灯暗秋衔壁，钟疏夜殷床。
《暮秋二首·其一》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
不敢（bù gǎn）的意思：不敢指一个人因为害怕而不敢做某件事情。
楚山（chǔ shān）的意思：指楚国的山，用来比喻高耸险峻的山峰或山岭。
端居（duān jū）的意思：指居高位或位于首位，也可以指处于最佳的位置或地位。
风霜（fēng shuāng）的意思：指人经受了风吹和霜打的磨砺，比喻经历了艰苦困苦的磨砺，锻炼出坚强的意志和品质。
孤愁（gū chóu）的意思：孤独的忧愁，形容心情寂寞悲伤。
居有（jū yǒu）的意思：拥有住所，居住有地方。
客路（kè lù）的意思：指旅途或外出的路程。
路长（lù cháng）的意思：指路途遥远，比喻事情的发展需要时间和耐心。
时序（shí xù）的意思：指时间的先后顺序或次序。
殊方（shū fāng）的意思：特殊的方法或途径
微禄（wēi lù）的意思：微薄的薪俸或报酬。
月白（yuè bái）的意思：形容月光洒在地面上，犹如白色的光线。
中年（zhōng nián）的意思：指年龄在40岁至60岁之间的人。
- 注释
- 时序：时间的推移。
中年：人生的中期阶段。
风霜：比喻生活中的艰难困苦。
客路：旅人的道路。
长：漫长。
孤愁：孤独的忧愁。
巴月：指四川一带的月亮。
白：明亮。
楚山：泛指南方的山。
苍：深青色，形容山色苍茫。
灯暗：灯光昏暗。
秋衔壁：秋天的夜晚，灯光映照在墙壁上。
夜殷床：夜晚的钟声清晰地回荡在床边。
端居：安居家中。
微禄：微薄的俸禄。
殊方：远方，异乡。
- 翻译
- 时光匆匆步入中年，旅途上风霜满身漫长。
独处异乡，巴月如霜，清冷梦境中楚山苍茫。
秋夜寒意，灯光昏暗照壁，夜晚钟声稀疏敲击着床榻。
安居家中，虽微薄俸禄，但不敢因远离故乡而心生怨恨。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陆游的《暮秋二首(其一)》中的片段，主要描绘了诗人中年时期在旅途中的感受。"时序中年速，风霜客路长"表达了时光飞逝，旅途艰辛，暗示了诗人的年龄和旅途的漫长。"孤愁巴月白，清梦楚山苍"通过巴月的皎洁和楚山的苍茫，渲染出诗人内心的孤独与愁绪，清冷的梦境更增添了凄凉之感。
"灯暗秋衔壁，钟疏夜殷床"进一步描绘了夜晚的寂静和诗人独处的环境，灯光昏暗，钟声稀疏，显得格外寂静，也反映出诗人内心的孤寂。最后两句"端居有微禄，不敢恨殊方"则流露出诗人虽然身处异地，生活清贫，但仍心怀感恩，没有过多抱怨，显示出他的坚韧和淡泊。
整体来看，这首诗以细腻的笔触描绘了诗人在暮秋时节的旅途中所体验的孤寂与愁苦，同时也展现出他的坚韧和对生活的淡然态度。
- 作者介绍
-
陆游
陆游（1125年—1210年），字务观，号放翁，汉族，越州山阴（今绍兴）人，南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际，少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时，参加礼部考试，因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后，赐进士出身，历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职，因坚持抗金，屡遭主和派排斥。乾道七年（1171年），应四川宣抚使王炎之邀，投身军旅，任职于南郑幕府。朝代：宋 字：务观 号：放翁 籍贯：越州山阴(今浙江绍兴) 生辰：1125—1210
- 猜你喜欢
过青县诸友留饮因忆予客冬冻河寓城外二十余日作青字诸诗今当删此复拈青未了也
并州白随忆冬间，一夜冰心款客闲。
今日恰逢河朔社，中秋应过秣陵山。
题诗未了青瑶案，顾曲无烦翠黛鬟。
同籍长安多别去，尺书遥与寄题删。
报主希卫霍，分旄树殊功。幸际升平时，脱剑并櫜弓。蓑笠漫扶犁，相约事春农。句芒土膏动，播种分稑穜
馌耕陇上来，原田望芃芃。
日至观获刈，黍稷庆崇墉。
乞此田家会，鸡豚宴社翁。
嗟嗟何贵人，日羞大官饔。
不解出一奇，太仓耗陈红。
陶朱五湖去，千古仰高风。
寄语世上人，得失寸心中。