小诗句网 2025年04月16日(农历三月十九日) 乙巳蛇年 星期三
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《行路难》
《行路难》全文
唐 / 王昌龄   形式: 乐府曲辞

双丝作绠系银瓶百尺寒泉辘轳上。

悬丝一绝不可望,似妾倾心在君掌。

人生意气迁捐,只重狂花不重贤。

宴罢调筝离鹤,回娇转盼泣君前。

不见前事,岂保须臾心勿异。

西山日下雨足稀,侧有浮云无所寄。

但愿莫忘前者言,剉骨黄尘无愧

行路难,劝君酒,莫辞烦,美酒千钟犹可尽,心中片愧何可论。

一闻汉主思故剑,使妾长嗟万古魂。

(0)
诗文中出现的词语含义

百尺(bǎi chǐ)的意思:形容人的才能或品德极其卓越。

不可(bù kě)的意思:指超出人们的理解和想象,无法用常规思维解释的事物或现象。

不见(bú jiàn)的意思:不再见到,失去联系

长嗟(cháng jiē)的意思:长时间地叹息、长叹不已

但愿(dàn yuàn)的意思:表示希望或期望,用于表达对某种事情或结果的渴望。

调筝(diào zhēng)的意思:

弹筝。 元 张翥 《周昉按乐图》诗:“后来知是调筝手,窈窕傍听曾误否?” 清 黄景仁 《绮怀》诗之六:“小极居然百媚生,懒抛金叶罢调筝。” 郁达夫 《日本竹枝词》之二:“怜他如玉 麻姑爪 ,才罢调筝便数钱。”

浮云(fú yún)的意思:比喻虚幻、不真实的事物或情感。

寒泉(hán quán)的意思:指冷清、寂寞无人的景象或境况。

汉主(hàn zhǔ)的意思:指汉族的君主,也泛指中国的君主。

黄尘(huáng chén)的意思:指黄色的尘土或沙土,比喻战乱、动荡或纷乱的局势。

可望(kě wàng)的意思:有希望实现的愿望或期待。

狂花(kuáng huā)的意思:形容花朵开得非常盛放、繁茂。

离鹤(lí hè)的意思:离开鹤群,独自飞翔。

辘轳(lù lu)的意思:比喻事物重复循环,不断重复而无法解脱。

美酒(měi jiǔ)的意思:指美味可口的酒,也用来比喻美好的事物。

前者(qián zhě)的意思:前面提到的人或事物。

前事(qián shì)的意思:指过去的事情,已经发生并且已经过去的事情。

迁捐(qiān juān)的意思:指迁移财产或捐赠财物

千钟(qiān zhōng)的意思:形容人或物非常重要,价值极高。

倾心(qīng xīn)的意思:用心向某人倾诉真情,表示深深地爱慕或崇拜。

人生(rén shēng)的意思:人生犹如一场梦境,转瞬即逝。

日下(rì xià)的意思:指一个人的地位或声誉下降,形容衰落或败落。

生意(shēng yì)的意思:指商业活动、经营事务。

万古(wàn gǔ)的意思:指永远、永久、万世不变。

无所(wú suǒ)的意思:没有任何地方

无愧(wú kuì)的意思:没有辜负

西山(xī shān)的意思:指朝西方的山,也比喻远离烦恼、忧虑的地方。

下雨(xià yǔ)的意思:形容雨势非常大,如同盆里的水一样倾泻而下。

心中(xīn zhōng)的意思:心中指一个人内心深处的思想、感情或信念。

行路(xíng lù)的意思:指人在生活中行走、行动的过程。

须臾(xū yú)的意思:极短的时间;片刻

悬丝(xuán sī)的意思:形容事物的关系或结果非常微妙,稍有不慎就会出现巨大的变化。

眼前(yǎn qián)的意思:指眼前所见的事物或情况。

意气(yì qì)的意思:形容人精神饱满,斗志昂扬,充满自信和活力。

银瓶(yín píng)的意思:指人的头发已经完全变白,如同银瓶一样。

犹可(yóu kě)的意思:还可以;尚可

雨足(yǔ zú)的意思:形容雨水充足,下得很大。

转盼(zhuǎn pàn)的意思:形容眼神忽明忽暗,不定而富有情感。

行路难(xíng lù nán)的意思:指行走的路途艰难困苦,形容事情进行得十分困难。

注释
双丝:两条丝线。
绠:绳子。
银瓶:银质的瓶子。
百尺:形容极深。
寒泉:冰冷的泉水。
辘轳:提取井水的装置。
悬丝:比喻脆弱的联系。
绝:断开。
妾:古代女子自称,这里指诗人或叙述者。
君:指对方,爱人或友人。
意气:一时的情绪或志趣。
迁捐:改变抛弃。
狂花:比喻轻浮的人或事物。
贤:贤德之人。
宴罢:宴会结束后。
调筝:调整筝弦准备弹奏。
离鹤:象征离别的曲子。
回娇转盼:眼神流转,姿态妩媚。
眼前事:当前的状况或事实。
保:保证。
须臾:片刻。
西山:地名,这里泛指远处的山。
雨足稀:雨渐渐变小。
侧:旁边。
浮云:飘忽不定的云,比喻不稳定的事物。
前者言:之前的承诺或誓言。
剉骨黄尘:即使死后化为尘土。
无愧:没有遗憾或后悔。
行路难:比喻人生道路的艰难。
劝君酒:劝你喝酒以解忧。
千钟:形容酒量大,此处指很多酒。
片愧:一点点的愧疚感。
汉主:指汉朝的皇帝,这里泛指君王。
故剑:旧时的剑,比喻不忘旧情。
长嗟:长时间叹息。
万古魂:永恒的灵魂,此处表达深远的感慨。
翻译
用双丝编织绳索系住银瓶,从百尺深的寒泉用辘轳提上。
如果悬丝一旦断开就难以指望,如同我全心全意依赖于你的手掌。
人往往意气用事,容易变心,只爱轻浮的花朵而不重视贤德。
宴席结束后弹筝奏出离别之曲,我回眸凝望,泪眼婆娑在你面前哭泣。
你看不见眼前的真相,怎能保证片刻之间心意不变。
西山上下着雨,雨点渐稀,旁边的浮云无处依托。
只希望你不要忘记曾经的誓言,即使粉身碎骨化为黄土也不感到羞愧。
人生的路途艰难,劝你饮酒,别嫌麻烦,千杯美酒总能喝完,心中的愧疚却难以言表。
一旦听说汉朝皇帝怀念旧情的剑,让我长久叹息,灵魂穿越千古。
鉴赏

这首诗是唐代诗人王昌龄的《行路难》,它通过对自然景象和日常生活细节的描绘,表达了诗人对友情、人生的珍视以及对过去美好事物不忘怀念的情感。全诗语言流畅,意境深远,充满了对逝去时光的无限眷恋和对未来不确定性的无奈。

诗中“双丝作绠系银瓶,百尺寒泉辘轳上”两句,通过描写悬挂在高处的银瓶和流淌的寒泉,营造出一种超脱世俗、清幽雅致的意境。接下来的“悬丝一绝不可望,似妾倾心在君掌”则形象地表达了对远方所思之人的深切怀念和依恋之情。

“人生意气好迁捐,只重狂花不重贤”这两句诗表明了诗人对于人生态度的看法,认为人应该追求自己的个性和热情,而不是过分纠结于世俗的道德规范。随后,“宴罢调筝奏离鹤,回娇转盼泣君前”则描绘了一场宴会结束后的感伤之情,通过筝琴的声音和离别之中的泪水,传达了对逝去美好时光的不舍。

“君不见眼前事,岂保须臾心勿异”两句警示读者要珍惜眼前的每一刻,因为时间易逝,心情容易发生变化。紧接着,“西山日下雨足稀,侧有浮云无所寄”则通过自然景象的描写,再次强调了对过去美好时光难以忘怀的心境。

最后,“但愿莫忘前者言,剉骨黄尘亦无愧。行路难,劝君酒,莫辞烦,美酒千钟犹可尽,心中片愧何可论”几句表达了诗人对友情的珍视和对生活中的痛苦与挣扎的体验,同时也传达了一种超脱世俗的豁达态度。

整首诗通过自然景象、日常生活细节以及对过去美好事物的怀念,展现了诗人深邃的情感世界和丰富的内心生活。

作者介绍
王昌龄

王昌龄
朝代:唐   字:少伯   籍贯:河东晋阳(今山西太原)   生辰:698— 756

王昌龄(698—757),字少伯,汉族,河东晋阳(今山西太原)人,又一说京兆长安人(今西安)人。盛唐著名边塞诗人。王昌龄早年贫苦,主要依靠农耕维持生活,30岁左右进士及第。初任秘书省校书郎,而后又担任博学宏辞、汜水尉,因事被贬岭南。开元末返长安,改授江宁丞。被谤谪龙标尉。安史乱起,被刺史闾丘晓所杀。王昌龄与李白、高适、王维、王之涣、岑参等人交往深厚。
猜你喜欢

拂云轩

却尘兼却暑,非市亦非郊。

龙孕雪中种,凤翻云外梢。

萧萧天籁作,淡淡月华交。

切玉岁寒味,供餐无外肴。

(0)

太平

长江卷波作沙色,中有数顷如泼墨。

是为望夫之高山,沉沉影落江心黑。

操篙下探不见底,侧行牵挽难为力。

疾风为我西北来,打鼓张帆何快哉。

百夫呼噪绝水府,心胆壮敌山崔嵬。

须臾已入大信口,回听怒浪声如雷。

姑孰堂前溪水清,扁舟夜泊已三更。

微微雨过有秋意,漠漠云开对月明。

(0)

寄王晋卿都尉

主第耽耽冠北城,位居侯伯固尊荣。

肯将踏月趋朝脚,来伴穿云渡水行。

池上红蕖应渐老,山中紫笋尚抽萌。

嵩阳迤逦川原胜,闻说它时卜钓耕。

(0)

次韵彦瞻舟次三墩见寄

雪消幽港涨漪涟,草际晴丝罥细烟。

避桨轻鸥翻点点,亚墙脩竹静娟娟。

风流远继东山后,诗句高凌北斗边。

何日去寻阳羡路,相携青嶂弄云泉。

(0)

庐山杂兴·其四

山南信美矣,山北尤增奇。

春风锦绣谷,红素自相依。

梯空上绝巘,云日惊倒窥。

崖壁晕祥光,五色成颇梨。

旁通大林寺,松竹短且攲。

乐天当日游,四月桃始披。

馀龄愿寄此,永与人世违。

(0)

雨霁

荷花十丈出尘埃,鸥鸟双飞近酒杯。

雨霁黄云收拾尽,青山还会逐人来。

(0)
诗词分类
宋词三百首 幼儿必背 小学必背 初中必背 高中必背 秋天 菊花 梅花 春节 读书 七夕 春天 爱国 哲理 送别 端午节 思念 友情
诗人
方千里 刘跂 释行海 王阮 释月涧 李道纯 邹祗谟 王灼 周弼 施枢 夏原吉 黄镇成 林同 王铚 朱同 沈谦 高旭 许棠
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7