小诗句网 2025年04月26日(农历三月廿九日) 乙巳蛇年 星期六
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《临清阁》
《临清阁》全文
宋 / 华岳   形式: 七言律诗  押[东]韵

阑干古木琐青葱,阑外檐花半空

万里好山春黛碧,一溪流水暮霞红。

窗疏不碍东西月,帆过始知南北风

试问支郎樽酒好天良夜与谁同。

(0)
拼音版原文全文
línqīng
sòng / huáyuè

lángānsuǒqīngcōnglánwàiyánhuāzhuóbànkōng

wànhǎoshānchūndàiliúshuǐxiáhóng

chuāngshūàidōng西yuèfānguòshǐzhīnánběifēng

shìwènzhīlángzūnjiǔhǎotiānliángshuítóng

诗文中出现的词语含义

半空(bàn kōng)的意思:指没有根基、没有依托或没有实质内容的事物或情况。

北风(běi fēng)的意思:指寒冷的北风,比喻严寒的天气或环境。

不碍(bù ài)的意思:不妨碍、不阻碍、不影响

春黛(chūn dài)的意思:指春天时,山水景色的绿意盎然,色彩鲜艳。

檐花(yán huā)的意思:指房檐上的花朵,形容房屋装饰华丽。

东西(dōng xī)的意思:物品、事物

好天(hǎo tiān)的意思:指天气晴朗、阳光明媚的好天气。

阑干(lán gān)的意思:指没有任何收入或财物,一无所有的状态。

良夜(liáng yè)的意思:指夜晚平安无事,夜间安宁的意思。

流水(liú shuǐ)的意思:形容水流不断、源源不绝的样子,也用来比喻事物连续不断、不停地发生。

暮霞(mù xiá)的意思:指夕阳下的红霞。也比喻事情即将结束的迹象。

南北(nán běi)的意思:南北表示方向,也可以表示两个相对的地点或事物。

青葱(qīng cōng)的意思:形容植物青翠茂盛,也用来形容年轻人朝气蓬勃。

试问(shì wèn)的意思:用于引出问题或者表示询问的措辞

天良(tiān liáng)的意思:指人心中的良知、道德准则。

溪流(xī liú)的意思:形容水流清澈、流动不息。

支郎(zhī láng)的意思:指父母亲无法养育子女,把子女送给他人抚养。

樽酒(zūn jiǔ)的意思:指大量酒水,也比喻丰盛的酒席。

好天良夜(hǎo tiān liáng yè)的意思:指天气晴朗、夜晚安宁。

翻译
古老的栏杆围绕着郁郁葱葱的古木,屋檐下的花朵在半空中如火般灿烂。
万里之外的青山在春天翠绿如黛,傍晚时分,溪水泛着红霞的光芒。
窗户稀疏,不妨碍东西方的月光洒入,只有船帆经过才觉察到南北的风向。
试着问问支郎,这美好的夜晚,有谁能共饮一壶美酒。
注释
阑干:古老的栏杆。
古木:古老的树木。
琐青葱:郁郁葱葱的样子。
檐花:屋檐下的花朵。
灼半空:在半空中如火般明亮。
春黛碧:春天翠绿色的山峦。
暮霞红:傍晚时分的红霞。
窗疏:窗户稀疏。
东西月:东西方的月光。
帆过:船帆经过。
南北风:南北方向的风。
支郎:可能是诗人的朋友或虚构人物。
一樽酒:一壶酒。
好天良夜:美好的夜晚。
鉴赏

这首诗描绘了一幅动人的山水画卷。开篇"阑干古木琐青葱,阑外檐花灼半空"两句,通过对古老围栏旁生长的苍翠古木和檐下盛开的花朵的描写,展现了诗人对自然景物的细腻观察和深情描绘。这里的“阑干”指的是围栏或亭台的栏杆,而“琐青葱”形容古木苍翠而繁密,“檐花灼半空”则是檐下的花朵如同星辰般点缀在半空中,展示了诗人对美好事物的欣赏和感受。

接着"万里好山春黛碧,一溪流水暮霞红"两句,进一步扩展了画面的广阔与深远。这里“万里好山”指的是连绵不绝、雄伟壮丽的山脉,而“春黛碧”则形容这些山峰在春天的色彩,如同最纯净的翡翠。"一溪流水"描写了清澈见底的小溪,"暮霞红"则是夕阳下的霞光洒满小溪,让人联想到了时间的流转和自然界的变幻。

下片"窗疏不碍东西月,帆过始知南北风"两句,从景物描写转向空间与时间的体验。这里的“窗疏”是指窗棂间距较宽,不至于遮挡视线,“东西月”则形容夜晚时分,窗外明月清澈可见,而不被窗棂阻碍。"帆过始知南北风"则是从行船的角度出发,通过帆船在水面上的移动来感受南北方向的微风,展现了诗人对空间和自然环境变化的细腻体验。

末句"试问支郎一樽酒,好天良夜与谁同"则是诗人提出了一个问题,似乎是在询问在这样美好的夜晚,这位叫做“支郎”的朋友,与他共享这份美好的对象是谁。这里的“一樽酒”指的是一杯酒,“好天良夜”形容这是个宜人的夜晚,而“与谁同”则留下了诗意的悬念,给人无限遐想。

整首诗以其清新脱俗、意境深远的特点,将读者带入一个既有自然之美,又有人文之趣的艺术世界。

作者介绍

华岳
朝代:宋   字:子西   籍贯:贵池(今属安徽)   生辰:1205

华岳,南宋诗人。生卒年不详,字子西,贵池(今属安徽)人。因读书于贵池齐山翠微亭,自号翠微,武学生。开禧元年(1205)因上书请诛韩侂胄、苏师旦,下建宁(今福建建瓯)狱。韩侂胄诛,放还。嘉定十年(1217),登武科第一,为殿前司官属。密谋除去丞相史弥远,下临安狱,杖死东市。其诗豪纵,有《翠微北征录》。 
猜你喜欢

探春令·其三

搦儿身分,测儿鞋子、捻儿年纪。

著一套、时样不肯红,甚打扮、诸馀济。

回头一笑千娇媚。知几多深意。

奈月华、灯影交相照,诮没个、商量地。

(0)

青玉案·其一徐侍郎生辰

芝兰桃李环围著。拥和气、浮帘幕。

寿斝交飞争满酌。

一声珠串,数敲牙板,应有梁尘落。

腰金虽重何曾觉。更看悬鱼上麟阁。

不用祖洲寻灵药。

平时阴德,几人今日,额手称安乐。

(0)

于中好·其一

墙头艳杏花初试。绕珍丛、细挼红蕊。

欲知占尽春明媚。诮无意、看桃李。

持杯准拟花前醉。早一叶、两叶飞坠。

晚来旋旋深无地。更听得、东风起。

(0)

诗匠

吴刚运斧惟修月,轮扁挥斤妙斲轮。

好句何须劳斧凿,无痕无迹自天真。

(0)

残梅

暗香消歇粉妆残,点点虚庭碧藓间。

却怪贫家新富贵,地茵纯用鹿胎斑。

(0)

太常乐章三十首·其二十六武舞第一

武功既成,缀兆有翼。以节八音,以象七德。

俣俣蹲蹲,朱干玉戚。发扬蹈厉,其仪不忒。

(0)
诗词分类
友情 月亮 重阳节 人生 寒食节 悼念 赞美 中秋节 田园 山水 思乡 夏天 爱情 元宵节 母亲 战争
诗人
王继鹏 王翙 崔枢 许宣平 黄式三 查道 蔡寅斗 范文程 刘裕 洪拟 司马懿 唐姬 顾可适 彭伉 安磐 王彦威 季振宜 刘弗陵
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7