十一日自湖团归(宋·韩淲)原文|全文|注释|赏析

《十一日自湖团归》全文

宋 / 韩淲形式: 七言绝句押[歌]韵

冬日雷鸣雨又多，田间流水最奔波。

民无稻食甚閒事，迟纳苗时将奈何。

(0)

诗文中出现的词语含义

奔波（bēn bō）的意思：指为了某种目的而忙碌奔波，劳累奔波不息。

冬日（dōng rì）的意思：指寒冷的冬天。

雷鸣（léi míng）的意思：形容雷声大作，声势惊人。

流水（liú shuǐ）的意思：形容水流不断、源源不绝的样子，也用来比喻事物连续不断、不停地发生。

鸣雨（míng yǔ）的意思：形容雷声大雨点大的情况。

奈何（nài hé）的意思：表示无法改变或无法逃避的局面或境遇。

食甚（shí shèn）的意思：形容吃饭非常多或吃得过分。

田间（tián jiān）的意思：指在田地中间，表示在田间农作。

鉴赏

这首诗描绘了宋代社会中农民生活的艰辛与农业生产的不易。首句“冬日雷鸣雨又多”，以冬日罕见的雷鸣和频繁的雨水，暗示了自然环境的恶劣，为后文农民生活之艰难埋下伏笔。接着，“田间流水最奔波”一句，生动地展现了雨水对农田的影响，水流在田间奔腾不息，象征着农民为了生存而不断劳作的辛勤。

“民无稻食甚閒事”一句，通过对比，强调了农民缺粮的严重性，即便是如此重要的事情，却仿佛成了无关紧要的问题，突显出当时社会对农民疾苦的关注度之低。最后，“迟纳苗时将奈何”则直接揭示了农民面临的困境——因为天气原因导致的农作物生长周期延长，使得按时交纳赋税变得困难，进一步凸显了农民在社会经济体系中的弱势地位。

整体而言，这首诗通过细腻的描写，反映了宋代社会中农民生活的艰辛与社会制度对个体的压迫，具有深刻的历史和社会意义。

作者介绍: 韩淲
朝代：宋字：仲止号：涧泉生辰：biāo）（1159—1224

韩淲（biāo）（1159—1224）南宋诗人。字仲止，一作子仲，号涧泉，韩元吉之子。祖籍开封，南渡后隶籍信州上饶（今属江西）。从仕后不久即归，有诗名，著有《涧泉集》。淲清廉狷介，与同时知名诗人多有交游，并与赵蕃（章泉）并称“二泉”。著作历代书目未见著录。史弥远当国，罗致之，不为少屈。人品学问，俱有根柢，雅志绝俗，清苦自持，年甫五十即休官不仕。嘉定十七年，以时事惊心，作甲申秋三诗，得疾而卒，年六十六。