《和刘后村梅花百咏·其三十八》全文
- 翻译
- 雪开始融化，冬日的严寒被惊醒，春天的脚步已在红花盛开的地方临近。
然而到最后，我们仍未见到春天真正的主宰——东皇（古人对春神的称呼），只能眼睁睁看着蜜蜂和蝴蝶忙碌地飞舞。
- 注释
- 雪：冬季的积雪。
破：开始融化。
臈早：冬日的早来。
雨：春雨。
肥：滋润。
红处：红花盛开的地方。
春归：春天的到来。
头：最终。
不识：未曾见到。
东皇：古代对春神的称呼。
面：面容。
看尽：看遍。
蜂黄蝶粉：蜜蜂和蝴蝶。
飞：飞舞。
- 鉴赏
这首诗是宋代文学家方蒙仲的作品，名为《和刘后村梅花百咏（其三十八）》。从诗中可以感受到春天的气息与自然景象。
首句“雪破白时惊臈早”，描绘的是冬雪初融之际，一片洁白尚未完全消散，春意已经悄然萌动。在这里，“雪破”指的是积雪开始融化，而“惊臈早”则表达了春天的到来总是出乎人们预料。
次句“雨肥红处已春归”，写的是经过及时的滋润之雨后，万物复苏，红色的花朵绽放，宣告着春季已经回归。这里，“雨肥”意味着春雨的滋养，而“红处”则指的是各种花卉开放的景象。
第三句“到头不识东皇面”，诗人表达了对自然界主宰——东皇太一（古代神话中掌管天地万物之神）的敬畏与无知。这句话强调了人类对于自然力量的无力感和敬仰。
末句“看尽蜂黄蝶粉飞”，则描绘了一幅生动的春日景象：蜜蜂、黄色花朵中的小虫以及蝴蝶在空中自由地飞舞，营造出一种生机勃勃的情境。
整首诗通过对自然界的细腻观察和刻画，展现了作者对于春天到来的喜悦和对大自然无尽变化的赞美。同时，也流露出了一种超脱尘世，对神秘力量充满敬畏之情的哲学思考。
- 作者介绍
- 猜你喜欢