堂空灯欲翳,壁坏虫自啧。
- 诗文中出现的词语含义
-
百年(bǎi nián)的意思:百年表示一百年的时间,也指很长时间。常用于形容事物的持久和历史悠久。
半世(bàn shì)的意思:指一生的一半时间,表示时间的长久。
布帆(bù fān)的意思:指船只展开帆,顺风行驶。比喻事情顺利进行,顺利达到目的。
草露(cǎo lù)的意思:指早晨草地上的露水。
出下(chū xià)的意思:指超越、超出、高于。
等是(děng shì)的意思:表示事物的程度或状况已经达到了某个阶段,不再继续发展或变化。
独立(dú lì)的意思:指一个人或事物不依赖于他人或其他事物,能够自主进行活动或决策。
方收(fāng shōu)的意思:方收是一个形容词性成语,表示事物的状态或情况已经到达最好或最理想的程度。
何足(hé zú)的意思:不值得一提,不值得一提的事物
火云(huǒ yún)的意思:形容火势熊熊腾起的样子。
江海(jiāng hǎi)的意思:指江河和海洋,也泛指辽阔的水域。
能为(néng wéi)的意思:有能力、有才干
穷通(qióng tōng)的意思:指从贫穷到富裕或困难到顺利的转变。
世出(shì chū)的意思:指在世间出现的人物或事物,具有非凡的才能、品质或价值。
四顾(sì gù)的意思:四处看望、环顾四周
无恙(wú yàng)的意思:没有受伤或遭受损失,平安无事
无人(wú rén)的意思:没有人,没有人照料或管理的状态
下策(xià cè)的意思:指不明智、不明智的决策或行动。
- 注释
- 火云:夕阳下的红云。
方收:开始消散。
草露:秋天的露水。
秋已白:已显苍白。
堂空:厅堂空荡。
灯欲翳:灯光昏暗。
壁坏:墙壁破损。
虫自啧:虫声自鸣。
四顾:环顾四周。
寂无人:寂静无人。
岸吾帻:我独自站在岸边,摘下头巾。
穷通:困厄还是通达。
等是:都只是。
百年客:百年过客。
一饱:一餐饱食。
半世:半生。
下策:求生之策。
布帆:布质的船帆。
幸无恙:还好无事。
江海迮:江海之路狭隘。
- 翻译
- 夕阳下的红云开始消散,秋天的草叶上露珠已显苍白。
厅堂空荡,灯光昏暗,墙壁破损,虫声自鸣。
环顾四周,寂静无人,我独自站在岸边,摘下头巾。
困厄还是通达又何足挂齿,我们都只是百年过客。
如何只为一餐饱食,半生都在出下策求生。
还好布帆无恙,谁能说江海之路狭隘。
- 鉴赏
这首诗描绘了夜晚的景象和诗人的心境。"火云夕方收"写夕阳西下,红霞渐退,暗示一天将尽;"草露秋已白"则点明秋季的到来,露水凝结,显出清冷。"堂空灯欲翳,壁坏虫自啧"进一步描绘室内环境,灯光昏暗,墙壁破损,只有虫鸣声回荡,营造出孤寂的氛围。
诗人独自站立,"四顾寂无人",流露出孤独之感。他意识到人生的穷通得失并不重要,"穷通何足论,等是百年客",每个人都只是世间过客。面对生活的艰辛,他感叹"何能为一饱,半世出下策",表达对世事无奈和自身抉择的自嘲。
最后两句"布帆幸无恙,谁谓江海迮",以帆船安然无恙比喻自己的生活尚可,尽管江海广阔,但并未感到束缚,暗含坚韧与豁达。整首诗通过自然景色和个人心境的描绘,展现了诗人深沉的人生感慨和淡泊处世的态度。
- 作者介绍
- 猜你喜欢