恰逢居易投诗去,又报奇章袖贽来。
- 诗文中出现的词语含义
-
并驾(bìng jià)的意思:指两个或多个人或事物地位、能力相等,平等并列,不分高低。
当年(dàng nián)的意思:指过去的某个时期,常用来回忆过去的事情或描述当时的情况。
感旧(gǎn jiù)的意思:对过去的事物或情感产生怀旧之情。
居易(jū yì)的意思:居住安逸、生活舒适、处境宽松而无忧虑。
剪裁(jiǎn cái)的意思:指根据需要,剪去多余的部分,使之适合。
交游(jiāo yóu)的意思:指与人交往、结交朋友。
怜才(lián cái)的意思:怜才意为欣赏和珍惜人才。
孟阳(mèng yáng)的意思:指人的精神风貌高尚,具有崇高的品德和仁爱之心。
气力(qì lì)的意思:指体力和精力。
玉台(yù tái)的意思:指官职高升、地位显贵。
诸君(zhū jūn)的意思:诸君是一种敬称,用来称呼多人,表示对众人的尊重和礼貌。
- 翻译
- 回忆起那金鞭挥舞观赏玉台的时光,那时我们一同驾驭着骏马龙騋。
恰巧遇到白居易前来献诗,他又带来了令人惊叹的新篇章作为礼物。
我因病体衰弱,与朋友们的交往只能空怀旧情,年老力衰但仍欣赏人才。
孟阳的残破锦缎还能保存多久呢,别再为朋友们裁剪新的作品了。
- 注释
- 金鞭:古代贵族出行时使用的装饰性鞭子,象征权势和富贵。
玉台:古代宫殿或园林中的观赏平台,这里可能指代美好的场景。
龙騋:骏马的一种,形容马匹高大、神骏。
居易:白居易,唐代著名诗人。
奇章:指特别出色的文章或诗篇。
病谢:因病谢绝,表示身体状况不佳无法应酬。
怜才:欣赏并怜惜有才华的人。
孟阳:可能是诗人的朋友或前人名字,也可能是虚构的人物。
残锦:比喻残破的珍贵物品,这里指诗人的作品。
剪裁:这里指创作新的文学作品。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人刘克庄的作品,名为《忆昔二首·其一》。诗中充满了对往昔岁月的怀念和对友情的珍视。
"忆惜金鞭观玉台,当年并驾尽龙騋。" 这两句回忆起过去在金鞭观玉台时的情景,那时候与朋友们一同骑马游玩,尽显当年的豪迈气派。金鞭、玉台都是古代宫廷中的高贵之物,这里象征着诗人当年与权贵交游的荣耀。
"恰逢居易投诗去,又报奇章袖贽来。" 展示了诗人与朋友间文化交流的情景,"居易"可能指的是唐代著名诗人居易,即孟郊,他以诗歌传达友情;"奇章"则是指精彩的文章或诗句,这里表明诗人之间通过诗文互赠,以此作为友谊的象征。
然而,随着时光流转,往昔的情景已成过往云烟。"病谢交游空感旧,老无气力尚怜才。" 这两句表达了诗人因病势单薄,对过去交游的怀念以及对自己年迈失去活力的哀叹,同时还保持着对文学才能的同情和欣赏。
最后,"孟阳残锦都能几,莫为诸君更剪裁。" 孟阳这里可能是指孟郊,"残锦"比喻诗人的才华虽已不如当年,但仍有可观之处。这两句表达了诗人希望朋友们不要再对他提出过高的要求,因为他的才华和力量都已经大不如前。
整首诗通过回忆往事,表达了诗人对友情的珍惜以及对自己身心衰老的无奈,同时也透露出一种淡然自得的情怀。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
中宿峡
江流无直波,造化妙融结。
凝此秋一湾,知几翠屏折。
丛芦窈然青,危石蠢尔凸。
岂愁顽蛟蹲,到寺渐奔泄。
群峰密构接,高蹠忽踏裂。
虹梁轶天半,垒石补空缺。
千夫挽长茭,哀过啼猿切。
迢迢孤蓬眠,况有万里别。
折柳歌送从叔穰塍先生之粤东幕
折柳复折柳,柳冻不成条。
堠亭风雪断行迹,何来一骑随盘雕。
前年蜀冈今海徼,有家如寓还空侨。
到门空博儿女笑,悭囊不救长啼号。
袖中漫灭贵人刺,嫁衣辛苦酬知交。
校勘曾从流内选,选人持牒腾呵嘲。
摇头耸肩服诗械,之才岂合供佥曹。
佥曹未得求幕僚,庑下匆匆重打包。
我闻罗浮之山足仙种,麻姑五色裾飘飖。
又闻合江之门富嘉树,玉奴雪肌开绛绡。
先生压装鲜长物,壮游万里收吟瓢。
赵尉丛台已砂砾,虞卿别苑仍蓬蒿。
韩公苏公不可作,残碑剩碣留爬搔。
依人自古无特操,履綦喜伴仙人乔。
惠州饱饭洵可乐,蜑船试采珠娘谣。
《折柳歌送从叔穰塍先生之粤东幕》【清·刘纶】折柳复折柳,柳冻不成条。堠亭风雪断行迹,何来一骑随盘雕。前年蜀冈今海徼,有家如寓还空侨。到门空博儿女笑,悭囊不救长啼号。袖中漫灭贵人刺,嫁衣辛苦酬知交。校勘曾从流内选,选人持牒腾呵嘲。摇头耸肩服诗械,之才岂合供佥曹。佥曹未得求幕僚,庑下匆匆重打包。我闻罗浮之山足仙种,麻姑五色裾飘飖。又闻合江之门富嘉树,玉奴雪肌开绛绡。先生压装鲜长物,壮游万里收吟瓢。赵尉丛台已砂砾,虞卿别苑仍蓬蒿。韩公苏公不可作,残碑剩碣留爬搔。依人自古无特操,履綦喜伴仙人乔。惠州饱饭洵可乐,蜑船试采珠娘谣。
https://www.xiaoshiju.com/shici/75667c6c9c9f18d8730.html