幽蝉若相劳，屡作凄楚吟。
《上岭》全文
- 拼音版原文全文
上 岭 宋 /汪 炎 昶 客 程 不 遑 息 ，犯 暑 凌 岭 崯 。微 风 不 足 凉 ，汗 流 被 衣 襟 。忙 行 趁 云 影 ，已 过 他 山 阴 。疲 极 觉 更 高 ，攀 跻 力 不 任 。幽 蝉 若 相 劳 ，屡 行 凄 楚 吟 。
- 诗文中出现的词语含义
-
被衣（bèi yī）的意思：指被子和衣服，泛指衣物。
不足（bù zú）的意思：不值得惊奇或不足以引起注意
不任（bù rèn）的意思：不肯担任或不愿意接受职责。
不遑（bù huáng）的意思：不可与之相比或媲美。
犯暑（fàn shǔ）的意思：指人在极热的天气中感到不适或不适应。
遑息（huáng xī）的意思：停止、休息、歇息
客程（kè chéng）的意思：指客人的行程或旅途。
流被（liú bèi）的意思：被水冲走，形容无法抵挡或无法抗拒。
攀跻（pān jī）的意思：指努力爬升、追求更高的地位或境界。
疲极（pí jí）的意思：极度疲劳，非常疲乏
凄楚（qī chǔ）的意思：形容悲伤、凄凉的样子或情感。
山阴（shān yīn）的意思：山的背阴面，指被遮蔽或被忽视的地方。
他山（tā shān）的意思：指别人的经验和见解，可以作为自己学习和借鉴的对象。
微风（wēi fēng）的意思：微弱的风，指轻柔的风。
衣襟（yī jīn）的意思：指人的品德、道德或仪表。
云影（yún yǐng）的意思：指云彩在日光照射下的阴影，比喻事物的表面现象。
- 注释
- 客程：旅途。
不遑：无暇。
犯暑：冒着酷暑。
淩嵚崟：翻越峻岭。
微风：轻风。
凉：清凉。
被衣襟：湿透衣襟。
忙行：匆忙赶路。
他山阴：山的背阴处。
疲极：极度疲惫。
攀跻：攀登。
力不任：力气用尽。
幽蝉：幽深的蝉。
相劳：慰劳。
凄楚吟：悲凉的鸣唱。
- 翻译
- 旅途匆匆无暇停歇，冒着酷暑翻越峻岭。
微风也无法带来足够的清凉，汗水湿透了衣襟。
匆忙赶路追着云影，已经过了那座山的背阴处。
极度疲惫后感觉更高，攀登的力气似乎都用尽了。
幽深的蝉鸣仿佛在慰劳我，不断地发出悲凉的鸣唱。
- 鉴赏
这首诗描绘了一位行者在炎热夏日艰难攀登山岭的情景。开篇“客程不遑息，犯暑淩嵚崟”两句，生动地勾勒出行者不顾旅途劳顿、冒着酷暑翻越峻岭的坚定意志。接着，“微风不足凉，汗流被衣襟”写出了烈日炎炎下，即便有微风也无法带来凉爽，汗水浸湿了衣襟，形象地展现了夏季的酷热与行者的辛劳。
诗人随后描绘行者“忙行趁云影，已过他山阴”继续赶路，以云为伴，越过那遮天蔽日的山岭，给人一种不畏艰险、勇往直前的印象。紧接着，“疲极觉更高，攀跻力不任”两句表达了行者虽然身体极度疲惫，但攀登的高度感却越发强烈，这种矛盾的心理状态生动地展现在读者面前。
最后，“幽蝉若相劳，屡作凄楚吟”则通过比喻和拟人手法，将行者的哀伤与自然界的蝉虫联系起来，显示出诗人内心的感慨和对旅途艰辛的深刻体会。整首诗通过细腻的情感描绘和生动的景物描写，展现了诗人在困难面前的坚韧不拔，以及对于自然美景的深切感受。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
天香
唾麝融丹，研螺蘸碧，纱楞嫩日烘几。
煮梦光阴，缠春心事，怕换阑残滋味。
蔻年绮恨，多拨过、琵琶弦里。
聊写崔徽小影，怜渠一丝魂寄。雕台旧根半萎。
剩毫端、玉温脂腻。且剪锦囊深贮，莫教憔悴。
霎地斜阳近水，有若许、东风闹沉醉。
好趁香浓，双鸳稳睡。
迈陂塘.午生自都门寄读近词倚此代答
落河云、三千程外，佳人鱼札迢寄。
分明听诉飘零燕，不是昨宵梦里。春尽矣。
问一路杨花，吹到君边未。沙烟夕起。
有昏月芦沟，驿衾斜照，可似故乡丽。
吟怀健，邮囊新卷添几。金台曾遇知己。
昭君也解琵琶怨，让尔小红妍媚。
君认否，认兰峪归鸿、瘦影刚侬似。凄凉尺纸。
恁提说当年，海棠西院，剪烛共沉醉。
高阳台
远翠浮天，闹红隔地，不知身在蓬壶。玉笛谁家。
吹来花气模糊。
江帆水鶒平林杪，带云痕、还有还无。
更风梳冷碧，斜阳千里烟芜。
亭台别擅沧浪胜，倚画筒诗铫，此乐能孤。
夕色催归，何堪酒半钟初。
银蟾夜浸帘波阔，让仙坛、鹤影来扶。
傥相呼，醉梦同依，耐得清癯。