《次韵黔阳王令论诗五绝句·其五》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
曹刘（cáo liú）的意思：曹刘是指曹操和刘备这两位历史上著名的人物。成语“曹刘”常用来表示两个人或团体之间的对立或敌对关系。
春光（chūn guāng）的意思：春天的阳光，指春天的美好景色或春天的气息。
归鸿（guī hóng）的意思：指归程远的大雁，比喻旅游或迁徙的人。
浩荡（hào dàng）的意思：形容气势宏大，浩大雄伟。
老来（lǎo lái）的意思：指年纪大了以后。
留眼（liú yǎn）的意思：留心观察、注视、关注
太空（tài kōng）的意思：指的是宇宙空间，即地球大气层以外的空间。
童年（tóng nián）的意思：指人的幼年时期，即儿童时期。
谢绝（xiè jué）的意思：拒绝，不接受
自从（zì cóng）的意思：自从表示一个事件或情况开始以后一直延续至今。
- 翻译
- 我也曾在童年时期学习像露中的蟋蟀一样鸣叫，老去时仍凝视着天空，目送归雁。
自从我拒绝了曹刘的邀请之后，广阔的春光就洒满了整个宇宙。
- 注释
- 我亦：我曾经也。
童年：小时候。
学露蛩：学习露中的蟋蟀叫声。
老来：年老时。
留眼：凝视。
送归鸿：目送归雁。
自从：从那时起。
谢绝：拒绝。
曹刘：这里可能指代历史上的名人或友人，具体未明。
浩荡：广大无边的。
春光：春天的阳光。
满太空：充满整个宇宙。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人项安世的《次韵黔阳王令论诗五绝句(其五)》。诗人以个人经历为线索，回忆起自己童年时学习露蛩（秋虫）的声音，老年时则凝视着归鸿，寓言性地表达了对诗歌创作的执着和对时光流转的感慨。"谢绝曹刘"暗指诗人告别了早期的模仿和追求，达到了一种超越前人的艺术境地，"浩荡春光满太空"象征着他的诗才如春天般广阔无垠，充满生机。整体上，这首诗体现了诗人对自己诗歌创作生涯的回顾与自豪，以及对艺术自由的向往。
- 作者介绍
- 猜你喜欢