《贺罗珊》全文
- 拼音版原文全文
贺 罗 珊 宋 /新 喻 宰 刑 部 二 品 尚 书 郎 ，匹 马 萧 然 返 故 乡 。点 检 庭 前 新 种 柳 ，於 今 森 列 总 成 行 。
- 诗文中出现的词语含义
-
成行（chéng háng）的意思：指事物按照既定的规则、顺序进行，达到预期的目标或结果。
点检（diǎn jiǎn）的意思：点检是一个指责他人错误或缺点的成语，意思是发现并指出问题。
故乡（gù xiāng）的意思：指自己出生长大的地方或者与自己有深厚情感的地方。
匹马（pǐ mǎ）的意思：指两匹马并驾齐驱、齐头并进的意思。
森列（sēn liè）的意思：形容树木茂密连绵，密集一片。
尚书（shàng shū）的意思：指古代官职，掌管文书、文件的官员，也泛指书籍、文书。
萧然（xiāo rán）的意思：形容冷清、寂寞无人的样子。
刑部（xíng bù）的意思：指刑罚部门或刑法政策。
于今（yú jīn）的意思：指到了现在，表示时至今日。
总成（zǒng chéng）的意思：总成是一个动词短语，意为把各个部分或要素归纳、合并成一个整体。
尚书郎（shàng shū láng）的意思：指古代官职名，尚书省中的职位，也泛指高级官员。
- 翻译
- 担任刑部二品的尚书郎，独自一人返回久别的故乡。
曾经亲手栽种在庭院前的柳树，如今已郁郁葱葱，一行行排列整齐。
- 注释
- 刑部：古代官署名，负责刑法和司法事务。
尚书郎：官职名称，尚书省的属官。
匹马：单独一匹马，形容孤单。
萧然：形容孤独、清冷的样子。
故乡：指出生或长期居住的地方。
点检：检查、管理。
庭前：庭院前面。
亲种柳：亲自种植的柳树。
于今：到现在。
森列：密集排列。
总成行：全部成为了一行行。
- 鉴赏
这首诗描绘了一个高官荣归故乡的场景，通过对自然景物的描写表现出一种超然物外的淡定情怀。"刑部二品尚书郎，匹马萧然返故乡"一句，设置了整个画面：一个位高权重的人物，在官场上取得显赫成就后，以一种轻松自在的心态返回他的出生地。这不仅仅是对个人经历的回顾，更是一种精神层面的释放。
"点检庭前亲种柳，于今森列总成行"这两句，则透露出诗人对于过去和现在的一种对比。"点检"意味着细致的检查，这里的"庭前亲种柳"可能指的是诗人年轻时在家中所植之树，而"于今森列总成行"则显示出这些柳树随着时间的流逝，已经长成了参天大树，排列整齐。这不仅是对自然生长的一种描绘，更隐含了诗人对于个人生命历程和成就的一种肯定。
整首诗通过对故乡景物的描写，展现了诗人对于归属感的追求，以及对于个人经历的深刻反思。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
水龙吟·其十六丁卯生日
此翁幸自偏盲，那堪右目生微翳。
羽流禳谢，缁郎忏悔，天乎无罪。
客曰不然，也因口腹，也因瞻视。
汝夜披黄卷，日餐丹荔，贻伊戚、将谁怼。
长智都缘更事。尽今生、十分珍卫。
暮年怕杀，汗青蠹简，擘红高会。
也莫贪他，君谟旧谱，子云奇字。
特邀张司业，看花题竹，韩家园内。
木兰花慢·其八客赠牡丹
维摩居士室，晨有鹊、噪檐声。
排闼者谁欤，冶容袨服，宝髻珠璎。
疑是毗耶城里，那天魔、变作散花人。
姑射神仙雪艳，开元妃子春酲。鄜延第一次西京。
姚魏是知名。向欧九记中，思公屏上，描画难成。
一自朝陵使去，赚洛阳、花鸟望升平。
感慨桑榆暮景，抉挑草木微情。
题宋谦父诗卷
佳山祠畔结茅茨，犹记吹埙更和篪。
苏氏旧称小坡赋，秦家晚重少章诗。
交游一老今华发，畴昔诸昆最白眉。
子不可来吾欲去，壁间尘榻拂何时。