- 诗文中出现的词语含义
-
把钓(bǎ diào)的意思:用鱼钩钓鱼,比喻用诡计或欺骗手段引诱他人上钩。
不一(bù yī)的意思:不相同;不一致
沧溟(cāng míng)的意思:沧溟指大海的广袤无垠,也用来比喻宽广无边的事物。
地境(dì jìng)的意思:指地方的状况、环境或局势。
飞鸿(fēi hóng)的意思:指雄鹰飞翔的姿态,形容才华出众、志向远大的人。
壶峤(hú qiáo)的意思:形容山势险峻,像壶口一样狭窄的峡谷。
枯井(kū jǐng)的意思:指水井干涸,没有水源,比喻没有活力、无法发展的状态。
劳心(láo xīn)的意思:指费尽心思、用心良苦。
三山(sān shān)的意思:形容事物数量多、庞大。
濯足(zhuó zú)的意思:指洗净脚足,泛指放松休息,解除疲劳。
天地(tiān dì)的意思:
◎ 天地 tiāndì
(1) [heaven and earth;universe;world]∶天和地。指自然界和社会
天地山川。——宋· 王安石《游褒禅山记》
天地之闻。——清· 黄宗羲《原君》
天地之大
震动天地。——明· 张溥《五人墓碑记》
(2) [scope of operation;field of activity]∶比喻人们活动的范围
(3) [nature;be tween Heaven and earth] 指天地之间,自然界
天地之精也。——《吕氏春秋·慎行论》
天地百法乎。——清· 洪亮吉《治平篇》又
天地调剂之法也。
天地不能生人。
天地之所以养人也。蛙黾(wā miǎn)的意思:指人愚昧无知,思维狭窄,见识浅薄。
未足(wèi zú)的意思:不够,不足够
无边(wú biān)的意思:没有边界,无限广阔。
相看(xiāng kàn)的意思:互相注视,互相看着对方。
相顾(xiāng gù)的意思:相互看着对方,彼此交换眼神或目光的意思。
行人(xíng rén)的意思:指行走的人,泛指路人、过路人。
延颈(yán jǐng)的意思:指人们为了看到远处或者高处的景物而伸长颈子。
遥空(yáo kōng)的意思:指遥远的天空或高处。
游鳞(yóu lín)的意思:形容鱼游动的样子,也用来比喻众多的事物或人群密集而活跃的景象。
- 翻译
- 大雁的叫声回荡在遥远的天空,但怀抱箭矢却只留下空洞的影子。
游动的鱼儿跃入前方的河流,垂钓者凝视着干涸的水井。
彼此相望,如同梦境,想离去又伸长了脖子犹豫。
尽管内心忧虑,即使有所收获,也只是些小青蛙和小螃蟹。
过路的人见到此景,只会嘲笑,怎么呼唤也无法理解。
广阔的海洋无边无际,包容了天地的广阔景象。
巨大的乌龟驮着三座山,但这不足以玷污我心中的宁静。
我们相视一笑,决定在清澈的山水间洗涤双脚,登临壶峤之巅。
- 注释
- 飞鸿:大雁。
弋:射鸟的工具。
游鳞:游动的鱼。
蛙黾:小青蛙和小螃蟹。
行人:路人。
沧溟:大海。
绠:钓鱼线或绳索。
壶峤:形容山峰如壶之高峻。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅闲适而又略带哲理的画面。诗人以飞鸿和游鱼为象征,表达对自由自在生活的向往。"飞鸿响遥空,抱弋空遗影",鸿雁翱翔于天际,猎人空怀弓弋,暗示了理想与现实之间的落差。"游鳞纵前川,把钓睨枯井",鱼儿悠然于江河,垂钓者却守着枯井,寓意人生目标的选择与实际境遇的对比。
"相看各如梦,欲去几延颈",诗人与友人如同梦中相遇,犹豫不决,表达了对未知的探索和对现状的留恋。"劳心纵有获,所获仅蛙黾",即使付出努力,收获的也只是微不足道的事物,反映出人生的不易和追求的局限。
"行人见之笑,千唤不一省",旁观者对此或嘲笑,但诗人并不在意,因为他的心境超越了世俗的眼光。"沧溟四无边,尽纳天地境",诗人将自己置于广阔天地间,胸怀壮志,视万物皆小。
最后两句"巨鳌载三山,未足污吾绠。相顾作清游,濯足壶峤顶",以巨鳌和深渊为喻,表达出诗人不畏艰险,志向高远,决心在精神层面进行超脱的清游,洗涤心灵,登峰造极。
整体来看,这首诗通过生动的自然景象和寓言式的表达,展现了诗人超脱世俗、追求精神自由的人生态度。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
发白沙驿登鬼愁岭望夷陵怀袁密修及诸子
清霜碜晨饭,户限即林麓。
山夫拥兜子,踊跃轻跳鹿。
丹碧委厓涧,空青引簝竹。
路势本直下,迫窘翻成曲。
有梯石斫膝,无梯石啮足。
虚疑猿接臂,倒比蝇仰屋。
舆橦人作䨑,悬我出深谷。
千峰走芒屦,大乌纷北扑。
旭影捩去吭,云翮怒相触。
但见黄牛背,不见黄牛腹。
俯睨一缕烟,昨夜曾托宿。
不以朝岚重,犹可西陵目。
美人遂河汉,言笑何时续。
净侣良可欢,能无念余独。