禅律（chán lǜ）的意思：禅宗的法则和规定；指修行禅宗的戒律和规范。

寒山（hán shān）的意思：形容寒冷的山岭，也比喻人生险阻、困苦的境地。

鸿雁（hóng yàn）的意思：比喻亲友离别或相思之情。

貌似（mào sì）的意思：表面上看起来如此，实际上可能并非如此。

三峰（sān fēng）的意思：指三座山峰，比喻三个主要的人或事物。

随风（suí fēng）的意思：随着风的方向而移动或改变。

外学（wài xué）的意思：

(1).指太学以外的学校。《宋史·哲宗纪一》：“詔 大寧郡王 以下出就外学。”《续资治通鉴·宋徽宗崇宁元年》：“甲戌，詔天下兴学贡士，建外学於国南。”
(2). 东汉 儒生以“六经”为外学。《资治通鉴·汉顺帝永和二年》：“ 扶风 田弱 荐同郡 法真 博通内、外学，隐居不仕，宜加衮职。” 胡三省 注：“ 东都 诸儒以‘七纬’为内学，‘六经’为外学。”
(3).佛教指佛经以外的典籍为外学。 唐 鲍溶 《送僧东游》诗：“风流 东晋 后，外学入僧家。独唱 郢中 雪，还游天际霞。” 宋 王禹偁 《左街僧录通惠大师文集序》：“释子谓佛书为内典，调儒书为外学。”《四库全书简明目录·集部四·＜柳塘外集＞四卷》：“ 宋 释 道璨 撰。以别有语録，故名外集。 释 氏以佛典为内学，以儒书为外学也。”参见“ 内学 ”。

潇湘（xiāo xiāng）的意思：指湖南地区的风景和水色。也用来形容优美的风景或文人墨客的才华。

晓梦（xiǎo mèng）的意思：晓梦指在梦中得到启示或意外的领悟，然后在醒来后能够明白其中的道理。

云庵（yún ān）的意思：云庵指的是佛教中的一个修行处所，也用来比喻隐居的地方。

这首诗描绘了一位名为圭师的僧侣归返衡岳的情景，充满了禅意与自然的和谐之美。

首联“师通禅律外，外学二篇微”，开篇即点明圭师不仅精通禅宗法理，还涉猎其他学问，展现出其博学多才的形象。这里的“二篇”可能指的是某种经典或哲学著作，暗示了圭师在知识层面的深厚造诣。

颔联“貌似寒山古，身随风叶飞”，以寒山寺的寒山和尚为喻，形容圭师的外貌和气质如同古代高僧，同时又以随风飘落的树叶象征其行踪不定，自由自在，仿佛融入了自然之中。

颈联“潇湘曾晓梦，鸿雁伴南归”，通过潇湘水系和南归的大雁，进一步渲染了圭师归途的意境。潇湘之地，历来是文人墨客寄托情感的象征，而鸿雁南飞则常被用来表达思乡之情或归隐之意。这里巧妙地将圭师的内心世界与自然景象相融合，展现了他内心的宁静与对故乡的思念。

尾联“七十三峰里，云庵拂旧扉”，点明圭师归往的地方是衡岳，这里群峰环绕，云雾缭绕，仿佛是他心灵的归宿。云庵拂旧扉，既表达了他对过去生活的怀念，也预示着他将在新的环境中开始新的生活，充满了希望与平静。

整体来看，这首诗通过对圭师归途的细腻描绘，展现了其人格魅力与精神追求，同时也蕴含了对自然与人生的深刻感悟，是一首富有哲理与美感的作品。