强誇力健因移石,不减公忙为种花。
《绝句·其二》全文
- 翻译
- 年初的正月十五,二月的债务还未还清。
小小的花园里,春天的琐事繁多得像乱麻一样。
- 注释
- 初弦:指正月十五,元宵节。
赊:未还清,拖欠。
小园:小型的庭院或花园。
春事:春天的事务,这里指园艺活动。
如麻:形容事物繁多,像麻线一样密密麻麻。
强誇:勉强夸耀。
力健:力气大,身体强壮。
移石:搬石头,可能指园艺中的搬运工作。
不减:不减少,依旧。
公忙:公务繁忙,这里指忙碌的状态。
- 鉴赏
这首诗描绘了春天的景象和农事劳动的情形。"正月初弦二月赊"表明时间已经从正月(农历新年)过渡到了二月,春天的气息越来越浓郁,而春天的繁忙事情也随之而来,如同麻草一般繁多。
"小园春事已如麻"进一步强调了春天在小园中各种生机勃勃的事物已经层出不穷,形成了一片热闹景象。这里的小园可能是诗人自己的私家园林,也可能是指代一般的田间地头。
"强誇力健因移石"中的"强誇"一词常用来形容说话夸张或行为过激,但在这里似乎更多表现了诗人在劳动中不屈不挠、充满活力的状态。"因移石"则暗示着春天农事的繁重,可能是修理田埂、清除杂石等。
最后一句"不减公忙为种花"表达了诗人虽然在劳作中也不会减少对美好事物的追求和享受。这里的"公忙"指的是公共的事务,即农忙,"为种花"则是个人喜好的体现,尽管春天的农活繁重,但诗人仍旧不忘种植花草,以此来调剂劳作之余的生活。
整首诗通过对比鲜明的手法,展示了春天的生机与农事的紧张,同时也透露出诗人在忙碌中依然保持着审美的情趣和生活的热爱。
- 作者介绍
- 猜你喜欢