《登楼三首·其二》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
百川（bǎi chuān）的意思：指众多的河流汇聚成大河，比喻众多的事物汇集在一起。
过月（guò yuè）的意思：指时间过得很快，比喻时间如同流水般飞逝。
群山（qún shān）的意思：形容山峰连绵，群峰聚集的景象。
山南（shān nán）的意思：形容距离遥远，相隔极远。
失所（shī suǒ）的意思：失去了原本所属的位置或所在的环境。
水国（shuǐ guó）的意思：指一个地方或国家水多、水势汹涌，或者指一个人喜欢水，善于水上活动。
兹其（zī qí）的意思：表示事物即将发生或已经发生，强调时间的紧迫性和重要性。
走失（zǒu shī）的意思：离开原地或原本的位置，无法找到或回到原来的地方。
- 翻译
- 群山向南延伸直到消失，众多河流向东流去直至尽头。
天空仿佛低垂于水乡之上，似乎要压下来，人们走过月光下的池塘，心中充满忧愁，感觉池塘都快空了。
- 注释
- 群山：连绵起伏的山脉。
南走：向南方延伸。
失所往：消失不见的地方。
百川：众多河流。
东逝：向东流去。
兹其穷：到达尽头。
天低：天空低垂。
水国：水乡，湿润地区。
疑将压：似乎要压下来。
人过：人们走过。
月塘：有月光的池塘。
愁欲空：心中充满忧愁，感觉池塘空荡。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种深远的山水之旅和心灵的孤独感受。开篇“群山南走失所往，百川东逝兹其穷。”两句通过对山川的描述，表达了诗人在自然界中漫无目的地前行，却又不知方向，似乎是在寻找某种精神寄托，但最终只是陷入了深邃和广阔之中。山水不仅是外在景物，也映射出诗人的内心世界。
“天低水国疑将压”一句，通过对天空与水域的描绘，营造了一种压抑之感，天空似乎要降临到这片被称作“水国”的地方，给人一种无形的重压，这里的“压”字，不仅是外在景象，也可能暗示了诗人内心的沉重。
最后，“人过月塘愁欲空。”这一句，则转向了时间和情感的层面。“人过月塘”，这里的“月塘”很有画面感，似乎是在一个清冷宁静的夜晚，月光下的人行走在一片开阔之地，带来了一种超脱尘世的意境。而“愁欲空”则表达了诗人内心深处的忧虑和无尽的空寂感受。
整首诗通过对山川、天水、月夜等自然景物的细腻描写，传递了一种超然物外的情怀，以及面对广阔世界时的心灵体验。
- 作者介绍
- 猜你喜欢