今陕西西安),辟为通判。后以屯田员外郎知渝州,又知虢州。以尝知安陆,故人称“张安陆”。治平元年(1064)以尚书都官郎中致仕,元丰元年卒,年八十九。张先“能诗及乐府,至老不衰”(《石林诗话》卷下)。
猜你喜欢

理发有白者

今年三十六,吾发白双茎。

不耐秋霖滴,愁浓遣未平。

(0)

示韦中实六首·其三

我与鹤隐交,一纪又踰五。

燕飞知春秋,鸡鸣便风雨。

惟君胜苏端,许我似杜甫。

忘情更忘言,握手见肺腑。

君或醉时歌,不问歌差误。

醒后颇快人,续续写诗句。

(0)

呈岳总卿

黄尘漠漠路漫漫,旧钓空思水国寒。

乡信不来云树远,斜阳无语下栏干。

(0)

次僧兄山居韵·其一

僧兄肥遁地,正在太湖头。

新句老而健,一钱贫不留。

寡交山自看,多病药相投。

终日书堂坐,风筠冷似秋。

(0)

寄何宜斋·其二

官廨相邻古寺基,幽闲全似旧家时。

惜花言语春风得,对酒心情夜月知。

谈道偶留僧坐久,借书惟恐仆归迟。

平生物理难齐处,读彻牺经更不疑。

(0)

清溪晓行

瀰瀰一溪水,滔滔终古清。

晃漾吸初日,风静波不生。

冲烟出孤棹,微闻欸乃声。

寄言彼渔父,吾欲濯吾缨。

(0)
诗词分类
宋词三百首 幼儿必背 小学必背 初中必背 高中必背 秋天 菊花 梅花 春节 读书 七夕 春天 爱国 哲理 送别 端午节 思念 友情
诗人
程天放 冯友兰 张大千 谢觉哉 梁寒操 叶剑英 邵式平 陶铸 姚雪垠 钱俊瑞 马少波 杜宣 萧红 俞平伯 黄兴 陈独秀 刘少奇 光绪
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7