《杂兴四首·其三》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
风味（fēng wèi）的意思：指某种具有特色的味道或特殊的风格。
好事（hǎo shì）的意思：指好的事情，有益的行为或积极的结果。
家风（jiā fēng）的意思：
◎ 家风 jiāfēng
[family style;family tradition] 一个家庭或家族的传统风尚;门风
习其家风。——宋· 司马光《训俭示康》暮年（mù nián）的意思：指人到了晚年阶段。
年常（nián cháng）的意思：年年都是如此，常常发生的事情。
僧家（sēng jiā）的意思：指僧人、寺庙或与僧人有关的事物。
山家（shān jiā）的意思：山家是指山中的人家，比喻生活在山区的人家。
- 翻译
- 晚年常常被嗜睡困扰，最近分得了一些安神的茶。
有了这小小的茶瓢，我的生活已经满足，山居的风味就像僧院一般。
- 注释
- 暮年：指老年时期。
祟：困扰，麻烦。
好事：指有益的事情。
新分：刚刚得到。
安乐茶：能带来安神快乐的茶。
更得：又得到了。
小瓢：小型的舀茶器具。
吾事足：我的生活所需已足够。
山家：山村人家。
风味：特色，风情。
似僧家：像僧人的生活方式。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陆游的《杂兴四首(其三)》。诗中，诗人描述了自己晚年常常被睡眠困扰，但通过得到一杯新分的安乐茶，他感到满足。他用"小瓢"这一意象，表达了对简朴生活的欣赏，认为山居生活中的简单乐趣，如同僧家般清静淡泊。整体上，这首诗流露出诗人对晚年生活的淡然态度和对朴素快乐的追求。
- 作者介绍
-
陆游
陆游（1125年—1210年），字务观，号放翁，汉族，越州山阴（今绍兴）人，南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际，少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时，参加礼部考试，因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后，赐进士出身，历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职，因坚持抗金，屡遭主和派排斥。乾道七年（1171年），应四川宣抚使王炎之邀，投身军旅，任职于南郑幕府。朝代：宋 字：务观 号：放翁 籍贯：越州山阴(今浙江绍兴) 生辰：1125—1210
- 猜你喜欢