已废烧丹处,犹多种杏时。
- 拼音版原文全文
华 顶 道 者 唐 /项 斯 仙 人 掌 中 住 ,生 有 上 天 期 。已 废 烧 丹 处 ,犹 多 种 杏 时 。养 龙 于 浅 水 ,寄 鹤 在 高 枝 。得 道 复 无 事 ,相 逢 尽 日 棋 。
- 诗文中出现的词语含义
-
得道(dé dào)的意思:指得到真理、道理,也可指达到某种境界或得到某种成就。
高枝(gāo zhī)的意思:指人在社会地位、职位等方面比别人高出许多。
尽日(jìn rì)的意思:整天,一整天
浅水(qiǎn shuǐ)的意思:比喻事物的表面现象或浅层次的认识。
上天(shàng tiān)的意思:指超出人力所能及的事物,也可以表示极高的地位或境界。
烧丹(shāo dān)的意思:指炼制丹药时,丹药在炉中烧制,形成烧丹的过程。比喻经过煅炼、磨砺,人的品质得到提高。
天期(tiān qī)的意思:指某个事件或情况发生的时机或时期。
无事(wú shì)的意思:没有事情发生,平静无事
仙人(xiān rén)的意思:指仙界的人物,也用来形容非常高尚或非常出色的人。
相逢(xiāng féng)的意思:指两个人在某个地方、某个时间相遇。
掌中(zhǎng zhōng)的意思:指完全掌握、控制某事物。
仙人掌(xiān rén zhǎng)的意思:形容人或事物坚强、顽强不屈
- 翻译
- 仙人掌里居住着,怀揣着升天的愿望。
曾经炼丹的场所已被废弃,如今又种植了许多杏树。
在浅水中养育龙,把仙鹤寄托在高高的树枝上。
修成正果后无烦忧,与友人相聚下棋度过整天。
- 注释
- 仙人掌:一种耐旱植物,象征隐居或坚韧。
上天期:升天的愿望,指追求长生不老。
废:废弃,不再使用。
烧丹处:古代炼丹的地方,可能指修炼或寻求仙术。
种杏时:种植杏树,寓意生机与新的开始。
养龙:神话中的生物,象征权力或神秘力量。
浅水:暗示环境简单,不宜繁复。
寄鹤:将鹤视为仙物,寓言超脱尘世。
高枝:高处,象征理想或精神层面。
得道:修道成功,达到某种境界。
无事:无忧无虑,心境平和。
相逢:相遇,指与朋友相聚。
尽日棋:整天下棋,表示悠闲自在的时光。
- 鉴赏
仙人掌中住,生有上天期。这句表达了诗人对修炼成仙的向往,仙人掌中的“住”暗示了一种超凡脱俗的生活状态,而“生有上天期”则指向了与神灵相通的境界。
已废烧丹处,犹多种杏时。这两句转而描绘了一种放弃和淡泊的心态。烧丹是一种炼制仙丹的过程,这里说它“已废”,意味着诗人对此类追求已经不再执着。而“犹多种杏时”则是对自然生活的一种享受,种植果树,等待其成熟,是一种与自然和谐共处的象征。
养龙于浅水,寄鹤在高枝。这两句通过养育神兽龙和居住于高枝的鹤来形象地表达了诗人对自由和超脱世俗羁绊的追求。龙是中国传统文化中的重要符号,代表着力量和神秘,而将其养在浅水中则显得平易近人,这或许是对现实与理想之间关系的一种思考。而“寄鹤在高枝”则更直接地展现了诗人追求高洁和超脱尘世的愿望。
得道复无事,相逢尽日棋。这两句表达了一种达到修炼境界后的自在与满足。得道,即是达到道家的最高境界,这里说“复无事”,意味着在这种状态下,再也没有什么世俗的烦恼和欲望。而“相逢尽日棋”则是一种超然物外的心态,诗人以下棋为乐,与朋友相遇,便忘却了时间的流逝,这是对一种精神自由与满足的描绘。
整首诗通过对自然界的观察和内心世界的探索,展现了一种超脱尘世、追求精神自由的生活理念。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
阙下留别孙丁二学士归旧山
名利路万辙,我来意如何。
红尘三尺深,中有是非波。
波翻几潜没,来者犹更过。
归去感知泪,永洒青松柯。