- 拼音版原文全文
过 鉴 湖 宋 /陈 著 越 城 胜 境 素 来 夸 ,才 入 东 关 分 外 嘉 。八 百 顷 荷 西 子 态 ,几 千 余 寺 贺 君 家 。画 屏 山 色 饶 烟 水 ,丽 锦 天 光 落 晚 霞 。惜 景 欲 图 湖 上 住 ,钓 船 泊 处 是 生 涯 。
- 诗文中出现的词语含义
-
百顷(bǎi qǐng)的意思:指面积很大的土地。
钓船(diào chuán)的意思:比喻故意引诱,设下圈套,以达到自己的目的。
东关(dōng guān)的意思:指人的家庭、住所。
分外(fèn wài)的意思:特别,非常
画屏(huà píng)的意思:指用画画的方式来表达内心的情感。
君家(jūn jiā)的意思:指贵族或富人的家庭。
丽锦(lì jǐn)的意思:指色彩鲜艳、织工精美的锦绣。
屏山(píng shān)的意思:指山峦起伏,连绵不断的景象。
山色(shān sè)的意思:山的景色、山的颜色
胜境(shèng jìng)的意思:指处于胜利的境地或优越的环境。
生涯(shēng yá)的意思:人的一生所从事的职业或事业。
素来(sù lái)的意思:一直以来,一向。表示长期以来的习惯、态度或观点。
天光(tiān guāng)的意思:指天空的光亮,也可引申为指天亮的时候。
晚霞(wǎn xiá)的意思:指在太阳落山后,天空出现的红色或金黄色的云彩。也常用来形容某种美丽的景色或氛围。
惜景(xī jǐng)的意思:珍惜美景,不舍离去。
西子(xī zǐ)的意思:指美丽的女子。
烟水(yān shuǐ)的意思:指炊烟和河水,也泛指人烟稠密的地方。
- 注释
- 越城:指越州的城市。
素来:一直以来。
东关:城市东部的关口。
嘉:美好。
八百顷:形容面积广大。
荷:荷花。
西子:古代美女西施的代称。
几千馀寺:众多的寺庙。
贺:祝贺,增添光彩。
画屏:如画的屏风。
山色:山的景色。
饶:丰富,充满。
丽锦:美丽的锦绣。
天光:天空的光线。
落:落下。
晚霞:傍晚的彩霞。
惜景:珍惜景色。
湖上:湖边。
钓船:钓鱼的小船。
生涯:生活,人生。
- 翻译
- 越城的美景向来为人称道,刚进入东关就显得格外宜人。
八百顷的荷花如同西子的娇颜,数千座寺庙增添了你的家的荣耀。
如画的山色在烟雾和水面中更显生动,绚丽的晚霞洒落在天际。
想要留住这美景,我渴望在湖边居住,停泊的钓船就是我的生活归宿。
- 鉴赏
这首宋诗《过鉴湖》是宋代诗人陈著的作品,描绘了越城(今浙江绍兴)鉴湖的美景。首句“越城胜境素来誇”开门见山,赞美了鉴湖历来被人们称颂的美好。接下来的“才入东关分外嘉”表达了诗人初到此地时的惊喜和赞赏。
“八百顷荷西子态”运用了比喻,将广阔的荷花比作西施的美貌,形象生动地展现了湖面上荷花的娇艳与风姿。“几千馀寺贺君家”则暗示了鉴湖周边寺庙众多,增添了浓厚的文化气息,仿佛在庆祝诗人来访。
“画屏山色饶烟水,丽锦天光落晚霞”两句,通过描绘如画的山水和绚丽的晚霞,进一步渲染了鉴湖的自然之美,宛如一幅动态的画卷。最后,“惜景欲图湖上住,钓船泊处是生涯”表达了诗人对这美景的留恋,甚至产生了在此隐居的愿望,希望能在湖边垂钓度日。
总的来说,这首诗以细腻的笔触描绘了鉴湖的秀美风光,流露出诗人对自然景色的热爱和向往之情。
- 作者介绍
- 猜你喜欢