《心事》全文
- 拼音版原文全文
心 事 宋 /俞 桂 落 落 功 名 鬓 早 斑 ，蹉 跎 心 事 十 年 间 。看 来 只 合 归 湖 上 ，渔 钓 丛 中 尽 日 闲 。
- 诗文中出现的词语含义
-
蹉跎（cuō tuó）的意思：指浪费时间、虚度光阴。
功名（gōng míng）的意思：
[释义]
(名)封建时代指科举称号或官职名位。
[构成]
并列式：功＋名
[例句]
求取功名。（作宾语）尽日（jìn rì）的意思：整天，一整天
看来（kàn lái）的意思：表示根据所见所闻推测或判断，用以表示事实明显或显而易见。
落落（luò luò）的意思：形容人的风度和气质高雅、自信从容。
年间（nián jiān）的意思：指一段时间内，特定的年代或时期。
十年（shí nián）的意思：指时间长久，表示时间的长短。
心事（xīn shì）的意思：指内心的烦恼、忧虑或秘密的事情。
渔钓（yú diào）的意思：指用鱼钩和渔网捕鱼，比喻用巧妙的方法去追求或得到自己想要的东西。
只合（zhī hé）的意思：只适合某种特定情况或条件。
- 翻译
- 功名早早地在两鬓显现，
十年来的心事都已蹉跎。
- 注释
- 落落：稀疏的样子，形容功名未得。
功名：指名声和地位。
鬓：鬓角，头发两边靠近耳朵的部分。
斑：这里指白发出现。
蹉跎：光阴虚度，指时间白白过去。
心事：心中的想法或忧虑。
十年间：指过去的十年。
看来：看起来，表明作者的观察和反思。
只合：只适合，表示作者的判断。
归：返回，归隐。
湖上：湖边，指隐居的地方。
渔钓：钓鱼，隐士常有的活动。
丛中：在树林或草丛中。
尽日闲：整天悠闲自在。
- 鉴赏
这首诗描绘了一位年华已逝、功名未竟的人物形象。"落落功名鬓早斑"，寥寥数语便勾勒出主人公因岁月匆匆而鬓发斑白，功业未成的落寞与无奈。"蹉跎心事十年间"进一步表达了十年来他内心深处的焦虑和对时光流逝的感慨。诗人似乎意识到，这样的生活并非他所愿，"看来只合归湖上"，他觉得最适合自己的是归隐江湖，过上渔钓为乐的闲适生活。整首诗流露出一种淡泊名利、追求宁静的心境，体现了宋代理学崇尚自然、超脱世俗的价值观。
- 作者介绍
-
俞桂
字希郄，仁和（今浙江省杭州）人，宋代官吏、诗人。绍定五年(1232)进士，一作端平二年(1235)进士。曾在滨海地区为官，做过知州。他与陈起友善，有诗文往还。他的诗以绝句最为擅长，往往带着平静的心境观照自然，而时有独到的发现。文字清畅，亦富于诗情画意。朝代：宋
- 猜你喜欢