小诗句网 2025年04月26日(农历三月廿九日) 乙巳蛇年 星期六
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《挽竹芗龚侍郎·其一》
《挽竹芗龚侍郎·其一》全文
宋 / 王义山   形式: 七言律诗  押[阳]韵

犹记乌台第一章,当年物论雌黄

人心自有公非是天理岂能终晦亡。

奸魄虽生名已死,弹文尚湿墨犹香。

生宁百年活,地下何颜见竹芗。

(0)
诗文中出现的词语含义

百年(bǎi nián)的意思:百年表示一百年的时间,也指很长时间。常用于形容事物的持久和历史悠久。

雌黄(cí huáng)的意思:指坏女人,比喻心机深、狡猾狠毒的女人。

当年(dàng nián)的意思:指过去的某个时期,常用来回忆过去的事情或描述当时的情况。

第一(dì yī)的意思:指排名第一,最高的,第一个。

地下(dì xiɑ)的意思:指地面下面,暗中、秘密地进行活动。

非是(fēi shì)的意思:不是;并非

年物(nián wù)的意思:指年货或年节食品,也可指年底的各种物品。

岂能(qǐ néng)的意思:表示不可能或不能够。常用于反问句或否定句中,用来表达强烈的否定态度。

人心(rén xīn)的意思:指人们的思想、情感和意愿。

生宁(shēng níng)的意思:指人生活安定、平静,没有烦恼和忧虑。

天理(tiān lǐ)的意思:指自然界的规律和道理,也指伦理道德的原则和规范。

偷生(tōu shēng)的意思:指以不正当的手段获取生命延续或生存的机会。

物论(wù lùn)的意思:指对事物的本质、性质进行深入的探讨和论述。

乌台(wū tái)的意思:指官吏职位高而品级低,权力大而地位低下。

一章(yī zhāng)的意思:形容文章或书籍的篇幅很长。

翻译
我还记得乌台诗案的第一章,那时人们的评价过于偏颇。
人心自有公正的标准,真理不会永远被掩盖。
虽然奸邪之人还在,但他们的恶名已经消失,弹劾的文字依然带着正义的气息。
苟且偷生,怎能再有百年的寿命?在地下见到正直之士,有何颜面?
注释
乌台:指乌台诗案,北宋时期苏轼因诗文得罪权贵而被捕入狱的事件。
雌黄:比喻随意、轻率的评论或指责。
人心:人的内心,这里指公众的看法。
公非是:公正的是非标准。
天理:自然的道理,这里指公正的法则。
晦亡:隐藏、消失。
奸魄:邪恶的灵魂,指那些作恶的人。
弹文:弹劾的文字,指对罪行的指控。
墨犹香:形容文字中正义的力量仍然存在。
偷生:苟且偷安地活着。
百年活:长久的生命。
竹芗:竹子的香气,常用来象征正直清高的人。
鉴赏

这首诗是宋末元初的诗人王义山所作,名为《挽竹芗龚侍郎(其一)》。从诗中可以感受到作者对于历史与现实的深刻反思和对正义的坚守。

“犹记乌台第一章,当年物论忒雌黄。” 这两句是对往昔的回忆,提及某个重要事件或文献的开篇,这里“物论”指的是世人的议论,而“忒雌黄”则形容事物的繁复与混沌。作者表达了对于过去重大历史时刻的记忆和对当时社会状况的感慨。

“人心自有公非是,天理岂能终晦亡。” 这两句探讨的是人性与天道的问题。“人心自有公”意味着人类内在有辨别是非的标准,而“天理岂能终晦亡”则表达了对正义和自然法则不灭的信仰。

接下来的“奸魄虽生名已死,弹文尚湿墨犹香。” 描述了一种情况,即某些负面人物(奸魄)虽然还活着,但他们的恶行已经让人唾弃,他们的名声早已死亡。同时,“弹文”可能是指文字批评或文人的作品,表明即使在激烈的斗争之后,正直的声音依然生动有力。

最后两句“偷生宁复百年活,地下何颜见竹芗。” 表达了作者面对艰难选择时的决绝态度。“偷生”指的是苟且偷生的生活,而“宁复百年活”则表明作者宁愿短暂而光明磊落地活着,也不愿意长时间地苟延残喘。最后,“地下何颜见竹芗”则是对未来可能的境遇的一种预感和担忧,通过“竹芗”这一物象,传达出一种对自然、生命与死亡的深刻体悟。

王义山在这首诗中展现了他对于历史责任、人性正义以及个人的道德选择的深切关怀。他的语言严谨而富有力度,每一句都透露出对时代和社会的深刻洞察。

作者介绍

王义山
朝代:宋   字:元高   号:稼村   籍贯:富州(今江西丰城)   生辰:1214——1287

王义山(1214——1287),字元高,号稼村,宋初文学大家王禹偁的后裔。富州(今江西丰城)人。精《易》学,善词赋。宋末进士二十四年卒,年七十四。其诗学刘克庄,王士禛《池北偶谈》卷一八讥其为“下劣诗魔,恶道坌出”、“酸腐庸下”。《四库全书总目》谓其“诗文皆沿宋季单弱之习,绝少警策”(卷一六六)。著《稼村类稿》三十卷,有明正德刻本、万历刻本、《四库全书》本。《全宋诗》卷三三五二至三三五四录其诗三卷。文收入《全元文》。事迹见本集卷二九自作墓志铭、《元诗选》二集甲集。
猜你喜欢

盐角儿·其二

人生最苦,少年不得,鸳帏相守。

西风时节,那堪话别,双蛾频皱。暗消魂,重回首。

奈心儿里、彼此皆有。

后时我、两个相见,管取一双清瘦。

(0)

玉楼春

夜来枕上争闲事。推倒屏山褰绣被。

尽人求守不应人,走向碧纱窗下睡。

直到起来由自殢。向道夜来真个醉。

大家恶发大家休,毕竟到头谁不是。

(0)

游龙门分题十五首·其十五鱼鹰

日色弄晴川,时时锦鳞跃。

轻飞若下韝,岂畏风滩恶。

人归晚渚静,独傍渔舟落。

(0)

游龙门分题十五首·其二下山

行歌翠微里,共下山前路。

千峰返照外,一鸟投岩去。

渡口晚无人,系舸芳洲树。

(0)

思二亭送光禄谢寺丞归滁阳·其二

吾尝思丰乐,魂梦不在身。

三年永阳谪,幽谷最来频。

谷口两三家,山泉为四邻。

但闻山泉声,岂识山意春。

春至换群物,花开思故人。

故人今何在,憔悴颍之滨。

人去山自绿,春归花更新。

空令谷中叟,笑我种花勤。

(0)

试院闻奚琴作

奚琴本出奚人乐,奚虏弹之双泪落。

抱琴置酒试一弹,曲罢依然不能作。

黄河之水向东流,凫飞雁下白云秋。

岸上行人舟上客,朝来暮去无今昔。

哀弦一奏池上风,忽闻如在河舟中。

弦声千古听不改,可怜纤手今何在。

谁知著意弄新音,断我樽前今日心。

当时应有曾闻者,若使重听须泪下。

(0)
诗词分类
春天 爱国 哲理 送别 端午节 思念 友情 月亮 重阳节 人生 寒食节 悼念 赞美 中秋节 田园 山水 思乡
诗人
何承天 杨孚 徐安贞 刘细君 吉中孚 苏涣 陈尧咨 苏佑 李绂 黄绍箕 陈叔达 关盼盼 赵顼 李忱 刘义隆 鲍寿孙 窦叔向 刘伶
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7