洑流何处入，乱石闭门高。
客醉挥金碗，诗成得绣袍。
《崔驸马山亭宴集》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
凤毛（fèng máo）的意思：形容珍贵贵重的物品或事物。
何处（hé chǔ）的意思：指不确定的地方或未知的位置。
挥金（huī jīn）的意思：挥金指挥舞金，形容豪华、奢侈、挥霍无度。
金碗（jīn wǎn）的意思：比喻富贵、享受。
栖地（qī dì）的意思：指人或动物的居住地，也可指栖息地、藏身之处。
香醪（xiāng láo）的意思：形容文采或文章非常出色，引人入胜。
萧史（xiāo shǐ）的意思：指人事已去，事物已消逝，形容已经过去或已失去的事物。
宴会（yàn huì）的意思：宴会指的是一种庆祝或招待客人的活动，通常涉及到聚集在一起享用美食、交流和娱乐。
幽栖（yōu qī）的意思：隐居、安静地居住
终日（zhōng rì）的意思：整天，一整天
- 注释
- 萧史：古代传说中的仙人，这里指隐士。
幽栖：隐居，安静的居住。
凤毛：比喻珍贵或稀罕之物，此处可能象征美好的事物。
洑流：曲折流淌的溪流。
闭门：隐藏在门后，形容不易察觉。
客醉：客人喝醉了酒。
挥金碗：豪放地挥洒金碗，形容饮酒的豪情。
绣袍：精致的袍子，常用来象征诗人的荣誉或成就。
清秋：秋季气候清爽。
宴会：聚会或宴饮活动。
香醪：美酒。
- 翻译
- 萧史隐居的地方，树林中踏过凤凰的羽毛。
溪流从何处流入，乱石堆中藏着高高的门槛。
宾客醉酒时挥舞着金碗，诗作完成后得到华丽的绣袍。
清秋时节常常有宴饮聚会，整天沉醉在美酒之中。
- 鉴赏
这首诗描绘了一场在深山中的宴会景象。"萧史幽栖地，林间蹋凤毛"两句以生动的笔触勾勒出一幅山林深处的画面，其中“萧史”指的是树木间的空隙，“幽栖地”则形容山中隐蔽的地方，而“林间蹋凤毛”更是增添了一份野趣，仿佛读者也能感受到那凤凰般的翎羽轻拂过脸颊的细腻感觉。
"洑流何处入，乱石闭门高"两句则转向山中的溪水与石头构成的自然景观。“洑流”表明溪水在山间蜿蜒曲折，而“乱石闭门高”则描绘出一副雄伟的山门图景，给人一种封闭与神秘的感觉。
"客醉挥金碗，诗成得绣袍"两句转入宴会的情境。其中，“客醉挥金碗”形容宾客在宴席上豪迈地挥洒着金碗中的美酒，而“诗成得绣袍”则是说诗人在此宴会中创作出了佳作，得到了精美的绣袍作为奖励。
"清秋多宴会，终日困香醪"两句总结了整场宴会的氛围。“清秋”指的是天气凉爽的季节，而“多宴会”则表明这是一段频繁举行宴席的时光。最后，“终日困香醪”则是说宾客们沉浸在美酒佳肴中，直至日落。
整首诗通过对自然景观和宴会生活的细腻描写，展现了诗人对山林深处宴集生活的一种向往与享受，同时也反映出唐代文人的雅致情操。
- 作者介绍
-
杜甫
杜甫（712年—770年），字子美，汉族，本襄阳人，后徙河南巩县。自号少陵野老，唐代伟大的现实主义诗人，与李白合称“李杜”。为了与另两位诗人李商隐与杜牧即“小李杜”区别，杜甫与李白又合称“大李杜”，杜甫也常被称为“老杜”。杜甫在中国古典诗歌中的影响非常深远，被后人称为“诗圣”，他的诗被称为“诗史”。后世称其杜拾遗、杜工部，也称他杜少陵、杜草堂。杜甫创作了《春望》《北征》《三吏》《三别》等名作。朝代：唐 字：子美 籍贯：河南府巩县（今河南省巩义市） 生辰：712－770
- 猜你喜欢
沁园春·五十五年
五十五年，满簪华发，俨然遂良。
又何曾戚戚，荜门圭窦，何曾汲汲，玉带金章。
困後高眠，饥来饱□，老矣狂夫老更狂。
空回首，叹世间名利，傀儡开场。
幸临晚节安康。
又两日、三秋催萧霜。
叹生朝亦是，贺宾踵至，龙锺矍铄，何足称觞。
喜对诸贤，笑谈世事，相会亲朋醉玉觞。
谁如我，素乐天知命，不事侯王。