《杂歌谣辞·其一襄阳曲》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
白铜（bái tóng）的意思：指白色的铜，比喻虚有其表，外表看起来很好，但实际上并不真实或有价值。
歌舞（gē wǔ）的意思：形容欢乐繁盛，喧闹热闹。
江城（jiāng chéng）的意思：指大江流域中的城市，特指长江流域的城市，也可泛指美丽的城市。
渌水（lù shuǐ）的意思：比喻人的才情、品德等像清澈的水一样纯洁无瑕。
使人（shǐ rén）的意思：使人指的是某种行为或者事物能够让人产生某种感受或者影响人的心情。
铜鞮（tóng dī）的意思：指军队的旗帜或军事行动的指挥旗帜。
行乐（xíng lè）的意思：指自由自在地行动和享受生活的乐趣。
白铜鞮（bái tóng dī）的意思：指人或事物原本不起眼，但经过一番打磨、修饰后变得非常出众。
- 注释
- 襄阳：地名，古代的襄阳位于今天的湖北省。
行乐处：繁华的娱乐场所。
白铜鞮：古代的一种乐器，类似笛子。
江城：指长江边的城市，这里指襄阳。
渌水：清澈的江水。
花月：美丽的花和明亮的月光。
使人迷：令人沉醉，忘我。
- 翻译
- 在襄阳这个繁华的地方，人们尽情享乐，载歌载舞，欢声笑语中演奏着白铜鞮的乐曲。
江城的美景如画，绿水环绕，花香月色让人陶醉，迷失在这美妙的意境中。
- 鉴赏
在这首诗中，“襄阳行乐处，歌舞白铜鞮”描绘了一个欢快的场景，襄阳城中的乐趣之所，人们在那里尽情歌唱和跳舞，气氛热烈而又充满了豪华。"江城回渌水，花月使人迷"则是对自然美景的描绘，江城中蜿蜒曲折的水流，以及在花开月圆之际，那份迷人的风光，让人沉醉不已。
诗人通过这两句简洁的语言，勾勒出了一个生动的画面，既有城市生活中的热闹与繁华，也有大自然中美好而令人陶醉的一刻。这种对比和融合的手法，不仅展现了襄阳之美，也反映了诗人对生命多彩多姿一面的感受和欣赏。
- 作者介绍
-
李白
李白（701年－762年），字太白，号青莲居士，又号“谪仙人”，是唐代伟大的浪漫主义诗人，被后人誉为“诗仙”，与杜甫并称为“李杜”，为了与另两位诗人李商隐与杜牧即“小李杜”区别，杜甫与李白又合称“大李杜”。其人爽朗大方，爱饮酒作诗，喜交友。李白深受黄老列庄思想影响，有《李太白集》传世，诗作中多以醉时写的，代表作有《望庐山瀑布》、《行路难》、《蜀道难》、《将进酒》、《梁甫吟》、《早发白帝城》等多首。朝代：唐 字：太白 号：青莲居士 生辰：701年－762年
- 猜你喜欢