小诗句网 2025年04月22日(农历三月廿五日) 乙巳蛇年 星期二
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《贺新郎·其二寄辛潭州》
《贺新郎·其二寄辛潭州》全文
宋 / 杨炎正   形式: 词  词牌: 贺新郎

梦里骖鸾驭。望蓬莱不远,翩然被风吹去。

吹到楚楼烟月上,不记人何处

但疑是、蓬壶别所

缥缈霓裳天女队,奉一仙、满把流霞举。

如唤我,醉中舞。醉醒梦觉知何许

潇湘今日,谁与主盟尊俎

无限青春难老意,拟倩管弦寄与

待新筑沙堤稳步

万里云霄都历遍,却依前流水桃源路。

留此笔,为君赋。

(0)
诗文中出现的词语含义

被风(bèi fēng)的意思:形容人或物被风吹动。

别所(bié suǒ)的意思:离开原来的地方,到别处去。

骖鸾(cān luán)的意思:指两种不同的鸟类,也用来形容两个不同的人。

管弦(guǎn xián)的意思:指乐曲演奏的技巧和方法,也泛指各种事物的安排和协调。

何许(hé xǔ)的意思:何种、什么样的

何处(hé chǔ)的意思:指不确定的地方或未知的位置。

寄与(jì yǔ)的意思:寄托希望、寄托感情

记人(jì rén)的意思:记住人的特征和习惯。

今日(jīn rì)的意思:今天;现在

觉知(jué zhī)的意思:觉察、知道。

流霞(liú xiá)的意思:指夕阳西下时,天空呈现出美丽绚丽的彩霞景象。

流水(liú shuǐ)的意思:形容水流不断、源源不绝的样子,也用来比喻事物连续不断、不停地发生。

鸾驭(luán yù)的意思:指能够高超地驾驭、掌控事物,具有高超的才能和领导能力。

满把(mǎn bǎ)的意思:指数量丰富,数量多得无法计算。

梦觉(mèng jué)的意思:形容梦境非常真实,仿佛觉醒一般。

难老(nán lǎo)的意思:形容容易老去或者难以保持年轻。

霓裳(ní cháng)的意思:形容美丽华丽的衣裳。

蓬莱(péng lái)的意思:指令人向往的美好乐园或理想境地。

蓬壶(péng hú)的意思:指草编的水壶,比喻穷苦无依。

翩然(piān rán)的意思:形容轻盈、飘逸的样子。

缥缈(piāo miǎo)的意思:形容事物虚幻、不真实,难以捉摸。

青春(qīng chūn)的意思:指年轻的时期,也指年轻人的朝气和活力。

人间(rén jiān)的意思:人间指的是人类所在的世界,也可以指人世间的事物、人情世故。

沙堤(shā dī)的意思:形容沙子堆积而成的堤岸,比喻事物的积累或成就。

桃源(táo yuán)的意思:指理想中的美好世界或乌托邦,也用于形容人们过着宁静、幸福、自由自在的生活。

天女(tiān nǚ)的意思:指美丽的女子,也可用来形容女子的美貌。

稳步(wěn bù)的意思:稳定地、有序地前进或发展。

无限(wú xiàn)的意思:没有限制或界限,没有尽头或止境。

霞举(xiá jǔ)的意思:指太阳升起或落下时,天空中的霞光色彩斑斓,形容景象美丽壮观。

潇湘(xiāo xiāng)的意思:指湖南地区的风景和水色。也用来形容优美的风景或文人墨客的才华。

依前(yī qián)的意思:按照以前的方式或顺序进行。

月上(yuè shàng)的意思:指夜晚时分,月亮升起到中天的时候。

云霄(yún xiāo)的意思:指高耸入云的山峰,也用来形容极高的境界或远大的抱负。

主盟(zhǔ méng)的意思:联合为了共同目标而结成的同盟

尊俎(zūn zǔ)的意思:尊重和崇敬的意思。

桃源路(táo yuán lù)的意思:指理想、理想化的境地或乐土。

翻译
在梦境中驾驭鸾鸟飞翔,向那传说中的蓬莱仙境望去,轻盈地被风吹走。
被风吹到楚楼之上,月色朦胧,忘记了这是人世间何处。
只怀疑这是蓬莱仙境的另一处所在。
天女们身着飘渺的霓裳,手捧仙酒,像是在召唤我共舞。
即使在醉梦中,也希望能舞动起来,醒来后又在何处呢?
今日潇湘之地,谁能主宰宴席?
心中怀揣着青春永驻的愿望,想借音乐传达这份心情。
期待在新建的沙堤上,慢慢行走。
曾经游历过万里的云霄,如今又回到了流水环绕的桃源之路。
留下这支笔,为你写下这段诗篇。
注释
骖鸾:驾驭鸾鸟。
蓬莱:传说中的仙岛。
翩然:轻盈的样子。
楚楼:古代楚国的楼阁。
蓬壶:蓬莱仙境的代称。
霓裳:华丽的衣裳。
流霞:美酒如霞。
潇湘:古代地名,湘江流域。
盟尊俎:主持宴会。
管弦:乐器,这里指音乐。
沙堤:用沙铺成的道路。
流水桃源:隐居的仙境。
鉴赏

这首诗是宋代诗人杨炎正的《贺新郎·其二》。从鉴赏的角度来看,这是一首借梦境表达怀念之情的词作。

"梦里骖鸾驭",开篇即以梦境揭示主题,骖鸾驭是古代神话中仙界的马,梦中骑乘这样的神兽,已透露出诗人超凡脱俗的情怀。紧接着的"望蓬莱不远,翩然被风吹去",则进一步描绘出一种追求仙境、摆脱尘世羁绊的意象。

词中的"吹到楚楼烟月上,不记人间何处",通过对自然景物的描写,表达了诗人在梦中飘渺不定、迷失方向的感受,同时也隐喻着对现实世界的淡漠与逃避。"但疑是、蓬壶别所"则更深化了这种意境,蓬壶指的是仙人的住所,这里用来比喻诗人心中的理想之地。

接下来的"缥缈霓裳天女队,奉一仙、满把流霞举。如唤我,醉中舞",则描绘了一场仙境中的宴会,通过对美丽天女和仙酒的描述,表达了诗人对超脱尘世、享受精神自由的向往。而"醉醒梦觉知何许"则是对这种向往的一种回归现实的自省。

最后的"问潇湘今日,谁与主盟尊俎。无限青春难老意,拟倩管弦寄与。待新筑沙堤稳步。万里云霄都历遍,却依前、流水桃源路。留此笔,为君赋",则是一种对友人的问候和对未来美好生活的憧憬。这部分内容既表达了诗人对于青春永驻的向往,也透露出他对未来的期待和规划。

总体而言,这首词通过梦境与仙境的交织,展现了一种超越尘世、追求精神自由的美好情怀。

作者介绍
杨炎正

杨炎正
朝代:宋   籍贯:庐陵(今江西吉安)   生辰:1145—?

杨炎正(1145—?)字济翁,庐陵(今江西吉安)人,杨万里之族弟。庆元二年(1196)年五十二始登第,受知于京镗,为宁县簿。六年,除架阁指挥,寻罢官。嘉定三年(1210)于大理司直任上以臣僚论劾,诏与在外差遣,知藤州。嘉定七年又被论罢,改知琼州,官至安抚使。杨炎正与辛弃疾交谊甚厚,多有酬唱。 
猜你喜欢

答张翰林扈驾还京

羽林环紫盖,玄武飒黄旗。

大校长杨猎,重修好畤祠。

云生三秀草,风动万年枝。

想得张供奉,还多应诏诗。

(0)

题画蒲萄松鼠

獧似弥猴捷似猱,栗梢走过又松梢。

紫萄若使知滋味,一日能来一百遭。

(0)

白木槿

数花出篱楥,耿耿照夜阑。

月寒客独起,恍若山雪残。

天风泠然来,坐久身欲翰。

梦酌琼宫浆,荐以雕玉盘。

群妃霓裳冷,天姣环青鸾。

世言朝暮落,耐此十日看。

始知洁白姿,颇胜施朱丹。

大钧纵万物,尔本羞蕙兰。

同类偶自别,亦复得赏叹。

勖哉励贞节,相期在岁寒。

(0)

寄鄂季弟幼霖并寄仲弟次舟·其一

弟兄终岁长羁旅,南北何时却定居。

春至每瞻衡岳雁,秋来犹食武昌鱼。

每愁年长须经事,即恐家贫废读书。

仲氏应门独辛苦,平安消息近何如。

(0)

洪都灵应观榜云径

厌烦取萧閒,随意入云径。

上堂敲响板,山童质辞令。

地寂室生凉,体畅心逾静。

出门看木阴,佳鸣发清听。

风光匀可爱,水色艳相映。

真契成自怡,归路得新咏。

城市今滞留,将无失幽性。

(0)

天镜阁

槛外千峰插海波,芙蓉双塔玉嵯峨。

银山殿阁天中见,黑水帆樯镜里过。

芳草沧洲春思晚,野云孤鹤客怀多。

共谁一夜山堂月,洞口参差长薜萝。

(0)
诗词分类
幼儿必背 小学必背 初中必背 高中必背 秋天 菊花 梅花 春节 读书 七夕 春天 爱国 哲理 送别 端午节 思念 友情 月亮
诗人
张鸣善 杨恽 崔益铉 傅伯成 刘清之 冯桂芬 唐文治 佛图澄 曹叔远 陈东甫 郑絪 陈去病 胡旦 王季烈 何如璋 朱兴悌 杨昭俭 张民表
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7