小诗句网 2025年04月25日(农历三月廿八日) 乙巳蛇年 星期五
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《杨秘监补外赠送》
《杨秘监补外赠送》全文
宋 / 张镃   形式: 五言律诗  押[庚]韵

止是常月今宵不爱明。

江边有归客都下诗情

自怜公直,人知暂此行。

贤郎返舍,应喜候门迎。

(0)
拼音版原文全文
yángjiānwàizèngsòng
sòng / zhāng

zhǐshìxúnchángyuèjīnxiāoàimíng

jiāngbiānyǒuguīdōuxiàjiǎnshīqíng

shàngliángōngzhírénzhīzànxíng

xiánlángxiānfǎnshèyìnghòuményíng

诗文中出现的词语含义

常月(cháng yuè)的意思:常常出现的月亮,比喻常见的景象或常发生的事情。

都下(dū xià)的意思:都下是一个由两个汉字组成的成语,表示所有的人都向下看,形容众人对某个人或某种事物的鄙视、不屑、轻视。

返舍(fǎn shè)的意思:指回到自己的家里,表示归还、返回。

公直(gōng zhí)的意思:公正、正直、不偏不倚的品质或态度。

归客(guī kè)的意思:指返乡的旅客或回归的人。

今宵(jīn xiāo)的意思:指今晚、今夜,也表示时间短暂,转眼即逝。

诗情(shī qíng)的意思:指诗人的情感和意境,也可以表示具有诗意的情感和意境。

贤郎(xián láng)的意思:指有才德的男子。

寻常(xún cháng)的意思:寻常指平凡普通、常见的事物或情况。

止是(zhǐ shì)的意思:只有这个,没有别的。

自怜(zì lián)的意思:自己可怜,对自己感到怜悯或同情。

注释
止:仅仅。
是:动词,表示判断或确认。
寻常:平常的,普通的。
月:月亮。
今宵:今晚。
爱:喜爱,喜好。
明:明亮。
江边:江岸。
归客:归途的客人,可能指亲人。
都下:京城,这里指诗人所在的地方。
减:减少。
上:对上文的总结,此处指诗人自己。
怜:同情,怜惜。
公直:公正正直。
人知:人们知道。
暂:暂时。
此行:这次出行。
贤郎:贤能的儿子。
先返舍:先回家。
应:应当,推测。
喜:欢喜。
候门:守候在门口。
翻译
这只是一个普通的夜晚,今晚我并不喜欢明亮的月光。
江边有归来的旅人,京城中的我因此减少了诗兴。
我独自感伤,因为你的正直,人们都知道你只是暂时离开。
你的贤良儿子应该已经先回家了,他一定会高兴地等待在门口迎接你。
鉴赏

这首诗是宋代诗人张镈的作品,名为《杨秘监补外赠送》。诗中表达了对月亮的不同寻常的情感,以及对归途旅人的思考和对友人的关切。

“止是寻常月,今宵不爱明。” 这两句表达了诗人对于夜晚明亮月光的特别情感,不像平时那样喜悦明月,而是在这特定的夜晚,对那通常被人喜爱的明月感到无趣。这里可能隐含着诗人内心的某种不平常的情绪。

“江边有归客,都下减诗情。” 这两句则转向对江边归途旅人的感慨,诗人觉得那些在夜色中行走的人似乎都减少了对诗意的追求。这或许是因为归途之人心思重重,不再有闲情逸致去欣赏周遭的景物。

“上自怜公直,人知暂此行。” 接下来的两句表达了诗人对朋友(公直)的关怀。诗人认为朋友能够理解他这次出行的心境,而不只是单纯地把它看作是一次普通的旅程。

最后,“贤郎先返舍,应喜候门迎。” 这两句是对友人的提醒或祝愿,希望那位贤能的朋友(贤郎)能够尽早返回家中,并且应该感到高兴,有人在门口等待着欢迎他。这里流露出诗人对朋友归来的期待和对其安康的关心。

总体来说,这首诗通过夜晚明月、江边归客以及对友人的关怀,展现了诗人内心的情感波动和对人世间温情的留恋。

作者介绍

张镃
朝代:宋   号:约斋   籍贯:先世成纪(今甘肃天水)   生辰:1153—1221?

张镃(1153—1221?)原字时可,因慕郭功甫,故易字功甫,号约斋。南宋文学家,先世成纪(今甘肃天水)人,寓居临安(现浙江杭州),卜居南湖。出身显赫,为宋南渡名将张俊曾孙,刘光世外孙。他又是宋末著名诗词家张炎的曾祖,是张氏家族由武功转向文阶过程中的重要环节。隆兴二年(1164),为大理司直。淳熙年间直秘阁通判婺州。庆元初为司农寺主簿,迁司农寺丞。开禧三年(1207)与谋诛韩侂胄,又欲去宰相史弥远,事泄,于嘉定四年十二月被除名象州编管,卒于是年后。 
猜你喜欢

南岳纪游·其八

鼓瑟湘灵何不见,羽人岩下奏箫笙。

牛行石髓遗金迹,龙起沙潭喷玉声。

采药寻师应病暍,叩关问道不知名。

芙蓉万朵秋云老,夹径黄花□客情。

(0)

闲居春尽

几日春残不在家,阶前开遍粉团花。

再看又是明年事,酒滴东风惜岁华。

(0)

渔家傲·其六滇南月节

六月滇南波漾渚。水云乡里无烦暑。

东寺云生西寺雨。奇峰吐。水椿断处余霞补。

松炬荧荧宵作午。星回令节传今古。

玉伞鸡㙡初荐俎。荷芰浦。兰舟桂楫喧箫鼓。

(0)

临江仙

落尽樱桃春事减,小园蜂蝶依依。

子规啼罢月沉西。曲屏向晓,残烛泪空垂。

楼外绿芜千里道,长亭过骑频嘶。

一春无信慰相思。重门寂寞,风雨过花时。

(0)

芭蕉雨.雨中种芭蕉

草帝擅名幽谷。却移来种向、阑干曲。

过雨秋容新沐。一任风里题笺,天边挂绿。

点点盈阶断续。似恨潇湘独。怯初寒怕著、蕉丝服。

闲徙倚、恁无聊,为谁捲尽芳心,千重似束。

(0)

五雅吟·其三幕

旅食莲花借一枝,寄人篱下总堪悲。

半生知己牛僧孺,绝代怜才严挺之。

元夕张灯邀上客,权门弹铗笑群儿。

平原去后扁舟渺,谁上当年乞米诗。

(0)
诗词分类
牡丹 节日 写人 挽诗 惆怅 写雨 题诗 写景 游玩 饮酒 荷花 怀古 咏史怀古 杨柳 登高 悼亡 叙事 除夕
诗人
魏徵 王安礼 赵祯 欧阳炯 于鹄 颜延之 林纾 郭子仪 裴迪 刘大夏 洪迈 康与之 潘耒 郑梦周 张谓 陆容 陈人杰 许敬宗
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7