- 诗文中出现的词语含义
-
嗷嗷(áo áo)的意思:形容声音高亢响亮。
博士(bó shì)的意思:指具有博士学位的人,也泛指学识渊博的人。
不在(bù zài)的意思:不在表示不在某个地方或不参与某个活动。
不归(bù guī)的意思:不返回;不回来
采藻(cǎi zǎo)的意思:指采摘美丽的花草,比喻取长补短,吸取好的经验和知识。
采薇(cǎi wēi)的意思:采摘薇草。比喻以微薄的物品或微小的成果自慰。
臣朔(chén shuò)的意思:指臣子效法忠臣的行为,表示臣子忠心耿耿,效忠君主。
短衣(duǎn yī)的意思:指穿着短衣服,暗指贫穷或不足以应对寒冷的情况。
泛泛(fàn fàn)的意思:形容范围广泛,没有具体的限定。
方外(fāng wài)的意思:方外指的是离开尘世纷扰的世外桃源,也可以表示远离俗世,追求自由自在的生活。
俯就(fǔ jiù)的意思:低头屈身,向下弯腰。
孤山(gū shān)的意思:指孤立的山峰或独立的山岭,也用来形容一个人在社会中孤独无助。
官事(guān shì)的意思:官方事务、政府事务
国子(guó zǐ)的意思:指天下的学生,也指国家的学问、教育事业。
花腊(huā là)的意思:形容人的容貌或衣着华丽而花哨。
婚宦(hūn huàn)的意思:指婚姻和官职。
火宅(huǒ zhái)的意思:指家中失火或发生火灾。
坚忍(jiān rěn)的意思:指人的意志力坚强,能够忍受痛苦和困难,不轻易放弃。
藜苋(lí xiàn)的意思:指人们不得不依赖或接受的事物。
梅花(méi huā)的意思:指人的品质或才能在逆境中得以展现出来。
难任(nán rèn)的意思:难以承担某项任务或责任。
栖迟(qī chí)的意思:指人不安定,没有固定的居所,经常搬迁或流连于外地。
任臣(rèn chén)的意思:指不择手段,任意任用官员,不顾其品德和能力。
胜国(shèng guó)的意思:指能够战胜其他国家或者在竞争中取得优势的国家。
西山(xī shān)的意思:指朝西方的山,也比喻远离烦恼、忧虑的地方。
幸免(xìng miǎn)的意思:避免遭受不幸或灾祸。
行路(xíng lù)的意思:指人在生活中行走、行动的过程。
忧患(yōu huàn)的意思:指忧虑和担忧,特指对未来可能发生的困难和危险感到担心。
拄杖(zhǔ zhàng)的意思:用手杖支撑身体行走
方外游(fāng wài yóu)的意思:指远离尘嚣,到山水田园中游玩、修身养性。
行路难(xíng lù nán)的意思:指行走的路途艰难困苦,形容事情进行得十分困难。
- 注释
- 方外:指世俗之外,超脱尘世的地方。
婚宦:婚姻和仕途。
采薇:古代隐士常以采薇为生活象征,表示清贫的生活。
陟:登高。
骭:小腿骨,这里指露出小腿。
火宅:比喻充满烦恼和危险的世间。
臣朔:汉代人扬雄的字,这里借指自己。
藜苋:野菜,形容生活简陋。
栖迟:漂泊不定,流离失所。
泛泛:形容像水鸟一样自由自在。
嗷嗷雁:形容困苦无助的雁群。
箠楚:鞭打,拷问。
孤山:杭州西湖边的孤山,隐士逋居之地。
腊前:农历十二月前,即冬季。
- 翻译
- 早年我游历方外,志向并非追求婚姻和仕途。
在西山采薇,南涧取藻,生活简朴。
手杖仅能过眉,短衣遮不住膝盖。
深感世间如火宅,忧虑渐生。
难以忍受官场饥饿,勉强接受低微职位。
胜过国子监的老师,三年来食蔬果度日。
流浪生活艰难,但坚韧已成习惯。
昔日像自由的野鸭,如今却似哀鸣的大雁。
庆幸免于鞭打之苦,公事虽繁也应付自如。
何不回归那座孤山,梅花在腊月前已悄然绽放。
- 鉴赏
这首诗描绘了一位游子对归乡的深切渴望。诗人以第一人称表达了自己早已离开家园,在外漂泊的心境,以及对于功名利禄毫无兴趣,只愿采集山间野草,过着自由自在的生活。然而,即便如此,现实的困扰与忧患仍然无法避免,诗人感慨于仕途之艰难,不得不暂时屈服于世俗。
通过对自然景物的描写,如西山、南涧、梅花等,诗人传达了自己内心的平和与宁静,以及对大自然的依恋。同时,诗中还流露出一种坚韧不拔、习惯于困难的生活态度。
最后,诗人表达了希望摆脱世俗羁绊,归向那份孤独而纯净的心灵寄托之地——山中的梅花。整首诗充满了对故土的思念和对自由生活的向往,是一首蕴含深情且意境清新的旅途思归诗。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
三山矶答渔父歌
我行如辘轳,西上复东下。
触热溯江船,迎霜归越舍。
齐山至禹穴,百六十长亭。
江头矶上叟,嗤我太营营。
朝见上江来,暮见下江去。
君为何物官,拜罢乃尔遽。
语叟且勿嗤,我本寒乡士。
三年饕汉粟,中秘仍太史。
为亲乞左官,得贰江南州。
人淳土物美,官暇餐钱优。
心欢亲意足,家喜朋戚贺。
犯炎束去担,凌涨理征柂。
心力困奔走,性命脱痁痎。
及郊始相庆,有命从天来。
天恩一何厚,别驾升太守。
州名太府尊,地望潜藩旧。
父母爱则深,未谅赤子心。
公荣私养迫,外美内愁侵。
问戍当几时,列宿两经天。
问去当几程,更西行五千。
荆南居其中,此去犹百舍。
回舻指东越,半月可休驾。
瓜时幸未忙,况有婚会急。
女弟归越人,季秋迨其吉。
半月易为费,婚会难可违。
不辞一月内,两过钓鱼矶。
憧憧虽可惭,盼盼实所安。
再三谢渔父,从此事纶竿。
《三山矶答渔父歌》【宋·项安世】我行如辘轳,西上复东下。触热溯江船,迎霜归越舍。齐山至禹穴,百六十长亭。江头矶上叟,嗤我太营营。朝见上江来,暮见下江去。君为何物官,拜罢乃尔遽。语叟且勿嗤,我本寒乡士。三年饕汉粟,中秘仍太史。为亲乞左官,得贰江南州。人淳土物美,官暇餐钱优。心欢亲意足,家喜朋戚贺。犯炎束去担,凌涨理征柂。心力困奔走,性命脱痁痎。及郊始相庆,有命从天来。天恩一何厚,别驾升太守。州名太府尊,地望潜藩旧。父母爱则深,未谅赤子心。公荣私养迫,外美内愁侵。问戍当几时,列宿两经天。问去当几程,更西行五千。荆南居其中,此去犹百舍。回舻指东越,半月可休驾。瓜时幸未忙,况有婚会急。女弟归越人,季秋迨其吉。半月易为费,婚会难可违。不辞一月内,两过钓鱼矶。憧憧虽可惭,盼盼实所安。再三谢渔父,从此事纶竿。
https://www.xiaoshiju.com/shici/20767c678f203458844.html