- 诗文中出现的词语含义
-
宸旒(chén liú)的意思:指皇帝的御旨,即皇帝的命令或政令。
东南(dōng nán)的意思:指东南方向。
恩荣(ēn róng)的意思:恩荣指恩惠和荣誉。表示受到恩惠和荣誉的同时,也要感恩报答。
古今(gǔ jīn)的意思:古代与现代,过去与现在
槐鼎(huái dǐng)的意思:比喻高尚的品德和才能。
貔貅(pí xiū)的意思:貔貅是中国古代传说中的一种神兽,它被认为能够驱邪避恶、招财纳福。在成语中,貔貅常常用来形容能力强大、威力无穷的人或事物。
秦淮(qín huái)的意思:指美丽的女子。
日夜(rì yè)的意思:日夜指的是白天和黑夜,常表示时间连绵不断,不分昼夜。
上游(shàng yóu)的意思:指河流的上游,也可引申为事物的起始阶段或最高层次。
盛业(shèng yè)的意思:指事业兴旺,发展蓬勃的状态。
束发(shù fà)的意思:将头发束起来,不散乱。
琬琰(wǎn yǎn)的意思:形容珍贵的宝玉或美玉。
业行(yè xíng)的意思:指从事某种职业、行业的人们。
一从(yī cóng)的意思:始终如一,毫不改变。
钟阜(zhōng fù)的意思:指人的声音洪亮激昂,有力量和感染力。
伫看(zhù kàn)的意思:伫立观望、长时间地站着看。
- 注释
- 束发:古代指儿童束发为髻,表示成童或开始接受教育。
宸旒:古代皇帝的冠冕,代指皇帝。
钟阜:钟山,南京的名山,这里比喻才学渊博。
秦淮:河流名,在江苏南京,这里象征着繁华和文化。
琬琰:美玉,比喻珍贵的著作或文章。
貔貅:古代传说中的猛兽,象征勇猛的将士。
槐鼎:古代象征王权的器物,比喻显赫的地位。
鲁与周:鲁国和周朝,分别代表周公辅佐周成王和孔子的儒家文化,这里暗示其家族将有如鲁周般显赫。
- 翻译
- 他家住在东南方的最高处,自少年时就侍奉在皇帝身边。
他的才学如同钟山和淮水一样源远流长,福泽与秦淮河一同流淌不息。
他建立了显赫的功业,著作如同千篇美玉,威望使众多勇猛之士折服。
期待他将来得到更大的恩宠和荣耀,就像鲁国和周朝的权柄相连,地位尊崇。
- 鉴赏
这首诗描绘了一位官员的高贵生活和他对自己地位的骄傲。"家住东南最上游"表明他居住的地方是最高等级的区域,可能指的是皇宫或高官住宅。"一从束发侍宸旒"则显示了他从年轻时就开始在朝廷中担任职务。
"文兼钟阜古今秀"和"庆与秦淮日夜流"两句强调了诗人学识渊博,能够继承和发扬古代文化的同时,也享受着国家的祝福,河流的水象征着不断的繁荣。
"盛业行刊千琬琰"和"馀威坐折万貔貅"两句则展现了诗人在政治上的成就,他的权力和影响力如同闪耀的璀璨,能够驾驭住各种势力和权贵。
最后两句"伫看拜后恩荣异,槐鼎相联鲁与周"表达了诗人对于皇帝恩赐的感激,以及他在政治网络中的重要地位,这里提到的“槐鼎”可能是指一种特定的朝仪,而“鲁与周”则是古代两个著名国家,可能是在比喻他的影响力遍布四方。
总体而言,这首诗通过对主角生活和政治地位的描绘,展现了一个高官在宋代社会中的权势、荣耀以及他对于这些荣耀的自信与骄傲。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
法曲入破第一/法曲
秋容应节,渐肃景入窗扉。碧洞连翠微。
商律回岩桂。金精壮盛时。拥蟾轮、生素辉。
启口天为侣,是列仙行缀。
心均太上,欲度世缘无亏。用定力坚持。
奉真常,惟凝寂。忱诚贯斗极。赐长生,仍久视。
洞达虚皇位。德寿高与天齐。
和李判院见寄
光景飞驰疾去波,别来秋色换春和。
真铅未有三花验,岁籥虚嗟十载过。
诗句惊人增感发,水云留处恐蹉跎。
荆山凿透应多玉,分与贫儒奈老何。