《玉泉观鱼》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
变化（biàn huà）的意思：形容事物变化多端，多种多样。
尺水（chǐ shuǐ）的意思：比喻程度相差悬殊，无法相提并论。
的是（de shì）的意思：表示肯定、确定。
端的（duān dì）的意思：真正的，确实的，真实可信的
金鳞（jīn lín）的意思：形容人的品德高尚，或者形容事物的珍贵和稀有。
看来（kàn lái）的意思：表示根据所见所闻推测或判断，用以表示事实明显或显而易见。
雷雨（léi yǔ）的意思：形容声势浩大的暴雨，也用来比喻事情突然发生或变化的极端情况。
涟漪（lián yī）的意思：指水面受到外力影响产生的波纹，比喻一点小小的影响引起的连锁反应。
龙儿（lóng ér）的意思：指男子，尤其是年轻力壮的男子。
千里（qiān lǐ）的意思：指很远的距离。
水能（shuǐ néng）的意思：水具备承载船只的能力，比喻适应环境、充分利用条件，就能达到目标。
- 注释
- 金鳞玉翅：形容龙的华丽外表，金色的鳞片和如玉的翅膀。
舞涟漪：龙在水中游动，引发的波纹像舞蹈一样。
雷雨：自然现象，此处可能象征着变化或挑战。
端的是：确实是，无疑地。
龙儿：对龙的昵称，这里指代有力量和神奇能力的存在。
- 翻译
- 金色鳞片的龙飞翔在水面上，激起层层涟漪，即使雷雨也不必说它变化缓慢。
即使是小小的水也能带来千里之遥的滋润，看来这确实是一条龙。
- 鉴赏
这首诗名为《玉泉观鱼》，是宋代诗人郑清之所作。诗中通过描绘金鳞玉翅的鱼在水中翻腾，如同雷雨中的龙影，形象生动地展现了鱼儿在清澈泉水中的活力与灵性。"金鳞玉翅舞涟漪"描绘了鱼儿的姿态之美，"雷雨休言变化迟"则暗示其变化迅速，如同龙的化身。"尺水能开千里润"进一步强调了小小泉池蕴含的生机与力量，最后以"看来端的是龙儿"点出主题，寓意着鱼儿虽小，却有着非凡的生命力和潜藏的巨大能量。整体上，这首诗寓言深刻，富有哲理，赞美了生命的活力和自然的神奇。
- 作者介绍
-
郑清之
郑清之（1176—1251）南宋大臣。初名燮，字德源、文叔，别号安晚，庆元道鄞县（今浙江宁波）人。嘉泰二年进士及第。历官光禄大夫，左、右丞相，太傅，卫国公（齐国公）等。淳祐末年，元兵大举侵宋，郑清之进十龟元吉箴劝帝励精图治，未能实施，而后退仕隐居，諡忠定，著有《安晚集》六十卷。朝代：宋 字：德源 籍贯：庆元道鄞县（今浙江宁波） 生辰：1176—1251
- 猜你喜欢