《吴城览古》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
春色（chūn sè）的意思：形容春天的景色美丽绚丽。
歌舞（gē wǔ）的意思：形容欢乐繁盛，喧闹热闹。
馆娃（guǎn wá）的意思：指人们因为贪图享乐而不思进取、追求虚荣的状态。
旧国（jiù guó）的意思：指古代已经灭亡或者已经被推翻的国家。
年年（nián nián）的意思：每年都；每年一次
水烟（shuǐ yān）的意思：指烟雾腾腾，如水一般弥漫。
吴王（wú wáng）的意思：指一个人为了私利而背叛他人、出卖朋友。
无人（wú rén）的意思：没有人，没有人照料或管理的状态
先发（xiān fā）的意思：先行动，先做出决策或采取行动。
香径（xiāng jìng）的意思：指香气浓郁的小径，比喻境地清幽、环境幽雅的地方。
烟空（yān kōng）的意思：指烟雾散尽，空无一物，形容景象荒凉、寂寥。
馆娃宫（guǎn wá gōng）的意思：指宫廷内部的争斗和勾心斗角。
- 注释
- 吴王：指古代中国吴国的君主。
旧国：过去的都城或国家。
水烟空：形容水汽弥漫，显得空旷。
香径：香气四溢的小路。
兰叶红：形容兰花叶子颜色鲜艳。
春色：春天的景色。
似怜：仿佛怜悯或偏爱。
歌舞地：指过去繁华的歌舞场所。
馆娃宫：古代吴王的宫殿，这里代指吴王的宫廷。
- 翻译
- 昔日吴王的故国如今只有水雾弥漫，曾经香气四溢的小径已空无一人，只有红艳的兰叶点缀。
春天似乎怜惜这曾是歌舞繁华的地方，每年都会提前在馆娃宫绽放花朵。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅吴国旧时的春日风光图景。开篇“吴王旧国水烟空”一句，运用了“水烟”来形容江南春天特有的迷蒙气氛，为读者勾勒出一个既有历史沉淀又带有淡淡哀愁的画面。“香径无人兰叶红”，则是对这古老国度中幽静小径上兰花盛开的情景进行描绘，通过“香”和“红”两个字，传达出兰花清雅而又不失艳丽的特性。
接着，“春色似怜歌舞地”，诗人以“似怜”的形容词，捕捉了春天温柔、多情的情态。春光似乎在轻抚着大地，就如同舞者随着乐曲起舞，充满了生机与活力。
最后，“年年先发馆娃宫”一句，则是指春意最早在皇家花园中萌芽。这不仅表现了自然界的变化，也隐含着对权贵生活的一种特权和独享的情愫。
整体而言，这首诗通过对景物的细腻描写，展现了诗人对历史古国的怀旧情感，以及对春天美好景致的深切感受。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
永嘉朱叟去吾州学正后五十年而其邑人陈子继之庄秀才逊学后先获事焉乞余言为赠曰东嘉继美
东嘉比东鲁，礼乐何臻臻。
窥经见崔服，问姓乃朱陈。
先后博士师，作我娄侯宾。
绛帐宛而旧，青衿俱已新。
惟应垂白者，犹是守玄人。
仲氏弃官学道投诗见依抒此为答·其二
大道宁徇人，俗情能不暌。
安见污潦内，有物吐虹霓。
茅翁笞叔申，调达谤牟尼。
肝腑不相烛，何况大阐提。
名利巧愚人，往往使识迷。
喧如百蚊蚋，溺若一酰鸡。
宝彼九秋条，谓等三春荑。
俯仰天地间，慨焉思夷齐。
吾弟税輶轩，改服友鹿麛。
竦身二华巅，紫气为之低。
濯濯青莲花，以根拔涂泥。
而我尚攻中，棼结不受觿。
西畏弱水航，上惭玉京梯。
晚途仅自克，何肉与周妻。
耕则共地肺，居则保天倪。
耕读斋为枫墅王兴定赋
结庐枫墅上，躬稼事诗书。
田有一塍在，家藏万卷馀。
云中挂角诵，雨后带经锄。
释耒吟风处，携壶咏月初。
锄金终不顾，种玉学无虚。
览帙从漂麦，观图自摘蔬。
名垂贤士传，身寄野人居。
岂惜田家苦，何惭儒术疏。
秋声起庭树，凉气入郊墟。
白酒开陶瓮，青灯照绮疏。
子孙勤稼穑，诗礼重菑畬。
击壤歌声作，凭轩乐自如。