小诗句网 2025年04月26日(农历三月廿九日) 乙巳蛇年 星期六
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《月夜忆梅花》
《月夜忆梅花》全文
宋 / 施枢   形式: 七言绝句  押[麻]韵

夜深寒月照窗纱,忽忆林逋处士家。

鸥鹭正眠烟树冷,不知谁可伴梅花

(0)
拼音版原文全文
yuèméihuā
sòng / shīshū

shēnhányuèzhàochuāngshālínchùshìjiā

ōuzhèngmiányānshùlěngzhīshuíbànméihuā

诗文中出现的词语含义

处士(chǔ shì)的意思:指隐居山林或僻静之地的士人,也指追求清净、远离尘嚣的人。

窗纱(chuāng shā)的意思:窗户上的纱帘,比喻对事物的了解浅薄或见识狭窄。

林逋(lín bū)的意思:指人在困境中保持坚持不懈的精神和毅力。

梅花(méi huā)的意思:指人的品质或才能在逆境中得以展现出来。

士家(shì jiā)的意思:士家指的是士人家庭,也可以泛指有文化修养的人家。

烟树(yān shù)的意思:指烟雾缭绕的景象,也用来形容大火燃烧时升起的浓烟。

夜深(yè shēn)的意思:指夜晚时间已经很深,表示时间已经很晚了。

翻译
深夜寒月映照着窗纱,突然想起隐士林逋的家。
海鸥白鹭在冷烟笼罩的树下安睡,不知道谁能陪伴那盛开的梅花。
注释
夜深:指时间很晚。
寒月:寒冷的月亮。
照:照射。
窗纱:窗户上的薄纱。
忽忆:忽然想起。
林逋:宋朝著名隐士。
处士家:隐士的住所。
鸥鹭:海鸥和白鹭。
眠:睡觉。
烟树:笼罩在烟雾中的树木。
冷:冷清。
伴:陪伴。
梅花:梅花,象征高洁。
鉴赏

这首宋诗《月夜忆梅花》是施枢所作,描绘了一幅静谧而富有诗意的夜晚景象。诗人深夜独坐,寒月洒落窗纱,营造出一种清冷的氛围。他忽然想起了隐居的林逋处士之家,那里环境幽静,鸥鹭在烟树中安然入睡,显得格外冷寂。诗人不禁想象,这静谧的夜晚,除了月光和睡鸟,还有谁能陪伴那傲霜绽放的梅花呢?诗人借景抒怀,表达了对高洁品格的向往以及对知己的深深怀念。整首诗寓情于景,意境深远,展现了诗人孤独而又追求高雅的心境。

作者介绍

施枢
朝代:宋

施枢,约宋理宗端平中前后在世(即约公元一二三五年前后在世)字知言,号芸隐,丹从人。生卒年均不详,工诗。嘉熙时,(公元一二三九年左右)尝为浙东转运使幕属。又尝为越州府僚。枢著有芸隐倦游迁及芸隐横舟稿各一卷,《四库总目》传于世。
猜你喜欢

香林峰

几许山花照夕阳,不栽不植自芬芳。

林梢一点风微起,吹作人间百合香。

(0)

夜赋

泊舟华容县,湖水终夜明。

凄然不能寐,左右菰蒲声。

穷途事多违,胜处亦心惊。

三更萤火闹,万里天河横。

阿瞒狼狈地,山泽空峥嵘。

强弱与兴衰,今古莽难评。

腐儒忧平世,况复值甲兵。

终然无寸策,白发满头生。

(0)

癸卯岁毗陵登高会中贻同志

流落常嗟胜会稀,故人相遇菊花时。

凤笙龙笛数巡酒,红树碧山无限诗。

尘土十分归举子,乾坤大半属偷儿。

长杨羽猎须留本,开济重为阙下期。

(0)

种荔枝

红颗珍珠诚可爱,白须太守亦何痴。

十年结子知谁在,自向庭中种荔枝。

(0)

从军行

边草旱不春,剑光增野尘。

战场收骥尾,清瀚怯龙鳞。

帆色起归越,松声厌避秦。

几时逢范蠡,处处是通津。

(0)

咏画障

芳晨丽日桃花浦,珠帘翠帐凤凰楼。

蔡女菱歌移锦缆,燕姬春望上琼钩。

新妆漏影浮轻扇,冶袖飘香入浅流。

未减行雨荆台下,自比凌波洛浦游。

(0)
诗词分类
赞美 中秋节 田园 山水 思乡 夏天 爱情 元宵节 母亲 战争 劳动 励志 清明节 老师
诗人
张萱 徐熥 陈恭尹 沈周 成鹫 徐渭 刘基 陈维崧 宋祁 皇甫汸 郭之奇 袁宏道 李纲 刘敞 孙承恩 何景明 薛瑄 黄衷
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7