- 拼音版原文全文
美 人 春 风 怨 唐 /雍 陶 澹 荡 春 风 满 眼 来 ,落 花 飞 蝶 共 裴 回 。偏 能 飘 散 同 心 蒂 ,无 那 愁 眉 吹 不 开 。
- 诗文中出现的词语含义
-
愁眉(chóu méi)的意思:形容人因忧愁而皱起的眉头。
春风(chūn fēng)的意思:形容人在顺利、得意的时候的心情愉快。
澹荡(dàn dàng)的意思:指心境宽广、不受外界事物干扰的状态。
落花(luò huā)的意思:指美好的事物逝去或破灭,形容事物的悲凉或人的遭遇不幸。
满眼(mǎn yǎn)的意思:形容充满眼前,无法避免或忽视。
裴回(péi huí)的意思:形容道路曲折、曲折回旋。
飘散(piāo sàn)的意思:指物体或气味随风飘扬散开。
同心(tóng xīn)的意思:指心思、意志、目标等完全一致,团结一心。
无那(wú nà)的意思:没有那么;并非如此
- 翻译
- 清风轻拂眼前,落花与蝴蝶共舞盘旋。
它特别能吹动连心的纽带,却无法吹走我眉头的忧愁。
- 注释
- 澹荡:形容春风轻柔、舒畅。
裴回:形容蝴蝶飞舞,来回盘旋。
同心蒂:比喻连心的情感或关系。
无那:无奈,表示无法改变。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅生动的春日图景,澹荡的春风带着满眼的花香与落花飞蝶一同飘散,而这些美好的事物却不能为诗人带来愉悦,只能共享裴回的忧伤。"偏能飘散同心蒂"表达了诗人内心的复杂情感,尽管春风中似乎充满了爱意,但它无法解开诗人心中的愁绪。最后一句"无那愁眉吹不开"更加深化了这种情感的复杂性,春风虽然柔和,却无法轻易地吹散诗人的忧虑。这首诗通过对春天景象的描写,巧妙地表达了诗人内心的情感波动,展现了古典诗词在情感表达上的深邃与微妙。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
投李右辖十六韵
汉家三十六将军,谁似安东第一勋。
练卒旧谙蛇鸟阵,斩关新殄虎狼群。
金城列镇频纡策,玉帐巡行竟解纷。
笳鼓五更传落月,旌旗千里捲归云。
孙吴自古虽论武,贾邓从今但讲文。
樽俎折冲兵愈奋,河山带砺劵还分。
虽居鼎鼐崇儒士,解使儿童识相君。
名动虎闱风肃肃,恩流凤诏水沄沄。
营屯细柳连春色,山转乌龙对夕曛。
万里守边严号令,三农在野乐耕耘。
门延申白衣冠盛,座引邹枚礼数勤。
诗句赓歌情缱绻,香炉宴寝昼氤氲。
不才曾辱封书召,多病空劳使者闻。
满拟布衣甘杞菊,岂期金屋到玄纁。
路从薇省朝天上,舟过桐江泊水濆。
知己感深无以报,谩凭长律颂清芬。
《投李右辖十六韵》【明·李昱】汉家三十六将军,谁似安东第一勋。练卒旧谙蛇鸟阵,斩关新殄虎狼群。金城列镇频纡策,玉帐巡行竟解纷。笳鼓五更传落月,旌旗千里捲归云。孙吴自古虽论武,贾邓从今但讲文。樽俎折冲兵愈奋,河山带砺劵还分。虽居鼎鼐崇儒士,解使儿童识相君。名动虎闱风肃肃,恩流凤诏水沄沄。营屯细柳连春色,山转乌龙对夕曛。万里守边严号令,三农在野乐耕耘。门延申白衣冠盛,座引邹枚礼数勤。诗句赓歌情缱绻,香炉宴寝昼氤氲。不才曾辱封书召,多病空劳使者闻。满拟布衣甘杞菊,岂期金屋到玄纁。路从薇省朝天上,舟过桐江泊水濆。知己感深无以报,谩凭长律颂清芬。
https://www.xiaoshiju.com/shici/59867c69eb7b6788289.html
言怀五首·其二
郊原生意新,灵雨既沾洒。
贱子携酒醪,往饷耦耕者。
文章本虚器,衣冠亦云假。
何如务稼穑,白首在田野。
是时日向暮,川色明可把。
远林鸟雀聚,峻坂羊牛下。
澹然竟忘归,悠悠遽难舍。
独立临长风,中怀何由写。