- 诗文中出现的词语含义
-
白日(bái rì)的意思:指白天、日间。也可用来形容事情明摆着的、显而易见的。
飞楼(fēi lóu)的意思:形容建筑物高耸而雄伟。
故国(gù guó)的意思:指自己出生或长大的地方,故乡。
虹光(hóng guāng)的意思:指彩虹的光芒。比喻事物光彩夺目、美丽耀眼。
寂寥(jì liáo)的意思:寂寥指的是孤独、冷清、寂寞无人的状态。
惊白(jīng bái)的意思:惊醒,使人吓醒。
明河(míng hé)的意思:指明亮的河流,比喻道路宽广明亮,前途光明。
鸟翼(niǎo yì)的意思:比喻亲密的朋友或亲人。
飘飖(piāo yáo)的意思:形容物体在空中飘荡摇摆。
气象(qì xiàng)的意思:形容景象多变,气候变化多样。
青霄(qīng xiāo)的意思:指高空中的蓝天白云,也可指高远的天空。
人上(rén shàng)的意思:指在地位、能力或品德方面高出一等的人。
容人(róng rén)的意思:指能够宽容、包容他人的品质。
身世(shēn shì)的意思:指一个人的出身和背景。
天边(tiān biān)的意思:指远离自己所在地点的地方或事物。
英雄(yīng xióng)的意思:指勇敢、有胆识、有才干的人。
雨后(yǔ hòu)的意思:指雨后天晴,雨过天晴,形容事情经过困难或逆境后,出现好转或变得更好。
云梯(yún tī)的意思:云梯是指用于攀登高山或者陡峭悬崖的梯子。在引申意义上,云梯也指的是解决困难或者突破障碍的方法或手段。
- 注释
- 寂寥:形容英雄不再,空寂无人。
飞楼:高耸的楼阁。
愁檐额:鸟儿因屋檐而感到忧愁。
槛腰:指栏杆在雨后彩虹的映照下仿佛有了生命。
白日:白天,这里指阳光。
青霄:天空的最高处,比喻极高的地位或理想。
云梯:比喻艰难的攀登之路。
明河:银河,中国古代称天河为明河。
桥:象征着连接不同世界的通道。
- 翻译
- 过去的英雄们已经消失,高耸的楼阁独自显威风。
天边的鸟儿似乎也为屋檐而哀愁,雨后的彩虹照亮了栏杆。
我担心欢笑歌唱会惊动白天,却羡慕自己接近青天之境。
即使云梯再险峻,也允许人们攀登,这才相信那明亮的银河也有桥梁。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅寂静而壮丽的夜晚景象,以及诗人对故国英雄的怀念和自我境遇的感慨。首句"故国英雄已寂寥"表达了对往昔英雄人物的追忆,暗示了历史的沧桑变迁。"飞楼气象自飘飖"则写出了望湖楼的高耸与气势,仿佛在风雨中独自飘摇。
"天边鸟翼愁檐额"运用比喻,将鸟儿归巢的意象与楼阁相融,暗示诗人内心的忧虑和孤独。"雨后虹光转槛腰"描绘了雨后彩虹的美丽,但彩虹的短暂又映照出诗人对人生无常的感叹。"直恐笑歌惊白日"表达出诗人担心欢乐的气氛会打破宁静,反映出他深沉内敛的性格。
"却怜身世近青霄"流露出诗人对自身地位的自省,虽然接近高位,但仍感孤寂。最后两句"云梯纵险容人上,始信明河亦有桥"寓意即使人生道路艰难,仍有希望和桥梁连接未来,展现出积极向上的精神。
整体来看,这首诗情感深沉,寓言性强,通过望湖楼的景色抒发了诗人对历史、个人命运的思考,以及对未来的期待。
- 作者介绍
- 猜你喜欢